Traduction de "la gestion globale du compte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : La gestion globale du compte - traduction : Compte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gestion du compte | Account Management |
| Poursuivez avec Gestion du compte. | Continue with Account Management. |
| Audit interne et gestion globale des risques | Internal audit and corporate risk management |
| 47. Traditionnellement, la gestion globale du projet revient à l apos agent d apos exécution. | 47. Overall project management was traditionally undertaken by the executing agencies. |
| Redevance annuelle pour gestion du compte 18 | Annual fee for maintaining account 18 |
| L'OPLAN tient compte de l'évaluation globale de la situation. | The OPLAN will take into account the comprehensive situation assessment. |
| Les États de l'AELE établissent un comité chargé de la gestion globale du mécanisme financier de l'EEE. | The implementation of the agreed programmes shall be the responsibility of the Beneficiary States which shall provide for an appropriate management and control system in order to ensure sound implementation and management. |
| Pour l'élaboration de ces plans d'action, le groupe a adopté une approche globale, transpiliers, tenant compte d'aspects relevant de la politique étrangère, du développement économique, ainsi que de la gestion des flux migratoires. | In order to draw up these action plans, the group adopted a global, trans pillar approach, taking into account aspects relating to foreign policy, economic development and also the management of migratory flows. |
| La gestion globale des ZP situées dans le domaine forestier est du ressort de la commission pour la forêt. | Bulgaria's nature protection system is based on a variety of protected areas (PAs) established under the Nature Protection Law (1967). |
| Lorsqu' une commission globale est appliquée , telle qu' une commission commerçant ( merchant service charge ) ou une commission de gestion de compte , les informations fournies aux fins du point e ) indiquent , de manière transparente , le prix des différentes composantes du service couvertes par cette commission globale . | In cases where an aggregate fee is charged , such as a merchant service charge or account management fee , the information provided for the purposes of point ( e ) shall make transparent the prices of the different service elements covered by the aggregate fee . |
| Gestion des paramètres de délégation du compte Exchange | Manage the delegate settings for Exchange account |
| Un framework multimedia est une bibliothèque logicielle de gestion globale du son et de l'image. | A multimedia framework is a software framework that handles media on a computer and through a network. |
| (a) la pleine intégration du modèle interne aux systèmes informatiques de gestion globale de l'établissement, ainsi qu'à la gestion des positions sur actions hors portefeuille de négociation. | (a) full integration of the internal model into the overall management information systems of the institution and in the management of the non trading book equity portfolio. |
| Avis de la BCE sur la gestion du compte des disponibilités du Trésor italien | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| a) Gestion globale des risques et dispositif de contrôle interne | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
| Il demande une gestion globale des transports, je suis d'accord. | He calls for global transport management, and I agree. |
| gestion de comptes , la gestion d un compte monétaire pour un client | account operation means the operation of a monetary account for a customer |
| Gestion de compte | Account Management |
| Gestion de compte | Account management |
| Compte de gestion | Revenue and expenditure account |
| (a) la gestion de l'azote, compte tenu du cycle global de l'azote, | (a) nitrogen management, taking into account the full nitrogen cycle |
| 2.3.6 Considération 5 La dimension globale doit être prise en compte. | 2.3.6 Consideration 5 The global dimension must be taken into account. |
| 3.3.6 Considération 5 La dimension globale doit être prise en compte. | 3.3.6 Consideration 5 The global dimension must be taken into account. |
| 3.5 Considération 5 La dimension globale doit être prise en compte | 3.5 Consideration 5 The global dimension must be taken into account |
| 3.5 Considération 5 La dimension globale doit être prise en compte | 3.5 Consideration 5 The global dimension must be taken into account. |
| 4.5 Considération 5 La dimension globale doit être prise en compte | 4.5 Consideration 5 The global dimension must be taken into account. |
| Nous oeuvrons à la mise au point d'une stratégie globale de gestion de la dette. | Work is under way to develop a comprehensive debt strategy. |
| En conséquence, toutes deux ont été prises en compte dans la détermination globale du prix à l exportation. | Therefore, they were both included in the overall determination of the export price. |
| 4.10.2 Il convient qu'une équipe de gestion de projet compte également des spécialistes de la gestion du changement expérimentés. | 4.10.2 A project management team should consist also of experienced change management experts. |
| 4.9.2 Il convient qu'une équipe de gestion de projet compte également des spécialistes de la gestion du changement expérimentés. | 4.9.2 A project management team should consist also of experienced change management experts. |
| Pour certains, il était absolument indispensable que le responsable des technologies de l'information participe à la gestion globale du service. | Delegates expressed the opinion that it was of a paramount importance that the head of IT be part of the overall management of the office. |
| Lorsqu' une commission globale est appliquée , telle qu' une commission commerçant ( merchant service charge ) ou une commission de gestion de compte , les informations fournies aux fins du point d ) indiquent , de manière transparente , les frais et commissions afférents aux différentes composantes du service que recouvre cette commission globale . | In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information provided for the purposes of point ( d ) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee . |
| Du point de vue de l intérêt national, cela n a aucun sens compte tenu de la nature patrimoniale globale du problème. | From the perspective of national interest, that makes no sense at all, given the global commons nature of the problem. |
| La mise en place d' une gestion globale par projet doit s' accompagner d' une nouvelle nomenclature permettant une transparence de gestion. | The introduction of global management by project must be accompanied by a new nomenclature to ensure transparent management. |
| L'OPLAN révisé tient compte de l'évaluation globale des risques. | The revised OPLAN shall take into account the comprehensive risk assessment. |
| Pourtant, la crise financière globale nous a contraint à réunir supervision macroéconomique et gestion macroéconomique. | In the aftermath of the global financial crisis, however, financial supervision and macroeconomic management have been forced to reunite. |
| Le Royaume de Norvège, ou un organisme désigné par ce dernier, est chargé de la gestion globale du mécanisme financier norvégien. | The management costs of the Kingdom of Norway shall be covered by the total amount referred to in Article 2, paragraph 1, and shall be specified in the provisions for the implementation referred to in paragraph 5 of this Article. |
| Gestion globale des services de conférence (A 59 133 et Corr.1) | Integration of global management of conference services (A 59 133 and Corr.1) |
| Compte tenu des défis globaux d aujourd hui, la seule réponse possible doit être globale. | In the face of today s global challenges, the only possible response must be global. |
| Une approche globale et stratégique du secteur de l'eau est donc requise, sur la base de la gestion intégrée des ressources en eau. | A comprehensive, strategic approach to the water sector is therefore, required, based around integrated water resource management. |
| Gestion de votre compte Flickr | Managing Your Flickr Account |
| Le compte de gestion comporte | The revenue and expenditure account shall include |
| GESTION POUR COMPTE DE TIERS | MANAGEMENT ON BEHALF OF THIRD PARTIES |
| Nous estimons que la politique de vente conduite dans le passé a été positive pour la gestion globale du marché de la viande bovine. | Subject Sales of intervention beef to canners |
| Ce secteur est responsable de la gestion globale du budget, en particulier de l ensemble des dépenses liées au personnel et aux locaux. | The Sector is responsible for the overall management of the budget, in particular for all staff expenditure and premises related expenditure. |
Recherches associées : La Gestion Globale - Gestion Globale - Gestion Globale - Gestion Globale - Gestion Globale - Gestion Globale - La Gestion Globale Du Projet - La Gestion Globale Du Projet - La Gestion Globale Du Programme - La Gestion Globale Du Portefeuille - La Gestion Du Compte Courant - Compte Clé Globale - Gestion Globale D'investissement - Gestion Globale De La Qualité
