Traduction de "main tenue micro ordinateur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est un clone d'un micro ordinateur américain de la firme Tandy, le MC 10. | It was a clone of the TRS 80 MC 10, produced through a collaboration between Matra and Hachette in France and Tandy Corporation in the United States. |
Levez la main pour qu'on vous apporte un micro. | Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. |
Elle couvrit le micro du téléphone de sa main. | She covered the mouthpiece of the phone with her hand. |
Dans quelques années, un téléviseur dis posera d'une capacité de mémoire équivalente à celle d'un micro ordinateur. | In a few years' time the television set will have as large a memory capacity as a personal computer. |
Tout dans cette pièce était impossible cette scène, cet ordinateur, ce micro, cet EyeWriter étaient impossibles à un moment. | Everything in this room wasn't possible this stage, this computer, this mic, the EyeWriter wasn't possible at one point. |
Fais moi face j'abrégerai ta vie Je prends le micro dans la main gauche, le couteau dans la main droite | Homeboy, frontin on me'll shorten your lifespan Hold the mic with my left, my knife in my right hand YEAH! |
Vous imaginez ? Depuis cette stupide bactérie jusqu'à nous, avec un micro, avec un ordinateur, avec un iPod 4 milliards d'années. | Can you imagine? From that stupid bacteria to us, with a microphone, with a computer, with an iPod four billion years. |
À partir de 1983, la BBC a diffusé des logiciels pour le BBC Micro, un ordinateur personnel qu'elle avait lancé. | In 1983, Ceefax started to broadcast computer programs, known as telesoftware, for the BBC Micro (a home computer available in the United Kingdom). |
Bon nombre de postes de travail comportent un micro ordinateur moderne à écran, pouvant être programmé et utilisé individuellement par l'usager. | Micro computers are used at some workstations, i.e. small modern computers with screens which can be programmed and used personally by individual members of staff. |
C'est une masse qui peut être tenue dans une main. | It can be used individually or in pairs, with one in each hand. |
Pourquoi utiliser un ordinateur pour expliquer à un étudiant comment résoudre un problème à la main alors que cet ordinateur devrait le faire à sa place? | Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway? |
Mais la préréquation a été main tenue et elle existe toujours. | The question of price is no counter argument either. |
C'est gentil, ça. Une allumette tenue par une si jolie main. | How delightful a light is when proffered by a pretty hand. |
Travis lui mettra le micro sous la main, et ses derniers mots seront pour sa fille Jennifer. | He dies from being disemboweled by Travis, his last word being the name of his daughter. |
L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté. | The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him. |
En cas de besoin, il peut néanmoins reprendre la main via une application pour ordinateur, tablette ou Smartphone. | If necessary, they can still take control via an application for computer, tablet or smartphone. |
Le Jupiter Ace (aux États Unis Ace4000) est un micro ordinateur basé sur un microprocesseur Zilog Z80, commercialisée par la société britannique Jupiter Cantab en 1983. | The Jupiter Ace was a British home computer of the early 1980s, produced by a company, set up for the purpose, named Jupiter Cantab. |
Au revoir ordinateur, que je mette la main sur ces pigeons voyageurs que j'élevais pour ce jour noir Feb14 Bahrain | Bye bye laptop, off to grab those carrier pigeons I have been training for this dark day Feb14 Bahrain |
Les simulations sur ordinateur montrent que la meilleur main de départ en omaha est A A K K ( double couleur). | Computer analysis of the best starting hands has proven that the best starting hand for Omaha is A A K K (double suited). |
lors de l'utilisation d'un ordinateur avec une seule main, au moyen d'une manette de jeu, d'un écran tactile ou d'une souris | when operating a computer one handed, by joystick, touchscreen, trackball, or mouse |
Une chose est toutefois sûre, nous devons mettre la main à la pâte sur le terrain et non derrière un ordinateur. | If one thing has become clear, it is that we need hands at the bedside and not at the computer. |
Vous pouvez mettre en ligne un enregistrement ou une vidéo ou simplement cliquer sur un bouton et chanter dans le micro de votre téléphone portable ou de votre ordinateur. | You can upload a recording or a video or simply click a button and sing into your mobile device or computer. |
Prince of Persia est un jeu vidéo d'action réflexion et d'aventure en deux dimensions développé par Brøderbund et sorti en 1989 pour le micro ordinateur 8 bits Apple II. | Prince of Persia is a fantasy platform game, originally developed by Jordan Mechner and released in 1989 for the Apple II, that represented a great leap forward in the quality of animation seen in video games. |
En outre, le Département a élaboré un programme informatisé de listes d apos adresses postales sur micro ordinateur qui a été expérimenté avec succès dans plusieurs centres d apos information. | Also, a computerized mailing list programme for microcomputers developed by the Department was successfully tested in several information centres. |
En dehors d apos un micro ordinateur appartenant à un membre de son personnel du CCI, ni les inspecteurs ni le personnel de recherche ne disposent de postes de travail. | With the exception of one private personal computer, the Inspectors do not have work stations, nor do all research staff. |
J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro | All I need is one mic.. all I need niggaz All I need is one mic.. yeah |
J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro | All I need is one mic.. that's all a nigga need to do his thing y'know All I need is one mic.. |
Lors des tous premiers concerts d'Oasis, Liam prend parfois le micro d'une main, mais conserve avec son corps le reste de sa pose. | In very early Oasis shows until about 1994, Gallagher can be seen touching the microphone with one hand, but still employing his usual singing posture with the rest of his body. |
Si vous pensez être prêt à mourir les armes à la main, suivez moi Le moment est venu ! J'ai seulement besoin d'un micro | Yo, all I need is one mic.. All I need is one mic.. that's all I need |
(micro, nano et optoélectronique, micro et nanotechnologies, microsystèmes, écrans) | (Micro, Nano and Opto electronics, Micro and Nano Technologies, Microsystems, Displays) |
Ordinateur | AI |
Ordinateur | Computer |
Ordinateur | Computer Player |
Ordinateur | Computer |
Ordinateur | Computer |
Ordinateur | Program |
Ordinateur | Computer |
Comme elle se trouvait à la tenue à long balai à la main, elle a essayé de chatouiller | Since she happened to be holding the long broom in her hand, she tried to tickle |
Comme elle se trouvait à la tenue à long balai à la main, elle a essayé de chatouiller | Since she happened to be holding the long broom in her hand, she tried to tickle Gregor with it from the door. |
C'est un ordinateur moléculaire qui construit un ordinateur électronique. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
Voilà, ce n'est pas un ordinateur de poche comme on pourrait l'imaginer, mais il a un dérouleur vous permettant de tout faire avec une main. | So, it's not a Palm Pilot by any stretch of the imagination, but it has a thumb scroll so you can do everything with one hand. |
Les dépôts à vue transférables accessibles par téléphone fixe ou mobile ne sont pas compris , sauf s' ils sont également accessibles via Internet ou à l' aide d' applications bancaires pour micro ordinateur . | Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking . |
(30) ligne à main une technique de pêche qui prévoit une seule ligne de pêche tenue dans les mains. | (30) 'handline' means a fishing technique where a single fishing line is held in the hands. |
Micro Europe | Micro Europe |
Armatic Micro | Armatic Micro |
Recherches associées : Main Tenue Micro-ordinateur - Main Tenue Ordinateur - Micro-ordinateur - Micro Main - Micro-ordinateur Monopuce - Main Tenue - Système De Micro-ordinateur - Main Tenue Télécommande - Main Tenue Détecteur - Main Sonde Tenue - Main Tenue Extincteur - Tenue En Main - Main Pendentif Tenue - Main Testeur Tenue - Le Contrôle De Micro-ordinateur