Traduction de "les odeurs de cuisson" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cuisson - traduction : Cuisson - traduction : Les odeurs de cuisson - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les odeurs, c'est pareil. | Smells are useless. |
| Les odeurs préservées pour les chiens. | The preserved scent for the dogs. |
| Tu n'aimais pas les mauvaises odeurs. | And you never liked bad smells either. |
| Réduit ou masque les odeurs corporelles désagréables. | Reduces or masks unpleasant body odours. |
| Ce sont aussi les goûts et les odeurs. | It's also tastes and smells. |
| Je sens des odeurs de fleurs. | I can smell flowers. |
| J'ai une technique spéciale pour tuer les odeurs. | I have a special technique to kill odors. |
| Cuisson | Firing |
| Les odeurs, des sons malgaches, des éléments de décors captivants. | Smells and sounds of Madagascar. Captivating decorations. |
| Toutes ces odeurs me rappellent les Noëls de mon enfance. | All these smells remind me of the Christmases of my childhood. |
| Surface de cuisson | Baking area |
| Réchauds (y compris les tables de cuisson) | Gear boxes |
| Réchauds (y compris les tables de cuisson) | Of open die forged or closed die forged iron or steel |
| les odeurs divines, les parfums divins. Mais quelquefois Waoh ! Non ! | And sometimes, 'Whoa no!' |
| La deuxième question concerne les huiles de cuisson. | The second area is the question of cooking oil. |
| Oui, ça enlève de mon système les odeurs d'essence et de hamburger. | Yes, it takes the stink of the gasoline and the hamburger out of my system. |
| Chaleur et odeurs pour nos morts. | Chaleur et odeurs pour nos morts. |
| Ils sont extrêmement sensibles aux odeurs. | They're extremely sensitive to smell. |
| Il est couvert choses growin 'wi comme les odeurs sucrées. | It's covered wi' growin' things as smells sweet. |
| les nuisances locales (bruit, vibrations, odeurs, poussière, aspect visuel, etc.), | (l) local issues (noise, vibration, odor, dust, visual appearance, etc.) |
| Les odeurs qui sortaient des portes de magasins venaient du reste du monde. | The smells from shop doors were from the rest of the world. |
| À une courte distance, le bout des palpes détectent les odeurs. | At a short distance, the end organs of the palpi detect the odors. |
| Si les odeurs sont identiques, il sera pendu à cette corde. | We'll compare smells. If they're alike, this is the rope that'll hang him. |
| Luca Turin sur la science des odeurs. | Luca Turin on the science of scent |
| En haut, sur la terrasse, les souffles de la rivière chassaient les odeurs du graillon. | Above, on the terrace, the puffs of air from the river drove away the smell of fat. Therese, leaning over the balustrade, observed the quay. |
| Temps de cuisson en charge normale | Time to cook standard load |
| Appareils de cuisson et chauffe plats | Current conducting, with parts of non ferrous metal |
| Appareils de cuisson et chauffe plats | Synthetic or reconstructed precious or semi precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set ungraded synthetic or reconstructed precious or semi precious stones, temporarily strung for convenience of transport |
| Appareils de cuisson et chauffe plats | Other, of circular cross section, of stainless steel |
| Appareils de cuisson et chauffe plats | Ferro manganese |
| la cuisson à l'étouffée | Braising. |
| Il reste aux aveugles les sons, les odeurs, le goût et le toucher. | All that is left for the blind is sound, smell, taste and our sense of touch. |
| Il pense en sons. Il pense en odeurs. | thinks in sounds, thinks in smells. |
| Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance. | Certain smells can easily trigger childhood memories. |
| Ceci s'applique semaines de vacances de cuisson | This applies baking holiday weeks |
| Les herbes aromatiques imprègnent la préparation pendant la cuisson. | The aromatic herbs impregnate the preparation during cooking |
| Si seulement vous pouviez entendre, sentir les odeurs, sentir les vibrations, goûter la terreur. | If only you could hear this, smell this, feel the vibrations, taste the terror. |
| Empilez les formes de table et les couleurs et les odeurs, ne vois tu pas ce jour de | Fill the table with shapes, colors and smells. You don't understane what kind of |
| Nos cerveaux combinent les images, les sons, le toucher, les odeurs en un seul évènement. | Our brains actually combine the sights, sounds, touches, smells into unitary events. |
| Quelle cuisson pour votre steak ? | How would you like your steak? |
| Et seulement après la cuisson. | And only once the food's cooked. |
| C'est très facile après cuisson ! | It's simple. Even a child would understand. |
| Elles ont des antennes qui sentent les odeurs et qui détectent le vent. | They have antennae that sense odors and detect wind detection. |
| Et ces colorants changent de couleur en réponse à des odeurs. | And these dyes change color in response to odors. |
| Est ce parce que les femmes naissent avec un gène de cuisson ? | Is it because women are born with a cooking gene? |
Recherches associées : Piéger Les Odeurs - Les Odeurs Désagréables - Piéger Les Odeurs - Les Odeurs De Cuisine - Mauvaises Odeurs - Odeurs Nocives - Indices Odeurs - Qui Causent Les Odeurs - Qui Causent Les Odeurs - Odeurs De Poisson - Les Méthodes De Cuisson - Sites Et Odeurs
