Les règles applicables aux entreprises	Rules applying to undertakings
Règles applicables	Applicable rules
Règles applicables	L esportatur tal prodotti koperti b'dan id dokument (awtorizzazzjoni tad dwana nru. (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il prodotti huma ta' oriġini preferenzjali (2).
Règles applicables	The paper must be white, sized for writing, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25 g m2.
adopter et modifier les règles complétant les règles applicables en matière de règlement des différends, et modifier les règles applicables sur la transparence.	An objection shall not be submitted under paragraph 1 if the respondent has filed an objection pursuant to Article 8.33.
Règles applicables 12	Plenary 12 Subsidiary bodies 13 Communiqués on private meeting 13
Règles d'origine applicables	PROTOCOL 3
Règles d'origine applicables	Protocol 4
Règles d'origine applicables	PROTOCOL 4
Règles d origine applicables	a wine, spirit drink or aromatised wine as defined in Article 2 of this Protocol, being or having been traded in the EU and Kosovo, does not comply with rules governing the wine, spirit drink or aromatised wine sector in the EU or in Kosovo or with this Agreement and
Règles d'origine applicables	PROTOCOL 3
Règles d'origine applicables	Protocol 3
Règles d'origine applicables	OJ L 54, 26.2.2013, p. 4.
Règles d'origine applicables	OJ L 217, 23.7.2014, p. 88.
Règles d'origine applicables	OJ L 54, 26.2.2013, p. 4.
autres règles, telles que les règles d exploitation, les instructions locales, les exigences applicables au personnel, les prescriptions d entretien et les normes applicables.	other rules such as operating rules, local instructions, staff requirements, maintenance prescriptions and applicable standards.
Les règles de confidentialité générales restent applicables.	The general confidentiality rules will continue to apply.
les règles applicables aux tests de laboratoire	rules for laboratory testing
Règles applicables aux comptables	Accounting of EAGF funds
Règles applicables aux lauréats	Conditions of the award
Règles applicables aux comptes	Applicable rules for external action grants
Règles applicables aux concours	Article 33
Règles applicables aux communications	Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties paragraph 1
Règles applicables aux marchés	Contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
Règles applicables aux marchés	Subsection 4 Specific situations
Règles applicables aux concours	Article 26 Choice of procedures paragraph 3, second alternative of paragraph 4
Règles applicables aux escorteurs	Requirements for escorts
Les règles suivantes sont spécifiquement applicables aux titres	The following special rules shall apply to securities
les règles générales applicables aux contrôles sur place	the general rules applicable to on the spot checks
Les règles d'éligibilité concernant la location sont applicables.	Eligibility rules on leasing apply
Règles applicables aux marchés publics	Article 21
RÈGLES APPLICABLES AU TRANSPORT FERROVIAIRE	The European Commission may launch an assessment upon its own initiative or at the initiative of the South East European Party concerned.
RÈGLES APPLICABLES AU TRANSPORT ROUTIER	Directive 2008 57 EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (OJ EU L 191, 18.7.2008, p. 1).
RÈGLES APPLICABLES AU TRANSPORT MARITIME	Directive 2000 30 EC of the Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (OJ EC L 203, 10.8.2000, p. 1).
Règles applicables aux marchés publics	Article 18 Principles of procurement
Règles applicables aux personnes renvoyées	Requirements for returnees
les règles nationales et conventions de double imposition applicables	applicable national rules and double taxation treaties
Les règles applicables en matière d'aides d'État sont respectées.	10 of the total of the country specific allocations shall be set aside for a fund for civil society, which shall be made available in accordance with the distribution key referred to in Article 6.
Les règles applicables en matière d'aides d'État sont respectées.	The contribution from the Kingdom of Norway shall, with respect to those programmes under the country specific allocations for which the Beneficiary States shall have implementation responsibility, not exceed 85 of programme cost, unless otherwise decided by the Kingdom of Norway.
Règles applicables aux communications paragraphe 1	Annex IX
Article 40 Règles applicables aux communications	Article 28 Contracts between contracting authorities
Article 29 Règles applicables aux communications	Article 19 Social and other specific services
RÈGLES APPLICABLES AVANT LA PÉRIODE TRANSITOIRE	RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD
Elle modifie également les règles sectorielles applicables auxdites entreprises réglementées .	Article 2 Definitions For the purposes of this Directive 1 .
Ou bien encore lorsque les règles de droit applicables l'exigent .	Or as required by the relevant rules of law .

Recherches associées : Règles Applicables - Règles Applicables - Règles Applicables - Règles Applicables - Règles Applicables Aux - Les Frais Applicables Sont Applicables - Les Coûts Applicables - Les Permis Applicables - Les Prix Applicables - Les Délais Applicables - Les Droits Applicables - Les Frais Applicables - Les Ventes Applicables - Les Taux Applicables

Display this page in English