Traduction de "les choses peuvent changer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Changer - traduction : Changer - traduction : Les choses peuvent changer - traduction : Les choses peuvent changer - traduction : Changer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les choses peuvent changer. | Things can change. |
| parce que les choses peuvent changer rapidement. | because things can be turned around rather quickly. |
| Certaines choses peuvent changer, et surtout, devraient changer. | There were things that could be changed. And there were things, more importantly, were WRONG and should change. |
| Mais les choses peuvent tout de même changer. | That could be changing, however. |
| Bien des choses peuvent changer d ici là. | Many things may change in the meantime. |
| D'ici là, beaucoup de choses peuvent changer. | So many things may happen before then.He can still come. |
| Ce sont les ressortissants des deux nations qui peuvent changer les choses. | It s the people from two nations who can bring the change. |
| Mais bien des choses peuvent changer en dix ans. | But a lot can change in a decade. |
| Aujourd'hui plus que jamais, les choses peuvent changer, aujourd'hui plus que jamais | Today more than ever, things can change, today more than ever Podemos25M |
| Les choses ne peuvent pas continuer à changer aussi vite qu'elles le font. | Things just can't possibly keep changing as fast as they are. |
| Les femmes peuvent changer les choses, mais en aucune circonstance de leur propre choix. | Women make change, but not in circumstances of their own choosing. |
| Cependant, les choses peuvent changer très rapidement comme en témoignent les événements au Burkina Faso. | However, things can change quickly as the Burkina Faso events have shown. |
| Pour changer les choses | To turn things around |
| Les choses vontelles changer? | Are things now going to change? |
| Les choses doivent changer. | Things have got to change. |
| Les grands entreprises peuvent demander les artistes de changer des choses, mais ils ne sont pas les artistes. | Big corporate people might tell you to, Oh, change this, change that. I don't get why they say that, 'cause they're not the artists. |
| Nous devons changer les choses. | We have to turn that around. |
| Tom voulait changer les choses. | Tom wanted to make a change. |
| Ça pourrait changer les choses. | That might change things. |
| Ça pourrait changer les choses. | This could make a big difference. |
| Les choses doivent radicalement changer. | There really have to be some changes here. |
| Les choses vont changer, ici. | Things will change. |
| Il faut changer les choses. | Now we got to pull a twist. |
| Donc pour paraphraser Marx Les femmes peuvent changer les choses, mais en aucune circonstance de leur propre choix. | So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing. |
| Des personnes simples faisant des choses simples à petite échelle, peuvent changer le monde. | Too many small people in small places, making small things, can change the world. |
| Nous pouvons changer les choses, mais nous devons changer activement. | We can change things, but we have to actively change. |
| Elle est basée sur l'idée que l'action d'une personne peut changer les choses mais les actions de plusieurs personnes ensemble et unies peuvent changer le monde. | It's based on our belief that the action of one person can change a lot, but the actions of many coming together as one can change the world. |
| L'art n'est aps censé changer le monde, changer les choses matérielles. mais changer les perceptions. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Mais les choses commencent à changer. | It is still No. 1 in traffic, but things have started to change. |
| Mais les choses commencent à changer. | But things are changing. |
| Mais les choses commencent à changer. | But things are beginning to change. |
| Mais désormais, les choses vont changer. | But from now on, things are going to be different. |
| L'art n'est aps censé changer le monde, changer les choses matérielles. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, |
| Les formations peuvent changer. | The formations can change. |
| Alors si deux petites lettres peuvent changer les choses de impossible à un possible , imaginez un peu ce que 250 000 mots peuvent faire. | And if one little apostrophe can change things from impossible to I'm possible , imagine what 250,000 words can do. |
| Les choses ont semblé changer en 2010. | In 2010, this seems to have changed. |
| Les choses sont en train de changer. | Things are changing |
| Les choses sont en train de changer. | Now, farmers are planting the trees. |
| Les choses étaient en train de changer. | Change was in the air. |
| Les choses devront changer à sa sortie. | Well, things are going to have to change when he comes out. |
| Nous pouvons donc vraiment changer les choses. | So we really can make changes. |
| John, veux tu vraiment changer les choses? | John, do you really want to make a difference? |
| Vous pouvez changer les choses, pour ça? | Can you make up for it? |
| Parce que vous voulez changer les choses. | No, you're strange because you want to do something about it. |
| Donc les neutrons peuvent changer, les électrons peuvent changer, vous pouvez toujours avoir le même élément. | So the neutrons can change, the electrons can change, you can still have the same element. |
Recherches associées : Changer Les Choses - Changer Les Choses - Les Détails Peuvent Changer - Pour Changer Les Choses - Faire Changer Les Choses - Les Choses Vont Changer - Faire Changer Les Choses - Faire Changer Les Choses - Les Choses Peuvent Se Produire - Les Choses Ne Cessent De Changer - Changer Les Rôles - Changer Les Valeurs - Changer Les Habitudes
