Je prends simplement la plus grande valeur de y moins la plus petite valeur de y et la plus grande valeur de x moins la plus petite valeur de x.	I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value.
La prochaine fois que vous retournez la valeur, vous retournez une valeur plus grande qu'avant.	So, at the next time you return the value, you would return the value one larger than before.
Si la valeur de début est plus grande que la valeur de fin, la valeur du pas doit être négative.	If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
Si la valeur du pas est négative, la valeur de début doit être plus grande que la valeur de fin.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
Plus la valeur du moment dipolaire est grande, plus la molécule est polaire.	If the bond dipole moments of the molecule do not cancel, the molecule is polar.
Alors la valeur sera plus grande que 3 fois 324.	So this value is going to be more than 3 times 324.
3.4 Une plus grande reconnaissance de la valeur des leçons tirées	3.4 Greater recognition of the value of lessons learned
C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.	He is the most valuable player in our team.
La direction de plus grande diffusion est par exemple donnée par le vecteur propre du tenseur associé à la plus grande valeur propre.	The more attenuated the image is at a given position, the greater diffusion there is in the direction of the diffusion gradient.
La plus grande question est Que faites vous de la valeur, ici en bas ?	The bigger question is, what do you do about the value down here?
En général, vous voulez prendre la valeur de x la plus grande moins la valeur de x la plus petite, mais vous pouvez faire le contraire.	In general, you want to take the larger x value minus the smaller x value, but you could do it either way.
La valeur de fin doit être plus grande que la valeur de début ou le pas doit être inférieur à 1.	End value must be greater than the start value or the step must be less than '1 '.
9 est plus petit que 7 mais en valeur absolue ( 9 est plus à gauche du 0) la valeur absolue de 9, qui vaut 9, est plus grande que la valeur absolue de 7.	9 is less than 7 but their absolute values, since 9 is further to the left of 0, it is the absolute value of 9 , which is 9, is greater than the absolute value of 7.
La question est, à ce prix, pouvez vous leur donner une plus grande valeur?	The issue is, at that price, can you give them some extra value?
D'autre part, plus grande est la diffusion d'un produit informatique, plus sa valeur augmente pour les consommateurs.	Moreover, information goods produced at larger scale are also more valuable to consumers.
C'est de grande valeur.	It is of great value.
Mais sans contenu, un accès plus rapide et plus avantageux à Internet n'a pas grande valeur.	But quicker and cheaper Internet access without content is worthless.
Le calcul des coûts éligibles tient compte de la plus grande valeur potentielle des zones réhabilitées.	In the calculation of the eligible costs, the greater potential value of the rehabilitated areas was taken into account.
La solution réside donc dans une plus grande coopération internationale pour la mise en valeur des ressources humaines.	One way out was greater international cooperation in human resources development.
Une fraction est dite impropre lorsque la valeur du numérateur est plus grande que celle du dénominateur.	It is said to be an improper fraction, or sometimes top heavy fraction, if the absolute value of the fraction is greater than or equal to 1.
renvoie la plus grande valeur dans une colonne d'une base de données spécifiée par un jeu de conditions.	Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
La valeur de fumées obtenue au régime d'essai aléatoire de l'essai ELR ne doit pas excéder la valeur de fumées la plus élevée des deux régimes d'essai adjacents de plus de 20 ou de plus de 5 de la valeur limite, la plus grande de ces deux valeurs étant retenue.	The smoke value on the random test speed of the ELR must not exceed the highest smoke value of the two adjacent test speeds by more than 20 per cent, or by more than 5 per cent of the limit value, whichever is greater.
Ce faisant, elle accorde une plus grande valeur à l'imagination que dans ses précédents ouvrages.	In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works.
Notre expression devient de plus en plus grande jusqu'a ce qu'elle se termine quand on la rיduit finalement a sa valeur finale.	Our expressions becomes bigger and bigger until we end when we finally reduce it to the final value.
Alors que la technologie et les progrès économiques rendent la vie plus longue et plus agréable, on donne une plus grande valeur à la vie en général.	on others. And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.
Alors que la technologie et les progrès économiques rendent la vie plus longue et plus agréable, on donne une plus grande valeur à la vie en général.	And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.
Le livre est d'une grande valeur.	The book is of great value.
Les sculptures sont de grande valeur.	The sculptures are of great value.
Le livre a une grande valeur.	The book is of great value.
Cette montre est d'une grande valeur.	This watch is of great value.
Cela serait il le signe d'une cohésion plus ou moins grande? La réponse dépend finalement d'un jugement de valeur.	First, it highlights the important question of whether cohesion is seen as an absolute or a relative concept.
Un canin de grande valeur, je suppose.	A very valuable canine, I presume.
Ensuite, qu il existe une plus grande reconnaissance de la valeur et du respect dus aux artistes et aux artisans salvadoriens.	Second, he asked that there be greater recognition in El Salvador of the value and respect due for the work of Salvadoran artists and artisans.
Au final, les gens ont une plus grande valeur vivants que morts, et la violence baisse, pour des raisons égoïstes.	The result is that other people become more valuable alive than dead, and violence declines for selfish reasons.
La zone de pêche du Maroc est l'une des plus variées et des plus riches en espèces et fondamentalement d'une grande valeur économique. mique.	The Moroccan fishing ground is one of the most varied and is rich in species that are basically of great economic value.
Pour les chaînes de valeur plus conventionnelles, l'excédent a tendance à aller aux intrants qui ont une plus grande puissance commerciale.	For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
Mais notre commission souhaiterait qu'une plus grande valeur soit accordée, en matière d'autorisation, au critère du besoin technologique .	But as things now stand in Belgium and the Netherlands, strawberries are irradiated. You have the same nutritional value as you would get from boiled fruit, but that wasn't what you thought you were buying.
Ce dictionnaire est d'une grande valeur pour nous.	This dictionary is of great value to us.
Il possède une montre bracelet de grande valeur.	He owns a very valuable wristwatch.
Un contrat de grande valeur pour M. Gowlan.	A contract which you knew was of great value to Mr Gowlan.
Sélectionne la hauteur des lignes horaires de la grille de l'agenda en pixel. Augmenter cette valeur rendra chaque case de l'agenda plus grande.	Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. Increasing this value will make each row in the agenda grid taller.
apporter une plus grande valeur ajoutée aux produits en vue d'accroître la compétitivité des différents opérateurs du marché (producteurs, transformateurs et distributeurs).	adding greater value to products in order to increase the competitiveness of market operators (producers, processors and distributors).
La mort d un simple civil comme moi prendra alors une grande valeur.	The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.
La libéralisation des échanges n'aura en fait pas grande valeur pour eux.	I call for a rapid response on this matter from the Commission.
Le littoral naturel qui mesure 200 mètres et abrite plus de 200 habitats est d'une très grande valeur écologique.	The 200 meter natural coastline with more than 200 habitats is of high ecological value.

Recherches associées : Plus Grande Valeur - Plus Grande Valeur - Plus Grande Valeur - Une Plus Grande Valeur - Une Plus Grande Valeur - Grande Valeur - Grande Valeur - Grande Valeur - La Plus Grande - La Création D'une Plus Grande Valeur - Plus La Valeur - Plus La Valeur

Display this page in English