Traduction de "licenciement volontaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Volontaire - traduction : Licenciement volontaire - traduction : Volontaire - traduction : Licenciement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les expériences du passé ont démontré à suffisance que les mesures linéaires de licenciement et d'incitation au départ volontaire ont souvent entraîné des effets indésirables. | Past experiences have sufficiently shown that early retirement schemes and voluntary redundancy schemes often have an undesired effect. |
| Licenciement? | My dismissal? |
| f) Licenciement. | (f) Termination. |
| 309.2 Licenciement 23 | 309.2 Termination . 23 |
| J'exige son licenciement. | I demand his dismissal. |
| licenciement (11 bis) | dismissal (11a) |
| Brésil licenciement post électoral | Brazil more media censorship Global Voices |
| Objet Indemnités de licenciement | Subject Latest developments in the problem of the over indebtedness of the third world countries |
| Désolée pour votre licenciement. | I'm sorry you got kicked out, Johnny. |
| coûts de licenciement supplémentaires | additional redundancy costs |
| 309.3 Préavis de licenciement 23 | 309.3 Notice of termination . 24 |
| 309.4 Indemnité de licenciement 24 | 309.4 Termination indemnity . 24 |
| Objet Licenciement d'un salarié séropositif. | Made public by decision of the Human Rights Committee. |
| Loi licenciement collectif ou transfert | Act collective redundancies, transfers. |
| Protection en cas de licenciement injustifié | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Protection en cas de licenciement injustifié | Fair and just working conditions |
| Où est ma lettre de licenciement ? | Well, where's the discharge? |
| Heureusement, les changements organisationnels n'ont entraîné aucun licenciement. | Fortunately, the organizational changes did not involve any layoffs. |
| 9.2.1 L'interdiction du licenciement pour cause de grossesse | 9.2.1 Prohibition of dismissal on the grounds of pregnancy |
| Loi licenciement collectif, transfert , informations liées aux négociations | Act collective redundancies, transfers , information on negotiations. |
| Morale humaine est toujours volontaire, est toujours volontaire | Human morality is always voluntary, is always voluntary |
| Volontaire? | Volunteer? |
| le calcul exact des coûts de licenciement à Ryton. | the exact calculation of redundancy costs in Ryton. |
| Déclaration volontaire | Outstanding issues , column ( l ) in Table 1 |
| Déclaration volontaire | Voluntary reporting |
| C'est volontaire. | It's voluntary. |
| Coopération volontaire | Voluntary cooperation |
| Un volontaire? | Me. |
| Information volontaire. | Voluntary information. |
| Divulgation volontaire | Voluntary disclosure |
| Information volontaire . | Area subject to set aside incentive schemes broken down by . |
| incendie volontaire | arson |
| Retour volontaire | Voluntary Return |
| Retour volontaire | Voluntary return |
| Assurance volontaire | Periods treated as insurance periods |
| Twitter est en pleine surchauffe sur le licenciement de Sanusi. | Twitter is up in arms over Sanusi sack. |
| c) Révision de l apos ensemble des indemnités de licenciement. | (c) Revising the package of termination allowances and indemnities. |
| 20 salariés pour l information consultation en cas de licenciement collectif | 20 employees for information consultation in the event of collective redundancies |
| PE 122.000 projet de licenciement collectif à l'autorité publique compétente | PE 122.000 social dialogue was an essential feature of Europe's identity and an important prerequisite for the construction of Europe, its effectiveness, revival and industrial progress. |
| Des mesures de licenciement seraient déterminées par les facteurs suivants | Factors making for redundancies include |
| Elle ne connaît toujours pas la raison de son licenciement. | She still has no reason for the dismissal. |
| Après 4 semaines de maladie... vous m'avez menacé... de licenciement. | When I was sick for four weeks... you wrote me a letter telling me I'd be discharged... if I were sick any longer. |
| a) D'interdire, sous peine de sanctions, le licenciement pour cause de grossesse ou de congés de maternité et la discrimination dans le licenciement fondé sur le statut matrimonial | (a) To prohibit, subject to the imposition of sanctions, dismissal on the grounds of pregnancy or of maternity leave and discrimination in dismissals on the basis of marital status |
| Premièrement, en Bosnie Herzégovine, les employeurs sont confrontés à moins de contraintes procédurales et à des charges similaires, voire moindres, en cas de licenciement, du point de vue de la longueur de la période de licenciement et des quotas en matière de licenciement pour raison économique. | First, employers in Bosnia and Herzegovina face fewer procedural constraints and bear a similar, if not lesser, burden of firing, in the sense of the length of a firing period and redundancy quotas. |
| Tout licenciement arbitraire est interdit sauf cas prévus par la loi. | Arbitrary dismissal is forbidden except in cases provided for by law. |
Recherches associées : Licenciement Instantané - Licenciement Pour - Licenciement Immédiat - Licenciement Abusif - Licenciement Ordinaire - Licenciement D'emploi - Licenciement Injustifié - Licenciement Exceptionnel - Licenciement économique - Licenciement Collectif - Licenciement Avis
