Traduction de "juste punition" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Juste - traduction : Juste - traduction : Juste - traduction : Juste punition - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce qu'ils appellent persécution n'est qu'une juste punition. | What they call persecution was fair punishment, that is order... |
| Ils réalisèrent même un film d'animation, Đáng đời Thằng cáo ( Une juste punition pour le renard ) en 1960. | There was even an animated feature, Đáng đời Thằng cáo ( A Just Punishment for the Fox ) in 1960. |
| Quelle est la juste punition pour un pion dans le jeu du pouvoir, de l'argent et de la peur ? | What is the just punishment for a pawn in the game of power, money and fear? |
| Punition. | Pay a fine. |
| Quoiqu il en soit, la mise au pilori des clients est à la fois une juste punition et une dissuasion efficace. | In any case, pillorying the clients is both a just punishment and an effective deterrent. |
| Punition terminée. | Punishment counted out, sir. |
| C'est l'auto punition. | This is self punishment. |
| Et la punition ? | And the punishment? |
| La punition fonctionnait. | You see, the punishment was working. |
| Fini, la punition. | No more punishment. |
| C'est ma punition. | I suppose it's retribution. |
| C'est une punition. | It's a penalty. |
| Je ne voudrais même pas mentionner (ce qui vous arriverait) si vous changiez de chaîne, probablement votre punition la plus juste serait la castration. | I wouldn't mention changing the channel, probably your just punishment would be castration. |
| Il mérite la punition. | He deserves the punishment. |
| Il mérite une punition. | He deserves punishment. |
| Tom mérite une punition. | Tom deserves punishment. |
| Quelle sera sa punition ? | What will be His punishment? |
| C'est une punition, ça ? | Is this a punishment? |
| Voilà une punition efficace. | Surely that was enough. |
| C'est une punition bénigne. | They are treating you mildly |
| Quelle sera la punition ? | Shall I thrash him? |
| Ils considèrent en effet son assassinat comme une juste punition de la décision du traître Djindjic d'extrader Milosevic, ainsi que d'autres héros serbes, vers la Hague. | They regard his murder as just punishment for the traitor Djindjic's decision to extradite Milosevic and other Serbian heroes to The Hague. |
| Ce fut sa dernière punition. | It was the last punishment the teenager ever received. |
| Qui vole mérite une punition. | A person who steals deserves punishment. |
| Et bien, goûtez (votre punition). | So now taste (the punishment). |
| Et bien, goûtez (votre punition). | To you the warner came taste you now! |
| Et bien, goûtez (votre punition). | So taste you (the evil of your deeds). |
| Et bien, goûtez (votre punition). | So taste. |
| Et bien, goûtez (votre punition). | So have a taste of the torment now. |
| Et bien, goûtez (votre punition). | Suffer (the torment). |
| Et bien, goûtez (votre punition). | So now have a taste of the punishment. |
| Il multipliera seulement ma punition. | It will only multiply my punishment. |
| Voilà nos cellules de punition. | Now, these are our punishment cells. |
| la punition pour ce crime ? | What punishment has been decreed? |
| M. Byam surveillera la punition. | Byam will be in charge of the punishment. |
| Il a reçu une punition. | He's taken a lot. |
| Et quelle punition fut la Mienne! | How was then My retribution! |
| Et Allah est dur en punition. | And Allah is Severe in chastising. |
| Et Allah est dur en punition. | God is Strict in retribution. |
| Et quelle punition fut la Mienne! | What a punishment it was! |
| Et Allah est dur en punition. | Allah indeed is severe in punishment. |
| Allah est certainement dur en punition! | Allah is severe in punishment. |
| Et Allah est dur en punition. | And Allah is severe in penalty. |
| Et Allah est dur en punition. | God is stern in His retribution. |
| C'était notre punition, continua durement Souvarine. | It was our punishment, Souvarine went on roughly. |
Recherches associées : Punition Sévère - Punition Physique - Punition Collective - Punition Pour - Punition Dure - Comme Punition - Punition Divine - Punition Exemplaire - Punition Légale - Punition Corporelle - Punition Sévère - Punition Grave - Stricte Punition - Punition Sommaire
