Traduction de "la main d'œuvre temporaire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Main - traduction : Temporaire - traduction : Main - traduction : Main - traduction : Temporaire - traduction : Temporaire - traduction : Temporaire - traduction : Main - traduction : Temporaire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mesures destinées à protéger la main d'œuvre temporaire
Measures to protect the temporary workforce
La main d'œuvre
The workforce
Selon cette catégorisation, la proportion de main d'œuvre considérée comme temporaire atteignait 27,3  en 2001 et 27,8  en 2002.
According to this categorisation, the proportion of workforce deemed to be temporary was found to be 27.3 percent in 2001 and 27.8 percent in 2002.
Main d'œuvre
18.1
Main d'œuvre
Unrecorded discs, tapes, solid state non volatile storage devices and other media for the recording of sound or of other phenomena, but excluding products of Chapter 37
Main d'œuvre
Aircraft, spacecraft, and parts thereof except for
Stratégies concernant la main d'œuvre forestière Comment en arriver à une main d'œuvre régulière?
Strategies for the forest workforce how to achieve a sustainable work force?
Une réduction temporaire des heures travaillées et une diminution de la productivité horaire de la main d'œuvre ont joué le rôle d'amortisseurs.
A temporary decline in hours worked and a decline in labour productivity per hour provided a buffer.
Conséquences pour la main d'œuvre
Consequences for lLabour
3.3.3 Garantir la main d'œuvre
3.3.3 Securing a skilled workforce
4.3.3 Garantir la main d'œuvre
4.3.3 Securing a skilled workforce
Coûts de la main d'œuvre
Employment and productivity
COÛT DE LA MAIN D'ŒUVRE
LABOUR COSTS
Une réduction temporaire des heures de travail et une diminution de la productivité horaire de la main d'œuvre ont joué le rôle d'amortisseurs.
A temporary decline in hours worked and a decline in labour productivity per hour acted as a buffer.
Utilisation de la main d'œuvre pénale
Use of prison labour
Accès à la main d'œuvre qualifiée
Access to skilled labour
Source  Enquête sur la main d'œuvre.
Source Labor Force Survey.
le vieillissement de la main d'œuvre
ageing of the labour force
le vieillissement de la main d'œuvre,
ageing workforce
Coût de la main d'œuvre D
Labour costs D
Main d'œuvre et emploi
Labour employment
Coûts de main d'œuvre
Labour costs
emballage main d'œuvre directe
Packaging, direct labour
La main d'œuvre n'était pas un problème.
Manpower was no problem.
(a) en de la main d'œuvre totale.
(a) as of total labour force.
manque de main d'œuvre qualifiée
a shortage of skilled workers
service commercial main d'œuvre directe
Sales department, direct labour
placement de main d'œuvre ( Arbeitsvermittlung ),
employment agent (Arbeitsvermittlung),
Source  Main d'œuvre pour 1999 Bureau des statistiques, 1999 Main d'œuvre pour 2002, Bureau des statistiques 2002, p.
Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97.
Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.
The stated price does not include labor charges.
Autrefois, l'offre de main d'œuvre excédait la demande.
In the old days, labour supply exceeded demand.
7.1.3.1 pour éduquer et former la main d'œuvre
7.1.3.1 workforce training and education
Structure par âge de la main d'œuvre agricole
Age structure of the Agricultural Workforce
Coûts moyens de la main d'œuvre par salarié
Number of employees Index
Emploi, productivité et coûts de la main d'œuvre
Employment, productivity and labour costs
Coût de la main d'œuvre par travailleur (EUR)
Labour cost EUR per employee
Coût de la main d'œuvre et principales composantes
Labour costs and their main components
b) de main d'œuvre familiale ou
(b) family workers or
réception (des ouvrages) main d'œuvre directe
Reception (of works), direct labour
1) Amélioration de la qualité de la main d'œuvre
1) the improvement of the quality of the labour force
Croissance de la productivité apparente de la main d'œuvre
Apparent Labour Productivity Growth
Une réduction progressive des charges de main d'œuvre est plus visible pour ce qui concerne les bas salaires la main d'œuvre peu qualifiée.
A gradual reduction of labour taxation is more visible on low paid low skilled labour.
Une main d'œuvre plus âgée et des vies actives plus longues ne devraient pas impliquer une main d'œuvre moins productive.
An older labour force and longer working lives need not imply less productive labour.
L'exportation de la main d'œuvre a également été encouragée.
Labor export has also been promoted.
Elles représentaient 47  de la main d'œuvre agricole totale.
Of the total number of people economically active in agriculture, 47 per cent were women.

 

Recherches associées : La Main-d'œuvre Temporaire - La Main-d'œuvre - La Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - La Main-d'œuvre Diminue - La Main-d'œuvre Spécialisée - La Main-d'œuvre Terrain - La Main-d'œuvre Directe - La Main-d'œuvre Offre - La Main-d'œuvre Connecté - La Main-d'œuvre Opérationnelle - La Main-d'œuvre Agile