Eh bien votre doublure peut jouer votre rôle ?	well do you think your understudy can play your part?
Votre journal pourrait jouer un rôle.	Your paper could be an influence against gangsters.
Vous allez continuer d'y jouer votre rôle.	You will continue playing your part in it.
Mais vous pouvez jouer votre rôle de façon appropriée.	You can say to them 'I really have to do this. I love you with all my heart.
La preuve je vous ai pas demandé de jouer un rôle dans votre film.	I know you're making a film. Have I asked for a part in it?
Notre Commission est prête à jouer le rôle que lui assigne votre proposition de résolution.	It is against this background of sincere goodwill but very limited financial resources that I must reply to the questions raised in your motion for a resolution.
C'est là où vous aurez un grand rôle à jouer et vous, par votre stature, êtes à même de jouer ce rôle ô combien important pour l'Europe de de main.	I therefore wish you, Mr President, a great Presidency in the years to come.
Désolée de vous dire que votre bellefille... avant son mariage, était employée pour jouer ce rôle.	I'm extremely sorry to have to say that your daughterinlaw, before her marriage, was in the habit of being employed as such a woman.
Laissemoi jouer mon rôle.	Won't you let me handle my part?
(7) Jouer un rôle international	(7) Undertake an international role
Nous voulons jouer notre rôle.	We want to do our part, but we will have to think up some way of influencing the Member States.
Qui va jouer le rôle?	Who's going to play the part?
Chacun doit jouer son rôle.	Every man must do his part.
Je peux jouer son rôle.	I can play his part, Mr. McGonigle.
Elle doit jouer le rôle principal et elle a désormais la possibilité de jouer le rôle qu'elle aurait dû jouer depuis des années.	It needs to play the lead role and now it has the chance to play the role which it should have been playing for years.
L'Union européenne a un poids à jouer, un rôle à jouer.	The European Union can make its influence felt, and it has a role to play here.
Elle lui fera jouer un rôle,	She will make him play a part,
L'Indonésie continuera à jouer son rôle.	Indonesia will continue to play its part.
Ils devaient jouer le rôle d'instructeurs .	They were to play the role of teachers .
Il aura son rôle à jouer.	And it will have its part to play.
Quel rôle l'UE doit elle jouer ?	What must the EU' s role be?
Voulons nous vraiment jouer un rôle ?	Are we actually willing to take on a role?
Quel rôle tu me fais jouer !	It's a ridiculous role to play.
Je peux jouer n'importe quel rôle.	I can play any part, even children's roles
Les sponsors peuvent jouer un rôle crucial en finançant votre événement TEDx mais ils ne peuvent jamais en influencer le programme.	Sponsors can play a crucial part in financing your TEDx event, but they may never influence the program
Jouer votre collection de musique	Play your music collection
L éducation a un rôle essentiel à jouer.	Education has a vital role to play.
L Afrique a aussi un rôle à jouer.	Africa needs to do its share.
Tous les pays doivent jouer leur rôle.	All countries must play their part.
Chaque individu a un rôle à jouer.	Every individual has a role to play.
La technologie a un rôle à jouer.	Technology has a role to play.
L'opinion publique doit jouer son rôle également.	Public opinion must play its part as well.
Cette réticence pourrait jouer un rôle utile.	Such reticence may serve a useful purpose.
T'es trop fauché pour jouer mon rôle	You too broke to play the part
J'avais l'impression de jouer ce rôle élaboré.	I felt like I was performing this elaborate act.
L'Irlande s'engage ici à jouer son rôle.	I here commit Ireland to playing its part.
L'Europe doit donc jouer un rôle décisif.	With most of it one could not disagree.
Les considérations économiques peuvent jouer un rôle.	Economic considerations can play a part.
Ne pourriezvous pas jouer un rôle d'intermédiaire?	being done and the approach that is being adopted.
Nous avons tous un rôle à jouer.	We thus regard Mrs Salisch's amendment as crucial.
Ils entendent jouer un rôle plus important.	They want to have a bigger role.
M. Solana peut jouer un rôle déterminant.	Mr Solana can play an important role in this.
C'est un rôle important qu'il doit jouer.	It has an important role to play.
Quel rôle l'Union européenne peut elle jouer ?	What can the role of the European Union be?
Eux aussi ont un rôle à jouer.	They too have a role.

Recherches associées : Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Leur Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Jouer Son Rôle - Jouer Leur Rôle - Jouer Le Rôle - Jouer Aucun Rôle - Jouer Un Rôle

Display this page in English