Traduction de "limites et exclusions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Limites - traduction : Limites et exclusions - traduction : Exclusions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Applications et exclusions | Applications and exclusions |
| Exceptions et exclusions | In particular, it shall be responsible for |
| Exceptions et exclusions | This Chapter shall complement and further specify the rights and obligations between the Parties under the TRIPS Agreement and other international treaties in the field of intellectual property. |
| RÉDUCTIONS ET EXCLUSIONS | REDUCTIONS AND EXCLUSIONS |
| Exclusions et autres limitations | Exclusions and other limitations |
| Exclusions | Exclusions |
| Exclusions | This Article shall be without prejudice to the Tribunal's authority to address other objections as a preliminary question or to the right of the respondent to object, in the course of the proceeding, that a claim lacks legal merit. |
| Autres exclusions | Other exclusions |
| Exclusions (suite) | Exclusions (continued) |
| Exclusions applicables à toutes les entités adjudicatrices et exclusions spéciales pour les secteurs de l'eau et de l'énergie | Common provisions |
| Article 2 Exclusions | Article 2 Exclusions |
| Réductions et exclusions relatives aux conditions d'admissibilité | Reductions and exclusions in respect of eligibility conditions |
| Sous section 1 Exclusions applicables à toutes les entités adjudicatrices et exclusions spéciales pour les secteurs de l'eau et de l'énergie | Article 10 Water |
| Exclusions du champ d'application | Exclusions from scope |
| 3) l'énonciation expresse des exclusions et des délais | 3) express mention of exclusions and deadlines |
| Réductions et exclusions applicables en cas de surdéclarations | Reductions and exclusions in cases of overdeclaration |
| Réductions et exclusions concernant l'aide spécifique au coton | Reductions and exclusions concerning the crop specific payment for cotton |
| EXCLUSIONS DU RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS | ANNEX 4 A |
| Réductions et exclusions applicables aux demandes d'aide aux semences | Reductions and exclusions concerning seed aid applications |
| Réductions et exclusions applicables aux demandes d'aide au tabac | Reductions and exclusions concerning tobacco aid applications |
| Réductions et exclusions applicables aux bovins objets de demandes d'aide | Reductions and exclusions in respect of bovine animals claimed for aid |
| Un autre oubli porte sur les exclusions. | A further omission is exemptions. |
| Les exclusions éventuelles doivent être explicitement mentionnées. | Any exceptions must be specifically mentioned. |
| Exclusions spécifiques pour les marchés de services | Article 7 |
| Exclusions spécifiques dans le domaine de l'eau | ANNEX XXIX K |
| les exclusions et restrictions énoncées dans les annexes concernant les parties et | exclusions and restrictions in Parties' Annexes and |
| 3.1.2 Exclusions du droit à la liberté syndicale | 3.1.2 Exclusions from Right to Freedom of Association |
| le caractère limité des exclusions au régime établi | a curb on exclusions from the established scheme |
| Exclusions spécifiques dans le domaine des communications électroniques | Article 5 |
| Réductions et exclusions applicables aux ovins ou caprins objets de demandes d'aide | Reductions and exclusions in respect of ovine or caprine animals claimed for aid |
| Réductions et exclusions applicables en cas de surdéclarations des entreprises de transformation | Reductions and exclusions for under declarations by processing undertakings |
| De nouvelles exclusions dans le domaine du commerce social | New exclusion in the era of social commerce |
| Article 10 Exclusions spécifiques pour les marchés de services | Article 5 Methods for calculating the estimated value of procurement |
| Article 21 Exclusions spécifiques pour les marchés de services | Article 14 Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels |
| Article 12 Exclusions spécifiques dans le domaine de l'eau | Article 2 Principle of free administration by public authorities |
| Exclusions applicables aux concessions attribuées par des pouvoirs adjudicateurs et des entités adjudicatrices | List of Union legal acts referred to in Article 83(3) |
| Article 8 Exclusions spécifiques dans le domaine des communications électroniques | Thresholds |
| Article 11 Exclusions spécifiques dans le domaine des communications électroniques | Article 1 Subject matter and scope paragraphs 1, 2 and 4 |
| 3.4 Les exclusions et limitations au droit d'auteur sont minimales dans tous les États. | 3.4 There are few exceptions and limitations to copyright in all countries. |
| 3.4 Les exclusions et limitations au droit d'auteur sont minimales dans tous les États. | 3.4 There are minimal exceptions and limitations to copyright in any country. |
| Article 10 Exclusions applicables aux concessions attribuées par des pouvoirs adjudicateurs et des entités adjudicatrices | Subject matter, scope, general principles, definitions and threshold |
| Nous devons lutter pour que l'Europe sauvegarde un tissu social cohérent et évite les exclusions sociales. | The current programme does not have a sufficient focus on the national dimension. |
| Maintenant l économie qui lutte toutes les exclusions trouvent un défi de plus. | Today the economy which struggles against all sorts of exclusions faces another challenge. |
| Le paragraphe 2 du projet d'article 18 concerne les exclusions du champ d'application du projet de convention, tandis que le paragraphe 6 du projet d'article 9 a trait aux exclusions convenues entre les parties. | Draft article 18, paragraph 2, provided for exclusions from the scope of application of the draft convention, whereas draft article 9, paragraph 6, referred to exclusions agreed between the parties. |
| L'accord détaillé fixe aussi des restrictions et des exclusions ( liste négative ) pour les garanties de la valeur comptable. | These book value guarantees are likewise subject to restrictions and exclusions (negative list). |
Recherches associées : Limitations Et Exclusions - Inclusions Et Exclusions - Exclusions Et Limitations - Exclusions S'appliquent - Principales Exclusions - Exclusions Politiques - Exclusions Supplémentaires - Exclusions Applicables - Conditions Et Limites - Limites Et Risques - Conditions Et Limites - Qualifications Et Limites - Limites Et Restrictions
