Traduction de "la couverture DONNANT" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couverture - traduction : Couverture - traduction : Couverture - traduction : Couverture - traduction : Donnant - traduction : Couverture - traduction : Couverture - traduction : Couverture - traduction : Couverture - traduction : Couverture - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cette couverture est particulièrement épaisse sur les feuilles, leur donnant un aspect argenté. | This cover is particularly thick on the leaves, giving them a silvery appearance. |
Les chevelures des arbres de cette couche donnent une couverture continue rare en donnant l'impression d'une forêt ouverte. | The trees foliage of this layer give a seldom continuous coverage, giving the impression of an open forest. |
Globalement, près de 250 organisations partenaires sont impliquées, assurant une large couverture géographique et donnant accès à plus de 1 500 professionnels de l innovation. | Altogether, almost 250 partner organisations are involved, ensuring wide geographic coverage, and having access to over 1 500 innovation professionals. |
Il n'y a pas de donnant donnant. | there is no quid pro quo. |
((Couverture arrière)) ((Première de couverture)) | ((Front Cover)) |
Nous donnant la parole | Giving us the word |
Nous donnant la foi | Giving us the faith |
2. de programmer l'introduction progressive d'un tel numéro d'appel donnant accès automatique au système d'urgence national principal, en général les services de police, la couverture complète de l'Europe devant être réalisée en 1992. | 2. to work out planning for the progressive introduction of such a number giving automatic access to the principal national emergency system, in general the police service, with full Europe wide coverage to be attained by 1992. |
Télécharger la couverture | Download cover image |
La couverture parfaite. | The perfect front. |
Donnemoi la couverture. | Hand me that blanket quickly. |
Une telle couverture est donc bien une couverture de la juste valeur. | Accordingly, such a hedge is a fair value hedge. |
Le blog Publius Pundit publie des extraits d'un article du site de la BBC sur une couverture de journal qui a fait beaucoup de bruit l'hebdomadaire polonais Wprost a publié en couverture un photo montage de la chancelière Angela Merkel donnant le sein au Premier Ministre polonais Jaroslaw Kaczynski et au Président Lech Kaczynski. | Publius Pundit quotes from a BBC piece on the Polish German relations and reproduces the controversial cover of the Polish weekly Wprost, featuring a computer generated image of German Chancellor Angela Merkel breastfeeding Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski and President Lech Kaczynski. |
La nécessaire couverture universelle | The Necessity of Universal Health Care |
La couverture est super. | It's a great cover. |
La couverture des manifestations | Coverage of the protests |
Améliorer la couverture sanitaire. | To improve health coverage. |
La nuit comme couverture | Lesson 5 use the cover of night |
a) renforcer la couverture | (a) promoting coverage |
Deuxièmement, la couverture géographique. | Secondly, on geographical coverage. |
Herman, annule la couverture. | Herman, break down the front page. |
Retire la couverture, Walter. | Turn down that blanket, Walter. |
Étendue de la couverture | Carbon leakage list of 2014 |
La nouvelle orientation étend la couverture sectorielle ainsi que la couverture des actifs et passifs financiers . | The new Guideline extends the sectoral coverage and the coverage of financial assets and liabilities . |
la couverture ne satisfait plus aux critères de comptabilité de couverture du paragraphe 88 | the hedge no longer meets the criteria for hedge accounting in paragraph 88 |
la couverture ne satisfait plus aux critères de comptabilité de couverture du paragraphe 88. | The hedge no longer meets the criteria for hedge accounting in paragraph 88. |
Couverture | Front Cover |
Couverture | Cover |
COUVERTURE | Directive 2009 75 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on roll over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) |
Couverture | Hedging |
Mais plutôt que le compromis et le donnant donnant des débats de bonne foi, c est la paralysie. | But, instead of compromise and the give and take of good faith discussions, there has been paralysis. |
La couverture médiatique serait énorme. | The media coverage would be enormous. |
La couverture, bien, n'étonne pas. | The cover is, well, not surprising. |
Tom a plié la couverture. | Tom folded the blanket. |
Je suis sous la couverture. | I'm under the blanket. |
La couverture végétale suffit largement. | The mulch cover provides more than enough. |
Vous pouvez conserver la couverture. | You can keep the blanket. |
Insuffisance de la couverture sanitaire | Inadequate health care coverage. |
la couverture d'assurance des femmes. | Barry, I think a lot of this campaign, maybe over the last four years, has been devoted to this nation that I think government creates jobs, that that somehow is the answer. |
étendre la couverture de l initiative | Broader coverage of the initiative |
3.1 Améliorer la couverture WiFi. | 3.1 Improving WiFi coverage |
le profit ou la perte cumulé dégagé sur l instrument de couverture depuis le commencement de la couverture | the cumulative gain or loss on the hedging instrument from inception of the hedge |
Comptabilité de couverture de la juste valeur pour la couverture du risque de taux d intérêt d un portefeuille | Fair Value Hedge Accounting for a Portfolio Hedge of Interest Rate Risk |
Il s'agit d'un donnant, donnant politique auquel mon groupe accorde beaucoup d'importance. | That is a political quid pro quo to which my group attaches great importance. |
Une couverture paneuropéenne n' est pas nécessaire dès le début de l' opération ( couverture potentielle contre couverture effective ) . | Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . |
Recherches associées : Donnant La Vie - Donnant La Chance - Donnant La Possibilité - Donnant La Possibilité - Donnant La Grâce - Donnant La Liberté - Donnant La Possibilité - Donnant Que - Donnant Crédit - Donnant Accès - Donnant Sur - Donnant Décharge - Assistance Donnant