Traduction de "impression erronée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Impression - traduction : Impression - traduction : Impression - traduction : Impression - traduction : Impression erronée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je ne voudrais pas éveiller une impression erronée. | I do not want there to be any misapprehensions here. |
| Ce type de dénomination est très trompeur et donne une impression erronée. | I believe that these types of designation are very misleading and give a false impression. |
| Au total cela crée une impression erronée contraire au contenu de l'article lui même. | All in all that creates an erroneous impression contrary to the content of the article itself. |
| Je ne voudrais pas que les propos de M. Lund suscitent une impression erronée. | I do not want Mr Lund's statement to give a false impression. |
| Cette affirmation est trop simpliste et donne, par conséquent, une impression erronée de la situation. | That assertion is an oversimplification of the situation and therefore gives a wrong impression of it. |
| Presque tous les auteurs en sont des pays occidentaux qui donnent l apos impression erronée que seuls les pays occidentaux se soucient des droits de l apos homme. | Almost all the sponsors were Western countries, giving the false impression that only Western countries cared about human rights. |
| La Commission craint que les amendements 16 et 42 ne donnent une impression erronée et étroite de l' ampleur de l' approche de l' aménagement intégré des zones côtières. | The Commission is concerned that Amendments Nos 16 and 42 might give an incorrect, narrow impression of the breadth of the integrated coastal zone management approach. |
| Signature erronée | Malformed signature |
| Commande erronée | Bad command |
| Règle erronée | Bad policy |
| Opération erronée | Erroneous transaction |
| Entrée erronée ou manquante | Missing or wrong entry |
| Votre réponse est erronée. | Your answer is wrong. |
| Ta réponse est erronée. | Your answer is wrong. |
| Votre hypothèse est erronée. | Your guess is wrong. |
| Ton hypothèse est erronée. | Your guess is wrong. |
| Déclaration de type erronée | Wrong declare type |
| C'est une attitude erronée. | That's just wrong. |
| Ta croyance est erronée. | Yours is just a mistaken belief. |
| Cette estimation est erronée. | This estimate is way off. |
| Les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), with 3D printing a commonly used synonym. |
| Les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), with 3D printing as a common used synonym. |
| Cette prévision s'est révélée erronée. | That prediction was wrong. |
| C'était une décision erronée flagrante. | The decision was a flagrant error. |
| L'heure de début est erronée | Start time is wrong |
| L'heure de fin est erronée | End time is wrong |
| La date d'échéance est erronée | Due date is wrong |
| La date d'achèvement est erronée | Completed date is wrong |
| Cette conception est totalement erronée. | It is not true. |
| Application erronée de la loi | Improper application of the law |
| C'est pourquoi elle est erronée. | That is why it is wrong. |
| Impression | Print |
| Impression | Printing |
| Impression | Orientation |
| impression | printing |
| Impression | Printing |
| Impression... | Printing... |
| impression | Arrow |
| Impression | Split Vertical |
| Impression | Those technologies are currently used for establishing a connection between the Union Registry and the International Transaction Log as well as between the Swiss Registry and the International Transaction Log. |
| Il en résulte l apos impression, erronée, que les exécutions sommaires, la torture, les autres traitements inhumains ou dégradants, l apos intolérance religieuse et les disparitions forcées sont des phénomènes presque exclusivement confinés au tiers monde. | The erroneous impression that resulted was that summary executions, torture and other inhuman or degrading treatment, religious intolerance and enforced disappearances were phenomena almost exclusively confined to the third world. |
| Il suffit de lire les divers paragraphes pour s'apercevoir que, bien évidemment, une telle impression serait erronée deux des paragraphes sur le FEOGA portent en effet sur des problèmes extrêmement importants de la Communauté euro péenne. | This is quite wrong, of course, if we look at the figures for two sets of EAGGF statistics involve exceptionally serious problems for the European Community. |
| Une interprétation erronée du rééquilibrage chinois | Misreading Chinese Rebalancing |
| L'adresse sur ce paquet est erronée. | The address on this parcel is wrong. |
| J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée. | I unfortunately drew a wrong conclusion. |
Recherches associées : Croyance Erronée - Croyance Erronée - Interprétation Erronée - Décision Erronée - Manifestement Erronée - Perception Erronée - Formule Erronée - Hypothèse Erronée - Malheureusement Erronée - Lecture Erronée - Traduction Erronée - Hypothèse Erronée - Croyance Erronée - Mesure Erronée
