Traduction de "lors d'un séjour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Séjour - traduction : D'un - traduction : D'un - traduction : D'un - traduction : Séjour - traduction : Lors d'un séjour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En 1924, lors d'un séjour à Ojai, en Californie, | In 1924, during a stay in Ojai, California, |
| Lors d'un récent séjour à Monterrey, j'ai demandé à Solaris s'il comptait faire de même. | On a recent trip to Monterrey, I asked Solaris if he planned to do the same. |
| J'ai visité la France deux fois la première quand j étais étudiante et la deuxième lors d'un séjour au Maroc. | I visited France twice, once when I was a university student, the second time during a stay in Morocco. |
| Chine Les pièges d'un séjour trop court | China The danger of a quick visit Global Voices |
| Le détenteur d'un visa de long séjour ne doit pas avoir moins de droits que celui d'un visa de court séjour. | A holder of a long stay visa should not enjoy fewer rights than a person who holds a short stay visa. |
| Il est dès lors vraiment ridicule que nous débattions aujourd'hui encore des circonstances dans lesquelles un tel séjour peut être autorisé, de la durée d'un tel séjour et des droits des partenaires d'un même sexe ou de cohabitants non mariés d'une autre nationalité. | It is therefore quite ridiculous that we are today still discussing the circumstances under which such stays can be permitted and for how long, and what the rights of same sex partners or unmarried cohabitees of a different nationality are. |
| Veuillez noter que la durée minimale d'un séjour est d'un mois. | Please note that the minimum duration of a stay is 1 month. |
| Liste exemplative des traitements vitaux qui nécessitent, lors d'un séjour temporaire dans un autre État membre, l'accord préalable de l'unité dispensant ce traitement | Illustrative list of vital treatments requiring, during a temporary stay in another Member State, the prior agreement of the unit providing such treatment |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And treasures and agreeable mansions. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And from treasures and nice houses. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | and treasures and a noble station |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And treasures and a station noble. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | Treasures, and every kind of honourable place. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And treasures and noble dwellings. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | and their treasures and excellent dwellings. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And treasures and a fair estate. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | and made them leave behind treasures and stately homes. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | their treasures and a noble station. |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And treasures and honorable station |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs, |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | And treasures and goodly dwellings, |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | their treasures and their noble dwellings |
| des trésors et d'un lieu de séjour agréable. | Treasures, and every kind of honourable position |
| Je ne m'en suis pas rendu compte lors de ton séjour. | While you were near, I didn't realize it |
| Je ne m'en suis pas rendu compte lors de ton séjour. | I did not realize there at the time of your stay. |
| Palestine Photos d'un séjour dans la bande de Gaza | Palestine Scenes from Gaza Global Voices |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | At the still centre in the proximity of the King all powerful. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | Seated in an assembly of the Truth, in the presence of Allah, the Omnipotent King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | in a sure abode, in the presence of a King Omnipotent. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | In a good seat, near a Sovereign Omnipotent. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | In a seat of truth (i.e. Paradise), near the Omnipotent King (Allah, the All Blessed, the Most High, the Owner of Majesty and Honour). |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | where they will be honourably seated in the presence of a King, Mighty in Power. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | Firmly established in the favour of a Mighty King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | in the abode of truthfulness with an omnipotent King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | in a secure abode, in the presence of the Powerful King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | honorably seated in the presence of the All dominant King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | In the seat of honor with a most Powerful King. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | in the seat of truth with an all powerful sovereign. |
| dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. | In an Assembly of Truth, in the Presence of a Sovereign Omnipotent. |
| Il s'agit de la salle de séjour, d'un siège. | This is the living room, have a seat. |
| FRANKFURT Lors d un récent séjour en Allemagne, j ai entendu deux discours divergents. | FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives. |
| Être averti lors d'un lors d'un nouveau courriel | Getting notified of new mail |
| emploi illégal , l'emploi d'un ressortissant d'un pays tiers en séjour irrégulier sur le territoire d'un État membre | illegal employment means employment of a third country national who is illegally staying on the territory of a Member State |
Recherches associées : Lors D'un Séjour Dans - Séjour D'un An - Séjour D'un Mois - Lors D'un Traitement - Lors D'un Transfert - Lors D'un Changement - Lors D'un Référendum - Lors D'un Changement - Lors D'un événement - Lors D'un Séminaire - Lors D'un Atelier - Lors D'un Changement - Lors D'un Séminaire - Lors D'un Stage
