Traduction de "jeunes agresseurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeunes agresseurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les agresseurs devenant plus sophistiqués et mieux organisés, les jeunes enfants sont soumis à un risque croissant. | Abusers are becoming more sophisticated and organised, and younger children are increasingly at risk. |
| Les victimes de la violence juvénile sont pour la plupart des jeunes eux mêmes et presque toutes connaissent leurs agresseurs. | The majority of victims of youth violence are other youth and nearly all know their assailants. |
| Les femmes et les jeunes filles détenues peuvent craindre de demander réparation alors qu apos elles sont toujours à la merci de leurs agresseurs. | Women and girls in detention may be afraid to seek redress while they are still in the power of their abusers. |
| Sharaf Baghlany était parmi les agresseurs. | Sharaf Baghlany was among the attackers. |
| Nous ne sommes pas des agresseurs. | We are not aggressors. |
| Il a défendu April contre les agresseurs. | Early on, Casey meets April and there is an initial attraction. |
| Le temps est du côté des agresseurs. | Time is only on the side of the aggressors. |
| Ce n'étaient pas des voleurs et agresseurs professionnels. | They were not professional thieves and muggers. |
| Lorena a du présenter ses excuses aux agresseurs. | Lorena had to apologize to her aggressors. |
| Les agresseurs sexuels sont presque exclusivement des hommes. | Sexual aggressors are almost exclusively men. |
| Les troupes frontalières arméniennes ont repoussé les agresseurs. | The border troops of the Republic of Armenia have repelled the aggressors. |
| Les agresseurs se sont repliés en territoire iraquien. | The perpetrators retreated to Iraqi territory. |
| L une des voitures des agresseurs avait failli écraser Asser. | He was almost run down by the fleeing cars. |
| Le gouvernement indien a été forcé d'arrêter les agresseurs. | The India government has been forced to arrest the perpetrators. |
| Une semaine après l'attaque, l'identité des agresseurs reste inconnue. | Nearly a week after the attack, the identity of the attackers remains unknown. |
| Les quatre agresseurs ont encore été arrêtés au restaurant. | The four assailants were arrested in the restaurant. |
| Vous voulez dire pour le procès de nos agresseurs ? | You mean the trial of the men who attacked us? |
| Les agresseurs ont fait usage de pierres et de machettes. | The mob used stones and machetes. |
| Peu de filles ont le cran d'affronter les agresseurs sexuels. | Few girls have the guts to take on the molesters. |
| Les agresseurs ont ensuite pris la fuite sans rien emporter. | The assailants fled empty handed. |
| Si tu rencontres tes agresseurs, regardeles, ...et viens me voir ! | Come tell me If you see anyone from the robbery. |
| Les victimes sont généralement violées par plusieurs agresseurs et plusieurs fois. | The rape experience typically involved several perpetrators and often several incidents. |
| Les agresseurs de 1949 refusent même encore de parler avec Israël. | The aggressors of 1949 still refuse even to talk to Israel. |
| J'ai dit avant que les agresseurs nous étaient très semblables, il y avait même des jeunes enfants, et d'autres gens qui nous lançaient des briques d'une façon qui montrait qu'ils n'étaient pas des criminels professionnels. | I mentioned earlier that the attackers were similar to us there were even small kids, and other people throwing bricks at us in a way that proved they were not professionals thugs. |
| Si tu veux te battre, attaque les agresseurs et non les victimes . | If you want to do battle, attack the aggressors not the victims. |
| Quatre hommes auraient été impliqués, mais Stewart ne peut décrire ses agresseurs. | Although Stewart could not describe his assailants he asserted four men were involved. |
| Les agresseurs ont poursuivi leur offensive toute la nuit, quoique moins intensivement. | The aggressor offensive continues with somewhat decreased intensity throughout the night. |
| Premièrement, l' Europe doit rester aux côtés des agressés contre les agresseurs. | First, Europe must support the victim against the aggressor. |
| Deux agresseurs contre un homme qui oeuvrait pour la paix et l'ordre. | Two against one, and that one... a peaceloving servant of the law. |
| Les femmes en surpoids sont devenues la cible des agresseurs serbes sur Facebook | Overweight women have also become targets of Serbian Facebook bullies |
| Fan a été arrêté après avoir tué deux agresseurs pour protéger sa famille. | Fan has been arrested for intentional injury after he killed two attackers to protect family. |
| Les lois sont très importantes pour protéger les victimes et punir les agresseurs. | Laws are very important for the protection of victims and punishment of abusers. |
| Ce texte envoie le message approprié aux agresseurs serbes et à leurs collaborateurs. | It sends the right message to the Serbian aggressors and their collaborators. |
| Les agresseurs sont le plus souvent des patients, généralement sous l'influence de l'alcool. | workers, mostly male and aged between 25 and 50, from the same organisation. |
| Cette loi interdit notamment la médiation entre victimes et agresseurs, indépendamment du type d'agression. | The law prohibits mediation between victims and aggressors, independent of the type of aggression. |
| Affrontements entre les manifestants et leurs agresseurs près de la station de métro Abbassiya. | Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station. |
| D'après l'enquête, il ressort que trois des quatre agresseurs étaient des membres de l'AKP. | Following an investigation, it emerged that three of the four assailants were AKP members. |
| La perception sur le terrain est que les Etats Unis collaborent avec les agresseurs. | The perception on in the ground is that the US is collaborating with the attackers. |
| Les agresseurs ont aussi mis le feu à une partie de la zone tampon. | The perpetrators also set part of the Buffer Zone on fire. |
| Les forces iraniennes ont riposté et ont forcé les agresseurs à retourner en Iraq. | The Iranian forces returned the fire and forced the perpetrators to return to Iraq. |
| J'ai crié et appelé à l'aide avant de poursuivre les agresseurs dans le parc. | I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park. |
| Hajizade et Milli ont été attaqués dans le centre de Bakou au début du mois de juillet, mais quand les jeunes hommes ont porté plainte à la police, ce sont eux qui ont été arrêtés et accusés d'avoir attaqué leurs agresseurs . | Hajizade and Milli were attacked in downtown Baku at the beginning of July, but when the two activists reported the incident to the police they were instead arrested and charged with attacking their assailants. |
| Dans de telles circonstances, les femmes et les jeunes filles réfugiées peuvent être violées par d apos autres réfugiés agissant soit sur une base individuelle, soit en bande, et les chefs autoproclamés peuvent déjouer les tentatives visant à punir les agresseurs. | In such circumstances refugee women and girls may be raped by other refugees, acting either individually or in gangs, and self appointed leaders may thwart attempts to punish the offenders. |
| J'adore ce que les filles en Inde font aux agresseurs sexuels RohtakBravehearts La prochaine révolution | Love what girls in India are doing to molesters RohtakBravehearts The Next Revolution mpanj ( Shivgad) December 2, 2014 |
| Selon la victime, tous les agresseurs étaient blancs, playboys , à part un qui serait métis. | According to the assaulted boy, all of his assailants were white playboys except one who was brown. |
Recherches associées : Agresseurs Environnementaux - Jeunes Talents - Jeunes Collègues - Jeunes Turcs - Jeunes Dirigeants - Jeunes Diplômés - Jeunes Esprits - Jeunes Professeurs - Jeunes Chercheurs - Jeunes Poissons - Jeunes Enfants - Jeunes Orientés - Jeunes Enfants - Jeunes étudiants
