Traduction de "la ville la plus peuplée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
La ville la plus peuplée est Overland Park, son siège Olathe, la seconde plus peuplée. | Its county seat is Olathe, and its most populous city is Overland Park. |
Oslo est la ville la plus peuplée de Norvège. | Oslo is the most populous city in Norway. |
Istanbul est la ville la plus peuplée de Turquie. | Istanbul is the most populous city in Turkey. |
Ostrava est la ville la plus peuplée de Moravie. | It is based in Slezská Ostrava district of the city. |
C est également la ville la plus peuplée du comté. | It is the county seat of Hand County. |
Antibes est la deuxième ville la plus peuplée du département. | The town of Juan les Pins is within the commune of Antibes. |
Veracruz est la ville la plus peuplée du Golfe du Mexique. | He was sent to the Belen Prison in Mexico City, then to Veracruz. |
Elle est la deuxième ville du Latium, la plus peuplée après Rome. | , the city has 115,895 inhabitants and is thus the second largest city of the region, after the national capital Rome. |
Il s'agit de la 39 ville la plus peuplée des États Unis. | Although mostly suburban in character, it is the most populous city in Virginia, having grown larger than the more urban neighboring city of Norfolk, and is the 39th most populous city in the United States. |
Son chef lieu et sa ville la plus peuplée est Mamoudzou. | The biggest city and prefecture is Mamoudzou on Grande Terre. |
Foia de Castalla habitants, capitale Castalla, ville la plus peuplée Ibi. | La Foia de Castalla or Hoya de Castalla 43,930 inhabitants its capital is Castalla its most populous city is Ibi industry of toys. |
Son siège est Ilulissat, 3 ville la plus peuplée du Groenland. | In the east and northeast it is bordered by the Northeast Greenland National Park. |
Son siège est Kingman, la ville la plus peuplée étant Lake Havasu City. | The county seat is Kingman, and the largest city is Lake Havasu City. |
C est la troisième ville la plus peuplée de l État après Chicago et Aurora. | U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice. |
Shanghai ( shanghaïen Zanhe ) est la ville la plus peuplée de Chine (en population urbaine). | Shanghai () is the largest Chinese city by population and the largest city proper by population in the world. |
Frontier se trouve au sud de Fargo, la ville la plus peuplée de l État. | Frontier is located south of the city of Fargo and is located roughly six miles southwest of that city's downtown. |
C'est la seconde ville la plus peuplée du département, après le chef lieu Tacuarembó. | Population In 2011, Paso de los Toros had a population of 12,985, which makes it the second largest city in the department, after the capital city of Tacuarembó. |
La ville est le centre de la seconde zone métropolitaine la plus peuplée au Pérou. | Its remains are 5 km from downtown to the northwest of the current metropolitan area. |
L'époque contemporaine De 1825 à 1925, Londres est la ville la plus peuplée au monde. | According to Samuel Johnson Late modern and contemporary London was the world's largest city from about 1831 to 1925. |
C'est la troisième ville la plus peuplée de l État de Gujarat après Ahmedabad et Surate. | Vadodara also known as Baroda, is the third largest city in the Western Indian State of Gujarat, after Ahmedabad and Surat. |
Schaan est une ville du Liechtenstein, et la commune la plus peuplée de ce pays. | It is located to the north of Vaduz, the capital, in the central part of the country. |
Glasgow ( ) est la ville la plus grande et la plus peuplée d Écosse et la troisième agglomération du Royaume Uni. | Glasgow ( or ) is the largest city in Scotland, and the third largest in the United Kingdom. |
Aux et s, Novi Sad fut la plus grande ville peuplée par des Serbes. | In Habsburg Monarchy For much of the 18th and 19th centuries, Novi Sad was the largest city in the world populated by ethnic Serbs. |
Santa Cruz de la Sierra est la ville la plus peuplée de Bolivie avec habitants en 2009. | For much of its history Santa Cruz was mostly a small outpost town, and even after Bolivia gained its independence in 1825 there was little attention from the authorities or the population in general to settle the region. |
La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. | The industrial city, Ranchi, is its capital and Dumka is sub capital, Jamshedpur is the largest and the biggest industrial city of the state, while Dhanbad and Bokaro Steel City is the second fourth most populous city. |
Ville d'Inde la plus peuplée, elle forme avec ses villes satellites de Navi Mumbai, Bhiwandi, Kalyan, Ulhasnagar et Thane, une agglomération de , soit la sixième plus peuplée au monde. | Along with the urban areas, including the cities of Navi Mumbai, Thane, Bhiwandi, Kalyan, it is one of the most populous urban regions in the world. |
La ville est de plus la capitale de la province de Lusaka, la plus petite et la seconde plus peuplée des neuf provinces. | The city is also the capital of Lusaka Province, the smallest and most populous of the country's nine provinces, and forms an administrative district run by Lusaka City Council. |
La ville est peuplée d Assyriens et rebaptisée Kâr Salmanasar. | It is now in The British Museum, London. |
La ville est peuplée en majorité de Alevi Zazas. | The population of the city is 32815 as of 2011. |
Au recensement de 2000, la ville était peuplée de . | The average household size was 2.65 and the average family size was 3.14. |
Darwin est la capitale et la ville la plus peuplée du Territoire du Nord ( Northern Territory ) en Australie. | Situated on the Timor Sea, Darwin is the largest city in the sparsely populated Northern Territory, with a population of 136,245. |
Elle est la quatrième ville la plus peuplée de la province de Coni, après Coni, Alba et Bra. | It is the fourth largest town of the Province of Cuneo, after Cuneo, Alba and Bra. |
La ville la plus peuplée est la capitale, Mexico, avec environ 8,7 millions d'habitants (en 2005), et l aire urbaine de Mexico est également la plus peuplée du Mexique, avec plus de 20 millions d'habitants (en 2010). | The most populous city in the country is the capital, Mexico City, with a population of 8.8 million (2010), and its metropolitan area is also the most populated with 20.1 million (2010). |
2011 Vilnius est peuplée de 128 ethnies différentes, qui en font la ville la plus cosmopolite du pays. | 2011 Vilnius is inhabited by people of 128 different ethnicities which makes it the most ethnically diverse city in Lithuania. |
À son maximum, le camp de construction était la troisième ville la plus peuplée de l'État de Washington. | At its peak, the construction camp was the third most populous town in Washington state. |
Split (, , ) est la seconde ville la plus peuplée de Croatie et le siège du Comitat de Split Dalmatie. | Split ( , see Name section) is the second largest city of Croatia and the largest city of the region of Dalmatia. |
Le Lamentin, avec près de est la deuxième ville la plus peuplée de Martinique après Fort de France. | Le Lamentin, with near to 40 000 inhabitants, is the second most populated town of Martinique, after Fort de France. |
A Manhattan, la circonscription la plus peuplée des cinq circonscriptions de la ville, les résidents en rejettent moins encore. | Residents of Manhattan, the most densely populated of the city s five boroughs, generate even less. |
Atlanta ( en anglais) est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État de Géorgie, aux États Unis. | Atlanta (, locally ) is the capital of and the most populous city in the US state of Georgia, with an estimated 2013 population of 447,841. |
Avec son agglomération de habitants, la ville est la 2 plus peuplée du pays, après la capitale São Tomé | It is the fifth largest city in the country behind the national capital São Tomé, with an estimated population of 6,636. |
Au recensement de 2000, la ville était peuplée de habitants. | The average household size was 3.20 and the average family size was 3.63. |
Au recensement de 2010, la ville était peuplée de habitants. | The entire southern boundary of the city is with the town of New Windsor. |
Au recensement de 2000, la ville était peuplée de habitants. | The town is located in the southeast part of the county, east of the city of Schenectady, and is the easternmost town in the county. |
Démographie Houmt Souk, ville la plus peuplée de Djerba, abrite à elle seule plus du tiers de la population de l'île. | Demographics Houmt Souk is the most populated city of Djerba it only shelters with it more of the third of the population of the island. |
Malgré cette diminution, la ville est toujours la plus peuplée en comparaison à la seconde ville la plus importante du pays, Bouaké ( habitants) ou à la capitale politique, Yamoussoukro ( habitants). | Despite this decline, the city is still the most populated in comparison to the second largest city in the country, Bouaké (1,500,000 inhabitants) or the political capital, Yamoussoukro (100,000 inhabitants). |
Recherches associées : La Plus Peuplée - Ville Très Peuplée - Plus Peuplée - La Ville La Plus Proche - La Ville La Plus Vivable - La Ville La Plus Proche - La Ville La Plus Cosmopolite - Deuxième Plus Peuplée - Ville La Plus Proche - La Plus Grande Ville - La Plus Grande Ville - Ville La Plus Grande - Ville La Plus Occupée - La Ville