Traduction de "les Andes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Perdus dans les Andes ! | Lost in the Andes! |
| Chéri j'escaladerai les Andes en solitaire | Baby I would climb the Andes solely |
| Dem andes centralisées | Centralised applications |
| Condor des Andes | Andean condor |
| Chat des Andes | Andean mountain cat |
| Chat des Andes | Florida puma |
| La militarisation des Andes | Militarizing the Andes |
| Des Indiens des Andes! | They're from the Andes! |
| Dans les Andes, le peuple n'a jamais oublié, | In the Andes, the people have never forgotten, |
| Son siège est Lake Andes. | Its county seat is Lake Andes. |
| Les progrès accomplis dans la recherche sur les Andes et le développement des Andes ont été au centre des débats du cinquième Colloque international pour le développement durable des Andes, qui a été organisé par l'Association pour les montagnes andines en avril 2005. | Progress on research and development in the Andes was the focus of the fifth International Symposium for Sustainable Development in the Andes, organized by the Andean Mountain Association in April 2005. |
| Dans les Andes, ce glacier est la source d'eau potable de cette ville. Dans les Andes, ce glacier est la source d'eau potable de cette ville. | In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city. |
| Elle est encore chanté aujourd'hui dans les festivals dans les Andes, | It's still sung today at festivals in the Andes, |
| Vue sur l'Observatoire européen austral (ESO), dans les Andes chiliennes. | View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes. |
| Cette histoire est une suite de Perdus dans les Andes ! | It was written by Don Rosa as a sequel to Lost in the Andes! |
| L'histoire est encore dite et redite à travers les Andes, | In his wildest dreams? The story's still told and retold across the Andes, |
| Composition Régionale (partie sud des Andes) | Membership Regional (Southern Andes) |
| Hippocamelus spp. (I) Cerf des Andes | Pronghorn |
| Dem andes d'aut. de m ise sur le m arché Assistance à l'élaboration de protocoles Inspections Dem andes après autorisation | Of the medicinal products that received an opinion from the COMP in 2002, 12 are aimed at treating conditions that only affect children and 55 are aimed at diseases that affect both adults and children. |
| Nouvelles dem andes pour des lim ites m axim ales de résidus Nouvelles dem andes pour des m édicam ents | mainly because some companies experienced delays in their 26 EMEA Annual Report 2002 |
| Afrique, Amérique latine Les Afros oubliés de la Cordillère des Andes | Africa, Latin America A Portfolio on Black Minorities in South America Global Voices |
| Les montagnes de l'Himalaya sont plus hautes que celles des Andes. | The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes. |
| Au , les Chibchas avaient établi leur civilisation au nord des Andes. | By the 3rd century, the Chibchas had established their civilization in the northern Andes. |
| Le Vogue des Andes ?...Fils de P... | Andean Vogue... you bastards. Cholitas |
| (1818), qui comprend 5 espèces des Andes. | (1818), five species from the Andes Iochroma Benth. |
| (1794), qui comprend 2 espèces des Andes. | (1794), two species from the Andes. |
| Pizarro a atteint le pied des Andes, | Pizarro reached the foot of the Andes, |
| En Bolivie, le 'Vogue des Andes' pour les femmes autochtones est né. | In Bolivia, the 'Andean Vogue' for indigenous women is born. |
| Le jour suivant, nous avons embarqué pour suivre Pizarro dans les Andes, | Next day, we loaded up to follow Pizarro into the Andes, |
| Que fout Colomb avec des Indiens des Andes? | What's Columbus doing with natives from the Andes? |
| Les Incas l'ont cultivé dans les Andes sous un climat très similaire au nôtre. | It was domesticated in the High Andes, by the Incas, in a climate very similar to ours. |
| On y associe généralement les plaques des Andes du Nord et de l'Altiplano. | This collision of plates is responsible for lifting the massive Andes Mountains and causing the volcanoes which are strewn throughout them. |
| Presque 500 ans aprés, Les gens des Andes vénèrent toujours les esprits ancestrales des Incas, | Nearly 500 years on, the people of the Andes still revere the ancestral spirits of the Incas, |
| Dem andes reçues prévues (données d'entrée) 7 2006 5 | 7 2006 5 |
| Les oeuvres des écrivains latino américains au secours de la langue autochtone des Andes | Latin American Authors 'Help' to Rescue Andean Indigenous Languages Global Voices |
| Répartition et habitat Le condor des Andes se trouve en Amérique du Sud tout le long de la cordillère des Andes, du Pacifique et de l'Atlantique. | The Andean condor is sometimes called the Argentinean condor, Bolivian condor, Chilean condor, Colombian condor, Ecuadorian condor, or Peruvian condor after one of the nations to which it is native. |
| La coca est une plante de la Cordillère des Andes. | The coca plant is native to the Andes. |
| Elle est le chef lieu du département de Los Andes. | It is the capital of the Los Andes Department of the Salta Province. |
| Dans les Andes Orientales, les Chibchas étaient composés de plusieurs tribus qui parlaient la même langue (Chibchan). | In the Oriental Andes, the Chibcha comprised several tribes who spoke the same language (Chibchan). |
| Sur les toits de son palais de Quito, il pouvait voir les Andes se lever à l'est. | From the rooftops of his palace in Quito, he could see the Andes rising to the east, |
| La vigogne est une des quatres espèces de camélidés des andes | The vicuña is one of four species of Andean camelids |
| Decentralizing the State elections, parties, and local power in the Andes . | Decentralizing the State elections, parties, and local power in the Andes . |
| En vie survivre au crash des Andes , de Brad Osbourne (2010). | It explores the lives of the survivors twenty years after the crash and discusses their participation in the production of Alive The Miracle of the Andes . |
| et nous avons été portés en dehors du croisement des Andes, | And we were worn out already from the crossing of the Andes, |
| Dans certaines régions comme les Andes et l'Asie Centrale, le problème provient principalement de l'isolation géographique. | In some regions, such as the Andes and Central Asia, the problem is primarily geographical isolation. |
Recherches associées : Andes Centrales - Andes Péruviennes - Région Andes - Haut Andes - Condor Des Andes - Chaîne De Montagne Andes - Les Coûts Soulagent Les - Les Personnes Les Moins - Les Obstacles Et Les - Les Bénéfices Les Plus - Les Changements Touchant Les - Les Relations Entre Les - Les Relations Entre Les
