Traduction de "introduire le virus" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les mesures prises sont considérées comme efficaces vis à vis des virus enveloppés comme le virus de l immunodéficience humaine (VIH ou virus du SIDA), le virus de l hépatite B et le virus de l hépatite C, ainsi que vis à vis des virus non enveloppés comme le virus de l hépatite A et le virus B19. | The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A and B19 viruses. |
| Le virus utilisé pour le vaccin est un virus recombinant. | The virus used for the vaccine is a recombinant virus. |
| Le virus interférant est autre, en l'occurrence le virus de Teschen. | The interfering virus is different, in this case the Teschen virus. |
| Le virus pestique | The cholera virus |
| Nous savons que le virus mute. Ce sera un virus différent. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Virus. Les virus pourraient être efficaces. Ils semblent vulnérables aux virus. | And, uh... viruses are tricky, always mutating and forming new strains whenever a vaccine is developed. |
| Introduire la seringue dans le flacon. | Insert the syringe into the bottle 3. |
| Avelile avait le virus. | Avelile had the virus, |
| Le virus est vaincu. | The virus is defeated. |
| Les mesures prises sont considérées comme efficaces pour lutter contre le risque d infection par le virus de l immunodéficience humaine (VIH), le virus de l hépatite B, le virus de l hépatite C, le virus de l hépatite A et le parvovirus B19. | The measures taken for the manufacture of KIOVIG are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A virus and parvovirus B19. |
| Virus de l'hépatite A Le virus de l'hépatite A (VHA) est un virus à ARN appartenant à la famille des picornaviridae. | Hepatitis A Hepatitis A or infectious jaundice is caused by hepatitis A virus (HAV), a picornavirus transmitted by the fecal oral route often associated with ingestion of contaminated food. |
| Tous les virus de plantes, tous les virus d'insectes, tous les virus marins. | Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| 17 Les mesures prises sont considérées efficaces pour les virus enveloppés comme le virus d immunodéficience humaine (HIV), les virus de l hépatite B et de l hépatite C et le virus non enveloppé de l hépatite A. | 17 The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A virus. |
| Le virus d'Epstein Barr (aussi appelé EBV) ou virus de l herpès 4 (HHV 4) est un virus de la famille des Herpesviridae. | The Epstein Barr virus (EBV), also called human herpesvirus 4 (HHV 4), is one of eight viruses in the herpes family, and is one of the most common viruses in humans. |
| Doisje introduire l'envoyé de monsieur le comte ! | Shall I show him in? |
| Le virus le rend très fiévreux. | The virus makes him very feverish. |
| Philippines Le virus Ebola Reston | Philippines Ebola Reston virus Global Voices |
| Le virus commence à muter. | The virus is starting to mutate. |
| lançons le virus Centipede d'abord. | let's go with the Centipede virus first. |
| Pourquoi pas? Tous les virus de plantes, tous les virus d'insectes, tous les virus marins. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Introduire les nombres | Getting the numbers in |
| (A introduire localement) | (To be implemented nationally) |
| 2.2.3 Le mineur a ainsi le choix entre deux possibilités introduire une demande de protection internationale ou ne pas introduire de demande. | 2.2.3 The minor has therefore two options either to apply for international protection or not to apply. |
| Mon anti virus a laissé passer un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Pour les virus, consultez la liste de virus. | For viruses, see list of viruses. |
| La protection anti virus et le développement de virus constituent une course inégale à l armement. | Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. |
| Beaucoup de virus, tel que le virus de l'herpès, ont la forme d'un icosaèdre régulier. | Many viruses, such as the herpes virus, have the shape of a regular icosahedron. |
| Les mesures prises sont considérées comme efficaces pour lutter contre le risque d infection par le virus de l immunodéficience humaine (VIH), le virus de l hépatite B, le virus de l hépatite C, le virus de l hépatite A et le parvovirus B19. | Your doctor may recommend that you consider vaccination against hepatitis A and B if you regularly repeatedly receive human plasma derived coagulation factor IX |
| Introduire la canule atraumatique dans le conduit auditif. | 3 20 Introduce the atraumatic canula in the ear canal. |
| Introduire la canule atraumatique dans le conduit auditif. | Introduce the atraumatic canula in the ear canal. |
| virus | virus |
| Virus | Chickens |
| Virus | A lyophilised vaccine pellet for reconstitution |
| Il faut que nous nous passions le mot comme nous le faisons en ce moment, et il faudrait que chacun de ceux qui ont compris ce truc que là, devienne... j'appelle ça un virus , un virus gentil, un virus bénéfique, un virus de justice sociale, un virus démocratique. | We need to talk amongst each other, pass on the good words, as we are doing now... Each of us that understands how this can be a benefit for society must become a... Let's call it a virus. |
| Les virus possédant une enveloppe sont les virus enveloppés . | Most enveloped viruses are dependent on the envelope for their infectivity. |
| Le virus n'est pas bien adapté au poulet et certaines souches du virus deviennent folles furieuses . | The virus is not well adjusted to the chicken, and some strains of the virus go berserk. |
| Mais le Tamiflu le virus est résistant. | But Tamiflu the virus is resistant. |
| Pakistan Le premier anti virus pakistanais | First Pakistani Anti Virus Software Global Voices |
| le virus Je peux ( I Can ). | I Can bug. |
| Voici le virus de la polio. | This is the polio virus. |
| Regardons le virus de la grippe. | So let's take a look at the flu virus. |
| Lors d une exposition ultérieure au virus, le système immunitaire sera capable de réagir contre le virus plus rapidement. | In the future, the immune system will be able to react against the virus more quickly when it is exposed to the virus. |
| Que vont ils introduire ? | What are they going to bring in? |
| Introduire de nouvelles empreintes | Enroll new fingerprints |
| L'amendement 35 vise à introduire une restriction future du champ d'application, qui exclurait les micro organismes, les virus, les phéromones et les produits biologiques dès qu'un règlement spécifique relatif à ces produits aura été adopté. | Amendment 35 aims to introduce a future limitation to the scope excluding micro organisms, viruses, pheromones and biological products once a specific regulation related to these products will be adopted. |
Recherches associées : Introduire Un Virus - Introduire Le Public - Introduire Le Gaz - Introduire Le Produit - Introduire Le Concept - Introduire Le Débat - Excréter Le Virus - Cibler Le Virus - Contractent Le Virus - éliminer Le Virus - éliminer Le Virus - Introduire Le Haut-parleur - Introduire Dans Le Commerce
