2.3.2.2 Qui est l arbitre de ce jugement de rentabilité ajustée au risque?	2.3.2.2 Who decides what level of profitability is appropriate to the risk?
Des problèmes complexes découlent de ce jugement qui risque de compliquer encore plus les choses.	As a result of the ruling, a complicated issue is likely to become even more so.
Le jugement clinique du médecin traitant doit guider la conduite à tenir pour chaque patient basée sur l évaluation du rapport bénéfice risque individuel.	Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
Jugement du mérite	Judging merit
SSP, survie sans progression Dox, doxorubicine, Épi, épirubicine risque relatif, comparateur pris comme référence risque relatif, Myocet pris comme référence a Critère de jugement secondaire	PFS, progression free survival Dox, doxorubicin Epi, epirubicin Relative Risk, comparator taken as reference Risk Ratio, Myocet taken as reference a Secondary endpoint
L analyse de ces critères de jugement indique que la simvastatine a été associée à une réduction de l incidence de l infarctus du myocarde non mortel (réduction du risque absolu 2,1 ), des accidents vasculaires cérébraux (réduction du risque absolu de 1,4 ), et de revascularisation (réduction du risque absolu de 2,56 ).	The analysis of secondary end points indicates that simvastatin was associated with reductions in the incidence of non fatal myocardial infarction absolute risk reduction of 2.1 , stroke (absolute risk reduction of 1.4 ), and revascularisation (absolute risk reduction of 2.56 ).
Il s'agit d'une fonction de jugement du monde, le jugement de valeur.	In any person, the degree of introversion or extraversion of one function can be quite different from that of another function.
Le jour du jugement.	The day of reckoning.
036 Date du jugement	036 Date of decision,
037 Référence du jugement	037 Decision reference No,
(Images du documentaire l'heure du jugement )	(Shots from the documentary film Social Genocide )
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	What is to come is imminent.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The approaching event has come near.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Imminent is imminent
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	There hath approached the approaching Hour.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Day of Resurrection draws near,
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The inevitable is imminent.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The imminent Hour has drawn near,
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The threatened Hour is nigh.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Imminent Hour is near at hand.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Imminent is near at hand
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Approaching Day has approached.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Day of Judgment is drawing nearer.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The near event draws nigh.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The Hour that was to come draws ever nearer.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.	The (Judgment) ever approaching draws nigh
Non, ils veulent du jugement.	No, they want judgment.
271 (jugement du 27 juin).	271 (judgment of 27 June).
On parlait du Jugement Dernier ?	We were talking about the rapture?
Il a dit le jugement du Conseil est , et la déclaration qui suivit était le jugement du Conseil .	He said 'Council's judgment was', and the statement that was issued was 'Council's judgment'.
Et soumises au jugement du public	And looked at by the public's gaze
Quel est le jugement du Prince ?	What is the Prince's doom?
Même pour l Inde et le Pakistan, le risque d erreur de jugement ou de calcul est plus élevé qu une politique nucléaire belliciste délibérée.	Even for India and Pakistan, the risk of misjudgment or miscalculation is much greater than that of deliberate nuclear warmongering.
Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.	The judgement went against the government.
(Demande de révision du jugement No 519)	(Request for revision of Judgement No. 519)
Le jour du jugement, qui sera sauv?? '.	On the day of judgement, who will be saved?
Jugement du 7 septembre 1994, page 2.	Judgement of 7 September 1994, p. 2.
Le jour du Jugement dernier est arrivé.	Oh, judgment day has sounded.
031 Référence du mandat d'arrêt ou du jugement (037).	031 Reference No of arrest warrant or decision (037).
car le jugement est sans miséricorde pour qui n a pas fait miséricorde. La miséricorde triomphe du jugement.	For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
car le jugement est sans miséricorde pour qui n a pas fait miséricorde. La miséricorde triomphe du jugement.	For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.
b) Il existe un risque que l apos accusé quitte le pays ou se soustraie d apos une autre manière à la procédure ou à l apos exécution du jugement	(b) The accused could be expected to leave the country or in some other way avoid the proceedings or execution of punishment
Zaid Benjamin poste la copie scannée du jugement	Zaid Benjamin posts the verdict in the case
10 ans à attendre le jugement du Prestige.	Prestige case From everyone to jail , to everyone free !
VI. PRONONCE DU JUGEMENT ET DE LA PEINE	VI. DECISION, SENTENCING AND PUNISHMENT

Recherches associées : Du Jugement - Du Jugement - Du Jugement - Jugement Du Tribunal - Jugement Du Tribunal - Jour Du Jugement - Suspension Du Jugement - Sens Du Jugement - Montant Du Jugement - Application Du Jugement - Siège Du Jugement - L'indépendance Du Jugement - Prononcé Du Jugement - Siège Du Jugement

Display this page in English