Traduction de "lave linge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lave - traduction : Lavé - traduction : Lavé - traduction : Lavé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je répare le lave linge. | I am repairing the washing machine. |
| Je répare le lave linge. | I am fixing the washing machine. |
| Elle a mis le linge sale dans le lave linge. | She put the dirty laundry in the washing machine. |
| Le lave linge est hors service. | The washing machine is out of order. |
| Je n'ai pas de lave linge. | I don't have a washing machine. |
| C'est un lave linge à chargement frontal. | This is a front loading washing machine. |
| Remarque Les lave linge non visés par la directive 96 89 CE (par exemple les lave linge industriels) ne sont pas concernés. | Note Washing machines not covered by Directive 96 89 EC (e.g. industrial washing machines) need not comply. |
| C'est un lave linge à chargement par le haut. | This is a top loading washing machine. |
| Guyana Le linge sale du Président se lave sur Internet | Guyana Dirty Laundry? Global Voices |
| Y a t il un lave linge dans la maison ? | Is there a washing machine in the house? |
| J'ai allumé le lave linge donc démarre le pour moi aussi ! | I put the laundry in so start it for me too! |
| Si le lave linge était en marche quand la coupure a commencé. | Whether the washing machine was working when the outage began. |
| L'entreprise peut produire une autre publicité et fourrer un blanc velu dans le lave linge. | The company can produce another ad and stuff a hairy white guy into washing machine. |
| Et puis, si t'es assez malin, il arrive dans une corbeille sur le lave linge. | And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer. |
| L'Amezcua Energy Shell est conçu pour énergiser l'eau de votre boisson comme celles de votre douche, de votre lave vaisselle ou de votre lave linge. | The Amezcua Energy Shell is designed to energise your drinking and shower water, as well as your dishwasher and washing machine water. |
| Une machine à laver le linge ou un lave linge est un appareil électroménager conçu pour nettoyer les vêtements, serviettes, draps et autres tissus ménagers. | A washing machine (laundry machine, clothes washer, or washer) is a machine used to wash laundry, such as clothing and sheets. |
| Des commerces vont jusqu'à offrir du carburant pour l'achat de téléviseurs, de lave linge ou de réfrigérateurs. | Shops are even offering free petrol for buying television sets, washing machines and refrigerators. |
| Un lave linge de 20 ans consomme une quantité d'eau que vous pouvez à peine vous imaginer. | The amount of water consumed by a twenty year old washing machine is phenomenal. |
| 2.5 Les secteurs concernés, qui présentent des impacts environnementaux significatifs, comprenaient les réfrigérateurs, les congélateurs et les combinaisons des deux les lave linge, sèche linge et les combinaisons des deux les lave vaisselle les fours les chauffe eau et les réservoirs d'eau chaude les appareils d'éclairage et de conditionnement d'air. | 2.5 The sectors currently concerned, which have a significant environmental impact, include refrigerators, freezers and their combinations washing machines, driers and their combinations, dishwashers ovens water heaters and hot water storage appliances lighting sources and air conditioning appliances. |
| Il a réalisé un travail de qualité, lui qui a reconnu n'avoir utilisé un lave linge que deux fois dans sa vie. | Good work from a man who has admitted he has only used a washing machine twice in his life. |
| Un lave linge, une cafetière un smartphone, une télévision une imprimante, une valise, une paire de chaussures de sport, un aspirateur, un pantalon | A washing machine, a filter coffee maker, a smartphone, a television, a printer, a suitcase, a pair of sports shoes, a vacuum cleaner, a pair of trousers |
| Depuis 1992, le logo écologique européen est devenu le sceau des produits respectueux de l' environnement, allant des lave linge au papier à lettre. | Since 1992, the Euro Flower logo has become a hallmark of environmentally friendly products, ranging from washing machines to writing paper. |
| Les critères écologiques définis pour la catégorie de produits lave linge ainsi que les exigences d'évaluation et de vérification s'y rapportant sont valables jusqu'au 30 novembre 2007. | The ecological criteria for the product group washing machines, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 November 2007. |
| Pour certains produits électroniques de grande consommation et les appareils électroménagers, par exemple les machines à laver le linge, les sèche linge et les lave vaisselle, les prix moyens dans les pays en voie d'adhésion sont même supérieurs à la moyenne de l'Union des 15. | And for some consumer electronics and white goods, for instance washing machines, dryers and dishwashers, the average prices in the Accession Countries are even above the EU15 average. |
| Enfin, je pense que pour être habilité à se prononcer sur de telles questions, il faut certaines qualifications et il ne suffit pas de savoir remplir le lave linge. | Lastly, I feel that knowledge in a range of areas is necessary in order to be qualified to give an opinion on these matters. Just knowing how to use the washing machine is not enough. |
| Réfrigérateurs (1 point), lave vaisselle (1 point), machines à laver (1 point), sèche linge (1 point) et équipements de bureau à haute efficacité énergétique (1 point) (5 points au maximum) | Energy efficient refrigerators (1 point), dishwashers (1 point), washing machines (1 point), dryers tumblers (1 point) and office equipment (1 point) (up to 5 points) |
| 2.2 Les entreprises découvrent actuellement la Russie, où de nouvelles usines de lave linge et de réfrigérateurs ont été créées, et où certaines entreprises existantes du secteur électroménager ont été absorbées. | 2.2 Companies are now discovering Russia, where new washing machine and refrigerator plants are being created and existing companies from the white goods sector have been taken over. |
| Lave ! | Wash! |
| Lave | Lavalite |
| Le travail domestique est probablement le seul secteur de travail en Inde où la révolution industrielle n'entrera pas, car cela augmenterait la facture d'électricité que d'utiliser quotidiennement un aspirateur, un lave linge ou un lave vaisselle plutôt que d'utiliser une femme de ménage qui ferait le travail encore mieux. | Domestic work is probably the only job sector in India, where the industrial revolution is never going to make an inroad, because it takes more money added to your electricity bill to use a vacuum cleaner, washing machine or dishwasher daily than to employ a maid, who can do the job better. |
| Ce linge sale Lavons notre linge sale en public | Let's do this dirty laundry, this dirty laundry Let's do this dirty laundry, this dirty laundry |
| Lave toi ! | Wash up. |
| Lave yeux | Eye irrigation |
| 32000 D 0045 décision 2000 45 CE de la Commission du 17 décembre 1999 établissant les critères écologiques d'attribution du label écologique communautaire aux lave linge (JO L 16, 21.1.2000, p. 73), modifiée par | Commission Decision 2000 45 EC of 17 December 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco label to washing machines (OJ L 16, 21.1.2000, p. 73), as amended by |
| Elle braille quand je me lave et quand je me lave pas. | You can't please her. She hollers if I wash and hollers if I don't. |
| Je ne sais pas si je le lave ou s'il me lave. | I'm not sure if I'm bathing him or he's bathing me. |
| Lave tes pieds. | Wash your feet. |
| Il se lave. | He washes himself. |
| Je me lave. | I wash myself. |
| Lave tes aisselles. | Wash your pits. |
| Ce linge sale | This dirty laundry, this dirty laundry |
| Voici un linge. | Here's a towel. |
| Essoreuses à linge | Not backed |
| Essoreuses à linge | For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 89040010 and warships of subheading 89061000 |
| Pinces à linge | Saddle trees |
Recherches associées : Lave-linge - Lave-linge - Lave-linge Automatique - Lave-linge Plat - Lave-linge De Maison - Séchage Linge - Linge Frais - Sèche-linge - Sèche-linge - Linge Croustillant - Linge Sec - Sèche-linge - Linge Sale - Débit Linge
