Traduction de "inclusion dans l'étude" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'Agence se verra notifier toute solution innovante à l'étude afin de déterminer son inclusion future dans le cadre de la STI. | The Agency shall be notified of any innovative solutions under consideration in order to determine its future inclusion within the TSI. |
| Quant aux prestataires de services, leur inclusion dans l'étude traduit l'intérêt qu'ils présentent en tant qu'employeurs plutôt qu'en leur qualité de fournisseurs de services à leurs 19 | With organisations which are involved in service provision their inclusion in our field of study generally reflects our interest in terms of their role as 17 |
| Trois de ces patients avaient déjà reçu deux cures de MabThera avant inclusion et ont donc reçu une troisième cure au cours de l'étude. | Three of the patients had received two courses of MabThera before enrollment and thus were given a third course |
| Inclusion | Baseline |
| Dialoguer peut être accompagné avec inclusion ou sans inclusion. | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| Inclusion d'anti oxydants et de conservateurs dans les | Inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in |
| 3.5 Inclusion sociale dans et par le sport | 3.5 Social inclusion in and through sport |
| Inclusion d'antioxydants et de conservateurs dans les médicaments | Inclusion of antioxidants and antimicrobial preservatives in veterinary medicines |
| l inclusion | 0 1 2 3 4 5 6 7 |
| l inclusion ) | (mean at baseline 8.7 ) |
| l' inclusion | Change vRNA |
| Inclusion active | Active inclusion |
| AUX FINS D apos INCLUSION DANS LE PRESENT RAPPORT | ORGANS FOR INCLUSION IN THE PRESENT REPORT |
| a) Inclusion d'une dimension sexospécifique dans les différents programmes | Inclusion of gender in various curricula |
| inclusion dans l annexe I, II ou III n | In the case of two new applications and one modification, no recommendation for inclusion in Annex I, II or III was possible, because of the inadequacy of the data provided. |
| K. 9 AIG (inclusion dans les compétences communautai res) | Implementation of Article K 9 of the provisions on cooperation in the spheres of justice and home affairs (for inclusion within the area of Community competence) , |
| inclusion des conditions du cofinancement dans les décisions d'octroi. | inclusion of terms and conditions of funding in approval decision. |
| Poids à l inclusion (kg) Variation de poids depuis l inclusion (kg) | Baseline weight(kg) Change of weight from baseline(kg) |
| Redistribution ou inclusion ? | Redistribution or Inclusion? |
| Chemin d' inclusion | Include Path |
| Modules d' inclusion | Includers |
| Fichier d' inclusion | Include file |
| Inclusion International (1975) | International Society of Social Defence (1953) |
| CCulture et inclusion | E. Culture and Inclusiveness |
| Inclusion osseuse, partielle | Partial bony impaction 100 125 |
| Critère d inclusion | Inclusion criterion |
| 3.1 L'e inclusion | 3.1 E inclusion |
| Une déduction sans inclusion désigne la déduction d un paiement de l assiette imposable dans une juridiction sans inclusion correspondante dudit paiement dans l assiette imposable d un contribuable dans une autre juridiction. | A deduction without inclusion means a deduction of a payment from the taxable base in one jurisdiction without a corresponding inclusion of that payment in the taxable base of a taxpayer in another jurisdiction. |
| Article 19 Autonomie de vie et inclusion dans la société | Article 19 Living independently and being included in the community |
| ALINEAS DU PREAMBULE PROPOSES EN VUE DE LEUR INCLUSION DANS | PREAMBULAR PARAGRAPHS PROPOSED FOR INCLUSION IN THE FINAL |
| Objet Inclusion de l'année ignacienne dans l'année européenne du tourisme | The EEC has declared 1990 European Tourism Year. |
| Dans l'étude III, l'amélioration des | A statistically significant decrease in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy (FACIT) scores was seen in all three studies in which it was assessed (Studies I, III, IV). t uc |
| Les critères d inclusion étaient similaires à ceux utilisés dans PROWESS. | The entry criteria were similar to those employed in PROWESS. |
| Objet Inclusion de produits agricoles dans des organisations communes de marché | Subject Classification of agricultural products in common organizations of the market |
| Inclusion de substances actives dans les annexes I, IA ou IB | Inclusion of active substances in Annex I, IA or IB |
| Inclusion d'un élément graphique | Including a graphics element |
| Réadaptation et inclusion sociale | ΙΙΙ. |
| Caractéristiques à l inclusion | Baseline characteristics |
| Modification depuis l inclusion | Change from Baseline |
| Principaux critères d inclusion | Main inclusion criteria |
| Neutropénie à l inclusion | Neutropenia at baseline |
| partir de l inclusion | baseline |
| 3.1 La e inclusion | 3.1 E inclusion |
| Inclusion des activités aériennes | Access to such auctions for operators under either ETS shall be given on a non discriminatory basis. |
| rapportés dans l'étude de Phase III | Chronic Phase CML 100 mg once daily 140 mg once daily 50 mg twice daily 70 mg twice daily n 166 n 163 n 166 n 167 All Grade All Grade All Grade All Grade Grades 3 4 Grades 3 4 Grades 3 4 Grades 3 4 |
Recherches associées : Inclusion Dans - Dans L'étude - Entrée Dans L'étude - Inclusion Pas - Inclusion Roma - Inclusion Cellulaire - Inclusion Active - Pour Inclusion - Inclusion Expresse - Une Inclusion - Inclusion Logo - Sous Inclusion De
