allocation d'incapacité temporaire au travail,	allowance for temporary incapacity for work
Temporaire chef lieu de canton sous la Révolution.	Temporarily chef lieu of the canton during the French Revolution.
Après Groupe de travail insérer temporaire Paragraphe 82	For Working Group read temporary working group
1993 incapacité de travail temporaire 157,329 incapacité de travail permanente 13,910 total 230,925	including accidents without consequence
les rémunérations maintenues, conformément à l'article 52, à l'agent temporaire durant la période de son incapacité temporaire de travail,	continued payment of remuneration in accordance with Article 52 to the member of temporary staff during the period when he is temporarily unfit to work,
d une incapacité de travail temporaire de plus de 3 mois (39).	temporarily unfit for work, namely for more than three months (39).
Le code de bonne conduite des agences de travail temporaire 2.	The Code Of Conduct for Temporary Employment Agencies 2.
LE CODE DE BONNE CONDUITE DES AGENCES DE TRAVAIL TEMPORAIRE Belgique	The operation of the Employment Exchange could avoid discrimination in access to employment and provide appropriate training for less skilled workers, many of whom are members of the ethnic minorities who would thus enjoy opportunities for vocational progress.
poste de travail lieu de travail	On the employer s premises
allocation pour incapacité temporaire au travail (moyennant supplément facultatif).	allowance for temporary incapacity for work (subject to an optional supplement).
Lieu de travail	Place of work
Raisons de l'emploi temporaire ou du contrat de travail à durée déterminée	Reasons for having a temporary job work contract of limited duration
b) Le versement du salaire pendant la période d'incapacité de travail temporaire.	b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work.
b) Le versement du salaire pendant la période d'incapacité temporaire de travail	Reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work,
La proportion du travail temporaire féminin dans l'agriculture est élevée	Women's temporary labour in agricultural work is high
Toutefois, en cas de décès de l'agent temporaire au cours d'une mission, les frais nécessités par le transport du corps depuis le lieu de décès jusqu'au lieu d'origine de l'agent temporaire sont remboursés par l'Agence.	However, in the event of a member of temporary staff's death during a mission, the Agency shall bear the costs involved in transporting the body from the place where death occurs to the member of temporary staff's place of origin.
Durée totale de l'emploi temporaire ou du contrat de travail à durée déterminée	Total duration of temporary job or work contract of limited duration
Absence temporaire du travail due à des congés de maladie et à une absence du travail non spécifique.	A method of adding costs that can be associated with diseases and illnesses.
Cette proposition inclut le retrait temporaire en cas d'esclavage ou de travail forcé.	This proposal includes temporary withdrawal in the case of slavery or forced labour.
Et son lieu de travail ?	What about where he works?
Rue du lieu de travail	Business Address Street
État du lieu de travail	Business Address Post Office Box
Ville du lieu de travail	Business Address City
État du lieu de travail	Business Address State
Pays du lieu de travail	Business Address Country
Libellé du lieu de travail	Business Address Label
Une grève est la suspensión temporaire du travail à l'initiative d'un groupe de travailleurs.	A strike is a temporary cessation of work brought about by a coalition of workers.
Quelle durée la Commission atelle d'ailleurs l'intention de proposer comme définition du travail temporaire ?	What length of time does the Commission intend to propose as a definition of temporary work ?
En outre, en raison des nécessités de service ou des exigences des normes en matière de sécurité du travail, l'agent temporaire peut, en dehors de la durée normale de travail, être astreint à se tenir à la disposition de l'Agence sur le lieu de travail ou à son domicile.	A member of temporary staff may, moreover, be required because of the exigencies of the service or safety rules to remain on standby duty at his place of work or at home outside normal working hours.
De nouveaux progrès seraient réalisés si les propositions sur le travail à temps partiel, le travail temporaire et le temps de travail portaient leurs fruits.	There are clear discrepancies in the levels of pension provision between Member States, even those which in other respects are economically similarly placed.
Le travail en hauteur n'est pas systématique, il est plutôt, souvent, temporaire.	Working at heights is not always for long periods of time but often for short spells.
Le rapport fait également état d' une sous estimation du travail temporaire.	In addition, the report undervalues transductive labour.
Bruxelles est un lieu de travail important, mais il n' est qu' un lieu de travail, comme Luxembourg.	Brussels is an important place of work, but it is just a place of work, like Luxembourg.
1.9 Les secteurs industriels et les entreprises doivent offrir plus de places d'apprentis et de possibilités de formation sur le lieu de travail et encourager les salariés à transmettre leurs connaissances et leur expérience aux apprentis et à ceux qui suivent une formation sur le lieu de travail ou aux formateurs à titre temporaire d'EFP.	1.10 Industrial sectors and companies have to provide more places for apprenticeships and possibilities for workplace learning and encourage employees to pass on knowledge and experience to apprentices and workplace learners or temporary VET teachers.
1.11 Les secteurs industriels et les entreprises doivent offrir plus de places d'apprentis et de possibilités de formation sur le lieu de travail et encourager les salariés à transmettre leurs connaissances et leur expérience aux apprentis et à ceux qui suivent une formation sur le lieu de travail ou aux formateurs à titre temporaire d'EFP.	1.11 Industrial sectors and companies have to provide more places for apprenticeships and possibilities for workplace learning and encourage employees to pass on knowledge and experience to apprentices and workplace learners or temporary VET teachers.
Maintenant, imaginez votre lieu de travail.	Now imagine your workplace.
Numéro sur le lieu de travail	Work Number
Code postal du lieu de travail	Business Address Zip Code
Programmes sur le lieu de travail	Workplace programmes
Harcèlement sur le lieu de travail	Harassment in the work place
en dehors du lieu de travail	Outside the employer s premises
Ces modalités devraient distinguer clairement entre travail à temps partiel, travail à durée déterminée et travail temporaire, ce que ne font pas les projets de directives.	Any such arrangements would need to make proper distinction between part time, fixed duration and temporary employment which the draft Directives fail to do.
Assurer aux réfugiés et aux personnes déplacées des conditions de vie normales dans leur lieu de résidence temporaire	Providing refugees and persons subjected to forced resettlement with the necessary social and living conditions in places of transit
Vu la nature temporaire des postes, le recrutement a eu lieu sur la base d'entretiens.	Because of the temporary nature of the posts, appointments were made on the basis of interviews.
Le travail temporaire a été depuis dix ans le moteur de la création d emploi en Europe.	For more than a decade, temporary employment has been the engine of job creation in Europe.

Recherches associées : Travail Temporaire - Travail Temporaire - Travail Temporaire - Travail Temporaire - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail - Lieu De Travail

Display this page in English