Traduction de "le discours dominent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Discours - traduction : Discours - traduction : Discours - traduction : Discours - traduction : Dominent - traduction : Le discours dominent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ALCATEL et SIEMENS dominent le secteur. | ALCATEL and SIEMENS are dominant producers. |
| Les tendances protectionnistes dominent. | Protectionist tendencies are strong. |
| Les intérêts particuliers dominent. | Individual interests have prevailed. |
| Tu sais pas? Les femmes dominent le monde! | Don't you know women rule the world? |
| les serveurs Linux Open Source dominent le marché | Do we want an efficient economy? |
| Ces trois sommets dominent le glacier de Freydane. | These three summits dominate the Freydane glacier. |
| Trois styles dominent l'art germanique. | Three styles dominate Germanic art. |
| En Jamaïque, les femmes dominent le monde de l'édition | The Flourishing Relationship Between Women and the Book Industry of Jamaica Global Voices |
| De plus, les Européens dominent le leadership du Fonds. | Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership. |
| Ensemble, les trois hommes dominent le système politique romain. | Together the three men dominated the Roman political system. |
| Les armes de la famille Mendoza dominent le portail. | It was the seat of the Dukes of the Infantado. |
| Les métaphores de connexions neuronales dominent le langage moral contemporain. | The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language. |
| Aujourd'hui, dans ce contexte, dominent le fatalisme, la résignation, le traumatisme silencieux. | Against this background, now, the predominant feelings are of fatalism, resignation, and silent traumatisation. |
| Ces questions dominent depuis longtemps le débat sur la stratégie américaine. | These have long been dominant questions in America's strategic debate. |
| Vous pouvez voir ici, les petites planètes qui dominent le tableau. | You can see here, the small planets dominate the picture. |
| À la même époque, les comtes dominent le Puy Saint Front. | In 200 BC, the Petrocorii came from the north and settled at Périgueux and established an encampment at La Boissière. |
| Les ' donnent le coup d'envoi, et dominent les dix premières minutes. | The All Blacks kicked off, and had the best of the first ten minutes. |
| Trois banques dominent le marché en termes de nombre de clients. | Three banks occupy a leading position in the market in terms of the number of clients. |
| Pour sauver Dreyfus, nous avons affronté ceux qui dominent le monde. | To save Dreyfus, we had to challenge the might of those who dominate the world. |
| Les métaphores de 160 connexions neuronales 160 dominent le langage moral contemporain. | The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language. |
| Deux questions dominent le débat économique en Amérique latine ces dernières années. | Two questions have dominated economic debate in Latin America in recent years. |
| À l'ouest, les buttes témoins des Côtes de Moselle dominent le paysage. | In the west, the Côtes de Moselle massif and its outliers dominate the region. |
| Les programmes de la Banque mondiale dominent totalement. | What we have is the total supremacy of the World Bank programmes. |
| Malawi Deux femmes candidates et le régionalisme dominent les débats sur l'élection présidentielle | Malawi Female Candidates and the Politics of Regionalism Global Voices |
| Les séquences de vol (et les sons) du B 36 dominent le film. | The flying sequences (and sounds) of the B 36 dominate the film. |
| Dans l'Ouest, les libéraux dominent le Manitoba, remportant tous les sièges sauf deux. | In the West, the Liberals dominated Manitoba, winning all but two seats. |
| 10 Les PME dominent le secteur de la fabrication de bicyclettes en Europe. | 14 SMEs dominate the bicycle production sector in Europe. |
| Deux caractéristiques du marché du e commerce chinois dominent. | Two features of Chinese e commerce stand out. |
| Parfois, ces idées dominent notre pensée de manière importante. | Sometimes those ideas get ahead of our thinking in ways that are important. |
| Le discours ? | The speech? |
| Les roches sédimentaires dominent la partie méridionale de l'île, en particulier le grès rouge. | Sedimentary rocks dominate the southern half of the island, especially Old and New Red Sandstone. |
| 4.19 Ce sont les entreprises américaines et asiatiques qui dominent le secteur des TIC. | 4.19 American and Asian companies dominate the ICT industry. |
| Les faubourgs de Highlands dominent la portion sud de l'île. | The community of Highlands overlooks the southern part of the hook. |
| L'explication est simple les États Unis ne dominent plus l'économie mondiale comme par le passé. | The explanation is simple the United States no longer dominates the world economy to the extent that it did in the past. |
| Elles dominent le monde intellectuel de telle manière que leurs alternatives semblent n'avoir aucune chance. | They dominate the intellectual scene to such an extent that alternatives seem to have no chance. |
| Si le problème est que les médias sociaux dominent les anciens médias et que les femmes dominent les média sociaux, alors cela veut il dire que les femmes vont prendre possession des médias mondiaux? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| Le discours d'Annie ! | The Apple Annie speech. |
| Le discours d'Annie. | Now, the Apple Annie speech. |
| mhantirah Le discours du roi Mohammed VI rappelle le 1er discours de Moubarak. | mhantirah King Mohammed VI speech is reminiscent of Mubarak's 1st speech. |
| Un discours! Un discours! | Oh, no, no, no. |
| Annonces de covoiturage vers la Crimée dominent les panneaux d'affichage locaux. | Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. |
| A l'est, dans la province riche en pétrole, dominent les Shia. | To the east, in the oil rich province, are the Shia. |
| Les artisans et les marchands allemands dominent l'économie de la ville. | The German artisans and craftsmen dominated the urban economy, as well as building the fortifications protecting it. |
| La science occidentale et un esprit matérialiste dominent chez ses professeurs. | Occidental science and the materialistic spirit were dominant among his professors. |
| Elles seront très différentes des chaussures qui dominent la société aujourd'hui. | They'll be very different from the shoes that dominate your society today. |
Recherches associées : Dominent Le Marché - Le Paysage Dominent - Contre Dominent - Langue Dominent - Dominent Sur - Dominent L'horizon - Le Discours Parlé - Le Discours Entrer - Faire Le Discours - Changer Le Discours - Le Discours Juridique - Parler Le Discours - Le Discours Populaire
