Traduction de "jours au total" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Total - traduction : Total - traduction : Jours au total - traduction : Jours - traduction : Total - traduction : Total - traduction : Jours au total - traduction : Jours - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Coût total au mois (30 jours) | Total cost per 30 day month |
Total jours homme | Total person days |
Au total, il passa plus de 309 jours 18 dans l'espace. | All together he spent 309 days, 18 hours, 2 minutes in space. |
ONU Interprètes (total en jours) | United Nations 1 450 1 524 1 833 1 714 1 714 |
Nombre total de jours homme | Total person |
Nombre total jours personne Arrivée | unit Strength Date in Date out days days |
Nombre total de jours homme | Total person days |
Nombre total de jours homme | person months days |
Nombre total de jours assurés | Total number of insured days |
En 2003, les Chambres de première instance ont siégé au total pendant 498 jours d'audience en 2002, les trois Chambres avaient siégé pendant 414 jours d'audience au total en 2001, ce chiffre était de 340 jours d'audience. | In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days. In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days. |
En 2003, les Chambres de première instance ont siégé au total pendant 498 jours d'audience en 2002, les trois Chambres avaient siégé pendant 414 jours d'audience au total en 2001, ce chiffre était de 340 jours d'audience. | In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days. In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days. |
Au total, 300 Tadjiks ont été détenus à Moscou pendant trois jours. | In total 300 Tajiks were detained in Moscow over the course of three days. |
Au total l'allocation de maternité est donc accordée pour 112 jours civils. | Summing up the number of these days, the maternity benefit is granted for 112 calendar days. |
Total des jours de réunion à l EMEA Interprétation jours homme | Total meeting days at the EMEA |
Total 21 séances en 39 jours. | Total 21 public hearings hearings of experts for 39 meeting days |
Au total, il a passé 374 jours 17 heures 56 minutes dans l'espace. | All together he spent 374 days 17 hours 56 minutes in space. |
le nombre total de kilowatts jours pour chaque année en tant qu'addition des kilowatts jours calculés au point 3 d) | the total kilowatt days for each year as the sum of the kilowatt days calculated in paragraph 3(d) |
Nombre d apos observateurs Nombre de jours Nombre total de jours homme | Deployment Number of Number of Total Number of Total person |
Il a au total été détenu illégalement (sans avoir été inculpé) pendant 25 jours. | In all, he was held illegally without charge for 25 days. |
Au total, 161 réunions sont prévues en 1997, couvrant environ 300 jours de réunion. | For 1997 a total of 161 meetings is expected over some 300 meeting days. |
Total de jours personnes Nombre de mois | date monitors of days person days of months person months |
Au total, 95 jours de nourriture et de pétrole. 180 kilos, presqu' exactement 400 pounds. | Grand total in all, 95 days of food and fuel, 180 kilos that's almost exactly 400 pounds. |
1 réunion conjointe des groupes consultatifs internes session publique à Bruxelles (2 jours au total) | 1 joint meeting of the domestic advisory groups open session in Brussels (2 days in total) |
Total des heures dépensées 158 1 2, soit en jours 6 jours 1 2. | Total of hours spent, 158 or, in days, six days and a half. |
Un total de 2192 patients a été traité dans les deux groupes les patients ont été traités au moins 5 jours, et jusqu à 26 jours (en moyenne 7 jours). | A total of 2,192 patients were treated for both groups, patients were treated for at least 5 days and up to 26 days (mean 7 days). |
Un total de 2184 patients ont été traités dans les deux groupes, les patients ont été traités au moins 5 jours et jusqu à 22 jours (en moyenne 7 jours). | A total of 2,184 patients were treated for both groups, patients were treated for at least 5 days and up to 22 days (mean 7 days). |
Un total de 2184 patients ont été traités dans les deux groupes, les patients ont été traités au moins 5 jours et jusqu à 22 jours (en moyenne 7 jours). | of 2184 patients were treated for both groups, patients were treated for at least 5 days and up to 22 days (mean 7 days). |
Un total de 2192 patients a été traité dans les deux groupes les patients ont été traités au moins 5 jours, et jusqu à 26 jours (en moyenne 7 jours). | A total of 2192 patients were treated for both groups, patients were treated for at least 5 days and up to 26 days (mean 7 days). |
Je tirais deux traineaux comme vous le voyez Au total, 95 jours de nourriture et de pétrole. | I was, you can see there, pulling two sledges. Grand total in all, 95 days of food and fuel, |
Un total de 2192 patients a été traité dans les deux groupes les pl patients ont été traités au moins 5 jours, et jusqu à 26 jours (en moyenne 7 jours). | A total of 2192 patients were treated for both groups, patients were treated for at least 5 days and up to 26 days (mean 7 days). |
jours homme Montant total de l apos indemnité de subsistance | Date of arrival observers days allowance |
le compte total sera payé en moins de 15 jours. | 20 episodes, so 2 billion. Once you sign the contract, you'll be paid the total amount within 15 days. |
Au total, 174 secousses de 2,6 et plus sur l échelle de Richter sont enregistrées durant ces deux jours. | A total of 174 shocks of magnitude 2.6 or greater were recorded during those two days. |
Un total de 2184 patients ont été traités dans les deux groupes, les patients ont été traités au moins 5 jours et jusqu à 22 jours (en | d of 2184 patients were treated for both groups, patients were treated for at least 5 days and up to 22 |
Un total de 2184 patients ont été traités dans les deux groupes, les patients ont été traités au moins 5 jours et jusqu à 22 jours (en | A total M |
heures pendant 4 jours consécutifs, soit un total de 16 doses | consecutive days for a total of 16 doses, |
Un total de 347 jours d'interprétation ont été fournis en 1998. | A total of 347 interpretation days were provided in 1998. |
La police a procédé au total à 24 arrestations sur les deux jours, et il y aurait trois blessés. | The police arrested the total of 24 people in the two days of the protests, and three people were reported injured. |
D'autres attaques se sont produites pendant les jours suivants, portant le nombre total de morts à 70 au moins. | Further attacks occurred in the next few days bringing the death toll to at least 70. |
Le temps nécessaire pour conclure l'ensemble des procès en cours devant le Tribunal s'élève au total à 837 jours d'audience. | The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 837 trial days. |
Au total, on a dénombré en 1996 entre 100 et 200 millions de jours de travail perdus à cause d'accidents de travail de trois jours et d'accidents plus graves. | Plenary meeting and thematic day on Co operation between labour inspectors and occupational healthcare providers Rovaniemi (Lapland), Finland, 15 17 December. |
Au cours de l'année scolaire 2003 04, 272 écoles de l'UNRWA en Cisjordanie et à Gaza ont été fermées pendant 391 jours au total. | In the 2003 and 2004 academic years, 272 UNRWA schools in the West Bank and Gaza were closed for a collective total of 391 days. |
Alors qu apos il était initialement prévu de déployer 81 observateurs pour un total de 8 671 jours personne, le déploiement effectif a porté sur un total de 7 712 jours personne. | While the original cost estimate was based on 81 observers being deployed for a total of 8,671 person days, actual deployment resulted in 81 observers being in the mission area for a total of 7,712 person days. |
Le temps nécessaire pour conclure l'ensemble des procès en cours devant le Tribunal s'élève au total à 1 046 jours d'audience. | The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 1,046 trial days. |
Au total, Napoléon a mis seulement 19 jours du commencement de son attaque sur la Prusse à son entrée à Berlin. | In total, Napoleon had taken only 19 days from beginning his attack on Prussia until knocking it out of the war with the capture of Berlin and the destruction of its principal armies at Jena and Auerstädt. |
Recherches associées : Au Total, - Au Total - Flottant Au Total - Articles Au Total - Au Total De - Compte Au Total - Au Total Des - Au Total Prépayé - Résultat Au Total - Payer Au Total - Donc Au Total - Miles Au Total - Au Total, Ce