Traduction de "légalement réclamer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Légalement - traduction : Légalement - traduction : Réclamer - traduction : Réclamer - traduction : Légalement - traduction : Légalement - traduction : Légalement réclamer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Légalement. | And legally. |
| Comment réclamer ? | How to claim ? |
| Juste légalement ! | Just by law! |
| J'adopterai légalement Tina. | I'll adopt Tina legally. |
| Je peux tout réclamer. | I can claim everything. |
| Elle pouvait tout réclamer. | She could claim everything. |
| Oui, les obtenir légalement. | Yes, get it legally. |
| Nous sommes légalement mariés. | Definitely, legally, actually married! |
| Je veux dire légalement ? | I mean legally? |
| Nous devons tous réclamer JusticeForShahzebKhan. | We all should demand JusticeForShahzebKhan. |
| Elle vient pour réclamer l'enfant. | She comes to claim the child. |
| Nous devrions réclamer ces fonds. | We must utilise these appropriations. |
| Que devrions nous donc réclamer? | What, then, should we be calling for? |
| L'équipage va réclamer son souper. | The hands will want their dinner. |
| Fondamentalement, je ne puis toutefois approuver ce rapport car il profite de cette occasion pour réclamer la liberté de circulation et d'établissement dans l'ensemble de l'Union pour tous les ressortissants de pays tiers qui séjournent légalement dans un État membre. | However, I am unable to support this report in principle, because it takes advantage of the situation, with a view to demanding freedom of movement and establishment for all third country nationals who have the right of residence in a Member State. |
| Il est arrivé ici légalement. | He came here legally. |
| Comment peuvent ils l'interdire légalement ? | How can it legally be banned? |
| Smith, Ltd. était légalement créé. | Smith, Ltd. was formed. |
| 4) Les réfugiés légalement reconnus. | (4) Legally recognized refugees. |
| Qu'on ne peut légalement rompre ? | That can't be legally broken? |
| Mais I! Nous faut légalement. | But we've got to verify it legally |
| (e) réclamer des dommages et intérêts. | (e) to claim damages. |
| Souhaiteriezvous l'aider et réclamer la prime ? | Perhaps you would like to aid them in collecting the price on my head. |
| Je suis venu réclamer mes droits. | I came to claim my rights. |
| Réclamer des sous à un cadavre! | I'm legally dead. It's not nice to take money from a corpse. |
| Assez pour réclamer de nouvelles élections. | Enough to get out a special edition asking for your recall. |
| D autres continuent à réclamer une réconciliation nationale. | Others continue to advocate for national reconciliation. |
| Connaissezvous la loi en détails pour réclamer? | Know the details of the agreement? |
| À qui appartiennent légalement ces terres ? | Who has the right to what land? |
| Elles ne sont pas légalement responsables. | They're not legally liable. |
| La période d'essai est légalement facultative. | It is widely termed as the Probation Period of an employee. |
| L'adopté devient légalement l'enfant de l'adoptant. | The adoptee gains the legal status of the child of the adopter. |
| La grève est légalement inexistante si | A strike does not exist in law in the following cases |
| Légalement parlant, vous n'avez aucun droit. | You haven't got a leg to stand on, legally. |
| Légalement, oui, mais s'il se disait | Legally, yes. But what if he's thinking, |
| C'est impossible. Légalement, je suis décédée! | You can't do that, Your Honor. |
| Le groupe d'entreprises est légalement constitué | Permit holder possesses a harvest plan for the cutting area that has been approved by the competent administrative authorities. |
| Les groupes d'entreprises sont légalement constitués | Environmental management plan and environmental monitoring plan documents |
| Collectes de signatures pour réclamer la peine capitale. | Signatures demanding capital punishment. |
| Vous ne pouvait pas même réclamer votre amant. | You couldn't even claim your lover. |
| Dans un monde où l'innocence est rapidement réclamer | Ooh Now in a world where innocence is quickly claimed |
| Procédures permettant de réclamer réparation du préjudice subi | Adequate procedures to seek compensation for damages |
| tu ne vas pas aller réclamer une augmentation? | Well, then, are you not going to ask for a raise? |
| Elle a tous les droits de le réclamer. | There's no question as to her claim. |
| Limiter légalement cette capacité conduirait à l'échec. | Legally constraining this capacity would be self defeating. |
Recherches associées : Peut Réclamer - Réclamer Votre - Pour Réclamer - Réclamer L'indemnisation - à Réclamer - De Réclamer - Réclamer Justice - Nous Réclamer
