Traduction de "odeurs nocives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Odeurs nocives - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le filtre à bloc de charbon actif supprime chlore, goûts et odeurs désagréables, métaux lourds et autres substances nocives. | The activated carbon block filter removes chlorine, bad taste and odour, heavy metals and other harmful substances |
| Les odeurs, c'est pareil. | Smells are useless. |
| Je sens des odeurs de fleurs. | I can smell flowers. |
| Chaleur et odeurs pour nos morts. | Chaleur et odeurs pour nos morts. |
| Les odeurs préservées pour les chiens. | The preserved scent for the dogs. |
| Ils sont extrêmement sensibles aux odeurs. | They're extremely sensitive to smell. |
| Tu n'aimais pas les mauvaises odeurs. | And you never liked bad smells either. |
| (1) substances nocives | (1) harmful substances |
| Luca Turin sur la science des odeurs. | Luca Turin on the science of scent |
| Réduit ou masque les odeurs corporelles désagréables. | Reduces or masks unpleasant body odours. |
| Des substances réellement nocives. | Truly harmful substances. |
| Propriétés nocives ou corrosives | Harmful or corrosive properties |
| Ce sont aussi les goûts et les odeurs. | It's also tastes and smells. |
| Il pense en sons. Il pense en odeurs. | thinks in sounds, thinks in smells. |
| Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance. | Certain smells can easily trigger childhood memories. |
| J'ai une technique spéciale pour tuer les odeurs. | I have a special technique to kill odors. |
| Toutes les cigarettes sont nocives. | All cigarettes are harmful. |
| nocives pour la santé mentale | Cones, diaphragms, yokes |
| Regrette, cependant, la poursuite de pratiques traditionnelles nocives et le développement de nouvelles formes de pratiques nocives | Regrets, however, the continuation and further development of existing and new forms of harmful practice |
| Les odeurs, des sons malgaches, des éléments de décors captivants. | Smells and sounds of Madagascar. Captivating decorations. |
| Toutes ces odeurs me rappellent les Noëls de mon enfance. | All these smells remind me of the Christmases of my childhood. |
| Je veux dire, des odeurs différentes, des couleurs nouveaux, nouvelles ? | It will bring different flavours, new colours. |
| les odeurs divines, les parfums divins. Mais quelquefois Waoh ! Non ! | And sometimes, 'Whoa no!' |
| Des odeurs particulières, présentes auparavant ne sont alors plus détectées. | Particular smells that were present before are no longer present. |
| Il est couvert choses growin 'wi comme les odeurs sucrées. | It's covered wi' growin' things as smells sweet. |
| les nuisances locales (bruit, vibrations, odeurs, poussière, aspect visuel, etc.), | (l) local issues (noise, vibration, odor, dust, visual appearance, etc.) |
| Ces odeurs, ça ne te rappelle pas une salle d'embaumement ? | The smells, don't they remind you of an embalming parlor, eh, Mamie? |
| Les canettes jetables sont nocives pour l environnement. | Disposable cans are not environmentally sound. |
| Règle 5 Rejet de substances liquides nocives | Regulation 5 Discharge of noxious liquid substances |
| À une courte distance, le bout des palpes détectent les odeurs. | At a short distance, the end organs of the palpi detect the odors. |
| Et ces colorants changent de couleur en réponse à des odeurs. | And these dyes change color in response to odors. |
| Si les odeurs sont identiques, il sera pendu à cette corde. | We'll compare smells. If they're alike, this is the rope that'll hang him. |
| M. Commerce international des substances chimiques potentiellement nocives | M. International trade in potentially harmful chemicals |
| Nos idées, nos pensées peuvent être nocives, empoisonnées. | Our ideas, thoughts, they can be harmful, poisoned. |
| Oui, ça enlève de mon système les odeurs d'essence et de hamburger. | Yes, it takes the stink of the gasoline and the hamburger out of my system. |
| FAIT DU FEU POUR RÉCHAUFFER LE CONGRÈS Ses premières odeurs de Washington? | His first whiff of Washington? |
| Des odeurs nauséabondes sont de clairs indicateurs que la nourriture devrait être jetée. | Rank smells are a clear indicator that food should be thrown away. |
| Il reste aux aveugles les sons, les odeurs, le goût et le toucher. | All that is left for the blind is sound, smell, taste and our sense of touch. |
| De plus, il peut assembler mentalement des odeurs pour ensuite créer des parfums. | He expects to smell at least a little bit of scent, but he does not. |
| Elles ont des antennes qui sentent les odeurs et qui détectent le vent. | They have antennae that sense odors and detect wind detection. |
| Les odeurs qui sortaient des portes de magasins venaient du reste du monde. | The smells from shop doors were from the rest of the world. |
| )b Incendie, explosion, fumée ou émanations toxiques ou nocives. | )b A fire, explosion, smoke or toxic or noxious fumes |
| Si seulement vous pouviez entendre, sentir les odeurs, sentir les vibrations, goûter la terreur. | If only you could hear this, smell this, feel the vibrations, taste the terror. |
| Toute la conscience de la statue se réduit alors aux odeurs singulières qu elle éprouve. | At its first experience of smell, the consciousness of the statue is entirely occupied by it and this occupancy of consciousness is attention. |
| Donc au cours de la journée, cinq odeurs différentes seront dispersées dans cet environnement. | So during the course of the day, five different smells are dispersed throughout that environment. |
Recherches associées : Bactéries Nocives - Vapeurs Nocives - Poussières Nocives - Substances Nocives - Toxines Nocives - Propriétés Nocives - Vapeurs Nocives - Substances Nocives - Mauvaises Odeurs - Matières Nocives - Indices Odeurs - Impuretés Nocives - Les émissions Nocives - Sites Et Odeurs
