Traduction de "influencer indûment" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| conseiller influencer | Advisor influencer |
| Et ne gaspille pas indûment, | Yet do not spend extravagantly |
| Sanctions sur l aide indûment payée | Penalties for aid paid unduly |
| Influencer les compagnies | Influence companies |
| les régularisations de sommes indûment payées. | adjustments for amounts unduly paid. |
| Les montants indûment payés sont recouvrés. | Amounts wrongly paid shall be recovered. |
| Que pouvait il influencer ? | What could he influence? |
| Influencer les décideurs politiques | Achieve an impact on policy makers |
| Peutil influencer le syndicat ? | Does he have any influence with the unión? |
| Premièrement, veillez au remboursement des fonds indûment versés ou, comme c'est le cas dans l'affaire Fléchard, des montants indûment libérés. | Firstly, you must ensure that monies paid in error or, as in the Fléchard case, sums waived in error are recovered. |
| On peut influencer le comportement. | We can influence behavior. |
| II réussira à les influencer. | I'm sure he'll be able to influence them. |
| Ils essayent de vous influencer. | They're trying to frame you. |
| Nous ne devons pas reporter indûment ces réformes. | We must not delay the reforms unnecessarily. |
| Ne refuse pas indûment de communiquer des renseignements | request such information only where it is necessary for the purpose of detection or investigation of illicit trade in tobacco products |
| Ne refuse pas indûment de communiquer des renseignements | Each Party or the competent authority shall |
| Ne me laissez pas vous influencer ! | Don't let me influence you. |
| Mais vous pouvez influencer le processus. | But you can steer the process. |
| Ils peuvent aussi influencer le gouvernement | They can also use it to influence government. |
| Conseiller influencer (développer des positions communes) | Adviser influencer that develops common positions |
| b) De permettre le recouvrement de sommes indûment versées | (b) Result in the recovery of amounts incorrectly disbursed |
| Tout montant indûment payé est reversé à la Commission. | Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission. |
| Toute somme indûment payée est reversée à la Commission. | Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission. |
| Toute somme indûment payée est remboursée à la Commission. | Any undue payment shall be repaid to the Commission. |
| Les remboursements de restitutions indûment payées sont communiqués séparément. | Reimbursements of refunds unduly paid shall be notified separately. |
| Les conflits peuvent aussi influencer les décisions. | Conflicts can also help influence decisions. |
| N'écoutez pas ceux qui veulent vous influencer. | Do not listen to those who want to influence you. |
| Comment pouvons nous influencer l'avenir du monde? | How can we influence the future of the world? |
| Israël Netanyahu se pare indûment du retour de Gilad Shalit | Israel Netanyahu Rapped for Exploiting Shalit's Return Global Voices |
| Toute somme indûment payée doit être reversée à la Commission. | Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission. |
| Toute somme indûment payée doit être remboursée à la Commission. | Any undue payment must be repaid to the Commission. |
| Toute somme indûment payée doit être reversée à la Commission. | Any undue payment must be repaid to the Commission. |
| Toute somme indûment payée doit être reversée à la Commission. | Any undue payment shall be repaid to the Commission. |
| les recettes provenant de la restitution des sommes indûment payées | refunds of amounts paid in error |
| Les montants indûment versés sont récupérés conformément à l'article 73. | Undue amounts paid shall be recovered in accordance with Article 73. |
| Les conditions ne limitent pas indûment les possibilités de réutilisation. | The conditions shall not unnecessarily restrict possibilities for re use. |
| Diverses pressions externes pourraient cependant influencer les faits. | But external pressure may create new facts. |
| Et comment la BCE peut elle l' influencer ? | And how can the ECB influence it ? more |
| Pour influencer les autres vous devez être transformés. | To influence others you have got to be transformed. |
| Ne laissez pas votre compassion influencer le verdict. | You cannot allow sentiment to prejudice your verdict. |
| Pensezvous que les morts puissent influencer les vivants ? | Do you believe that the dead can influence the living? |
| Action 96 Gestion plus efficace du recouvrement des fonds indûment versés | Action 7 More effective management of recovery of unduly paid funds |
| Tout cumul indu donne lieu au recouvrement des sommes indûment versées. | Any undue cumulation shall give rise to the recovery of sums unduly paid. |
| de modifier indûment des comptes bancaires ou des comptes courants postaux | he she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts |
| de payer 50 du montant indûment versé, dans les autres cas | in other cases, to pay 50 of the amount unduly paid |
Recherches associées : Indûment Payés - Indûment Versés - Indûment Coûteux - Indûment Affectées - Indûment Concerné - Compromette Indûment - Restreindre Indûment - Clément Indûment - Indûment Divulguées - Retarder Indûment - Indûment Perçus - Indûment Perçues - Indûment Entravée
