Traduction de "manchon d'expansion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Manchon - traduction : Manchon d'expansion - traduction : D'expansion - traduction : Manchon - traduction : D'expansion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Manchon | Mutually defined ZZ |
| Manchon | Sleeve |
| Manchon SY | Net, tube, textile NV |
| é Manchon de sécurité | ed 4 Finger grip |
| ris Manchon de sécurité | ris 5 Security sleeve |
| é Manchon de sécurité | e 5 Security sleeve |
| Je vous enverrai un manchon. | I will send you a muff. |
| Le premier segment (manchon) est enlevé. | The first segment (drummette) is removed. |
| Ceci débloquera le manchon de sécurité. | This unlocks the sleeve. |
| Je repris mon manchon, et je continuai ma route. | I took up my muff and walked on. |
| Le manchon blanc autour de l'aiguille est alors apparent. | The white needle sleeve will now be exposed. |
| Une stratégie d'expansion | A strategy for further expansion |
| Photo 2 Manchon périvasculaire au niveau d'un capillaire de l'encéphale | Photograph 2 Perivascular sheath on a brain capillary |
| Le premier et le troisième segment (manchon et pointe) sont enlevés. | The first and third segments (drummette and tip) are removed. |
| Le premier et le deuxième segment (manchon et aileron) sont enlevés. | The first and second segments (drummette and flat) are removed. |
| Embout protecteur de l'aiguille Piston Ailettes appui doigts Manchon de sécurité | 1 Needle guard 2 Plunger 3 Finger grip 4 Security sleeve |
| Manchon en matière plastique ou en carton pour la charge d amorçage | (bx) Plastic or cardboard cylinder for booster charge |
| Le manchon blanc de l'aiguille est là pour vous éviter de toucher l'aiguille. | The white needle sleeve is there to protect you from touching the needle. |
| utilisable à des fins d'expansion des activités (DEM) | Available for business expansion purposes (DEM) |
| Que le diable garde que le manchon en place et ouvert, s'il n'y a rien dedans? | What the devil keeps that sleeve up and open, if there's nothing in it? |
| utilisable à des fins d'expansion des activités (de à) | Available for business expansion purposes (from to) |
| Il tenait un coussin sur lequel était étendu un petit chien de manchon à la fourrure soyeuse. | He carried a cushion, upon which lay a small and fluffy lapdog. |
| manuel de l aiguille présentant un manchon de sécurité pouvant être tiré au dessus de l aiguille APRES INJECTION | Syringe with a manual needle protection system showing security sleeve being pulled over needle AFTER USE |
| Valeur par défaut pour l'état d'expansion des fils de discussion | Default value for thread expand state |
| Le manchon blanc de l'aiguille descendra sur l'aiguille et se bloquera dans une position recouvrant la pointe de l'aiguille. | The white needle sleeve will move down over the needle and lock into place over the needle tip. |
| Le manchon blanc de l'aiguille descendra sur l'aiguille et se bloquera dans une position recouvrant la pointe de l'aiguille. | The white ne edle sleeve will move down over the needle and lock into place over the needle tip. |
| La Grèce a réussi, dans une période d'expansion (ironique), à prêter. | With one exception. During a period of prosperity , Greece managed to become a lender. |
| ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION | Study of the procedures for energy labelLing, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS |
| ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION | STUDY OF THE PROCEDURES FOR ENERGY LABELLING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS |
| Il faut aussi une politique d'expansion économique alimentée par la demande. | A demand led, expansionist economic policy is also required. |
| Ils expriment le besoin perpétuel de mouvement et d'expansion du marché. | They are an expression of the market's constant need to move forward and expand. |
| Faites glisser le manchon de sécurité le long de la seringue jusqu à ce qu il se bloque au dessus de l aiguille. | Slide the sleeve up the body of the syringe until it locks into position over the needle. |
| Quel est le but de cette politique d'expansion dans les territoires occupés ? | What is the objective of this policy of expansion in the occupied territories? |
| un facteur de création d'emploi ainsi que d'expansion et de croissance économique | a means of creating jobs and fostering economic expansion and growth |
| 24 juin 1993, réclamé lors du repêchage d'expansion des Mighty Ducks d'Anaheim. | Selected by the Mighty Ducks of Anaheim in the 1993 NHL Expansion Draft, June 24, 1993. |
| Un seul client pour le moment, mais j'ai des petits projets d'expansion. | only one buyer, for now But I have some expansion projects |
| Glisser le flacon dans le manchon transparent du système de transfert et appuyer fermement pour verrouiller le flacon dans son emplacement. | Slide the vial into the transparent sleeve of the transfer system and press firmly to lock the vial in place. |
| Un autre plan d'expansion, cette fois vers le sud ouest, est rapidement initié. | Another expansion plan, this one aimed at the southwest, was soon initiated as well. |
| Néanmoins, après ces guerres religieuses, la paix retrouvée favorise une période d'expansion rapide. | Nonetheless, after these religious wars, the town, now in peace, enjoyed a period of rapid expansion. |
| En retour, les North Stars participent au repêchage d'expansion avec la nouvelle équipe. | In return, the North Stars would be allowed to participate as an equal partner in an expansion draft with the new Bay Area team. |
| Son aire d'expansion a été étendue vers l'intérieur des terres par la culture. | Its original range was close to the coast, but the range has been extended by planting. |
| Dépenses non récurrentes relatives au projet d'expansion de la base de San Vito | Non recurrent cost of San Vito expansion project (in US ) |
| Au contraire, le TIR peut être un vecteur d'expansion progressive de la Communauté. | The TIR can in fact be a |
| C'est consciemment et unilatéralement que les exploitations en phase d'expansion ont été encouragées. | This is one of the reasons for the constant conflicts between the European Community and the USA, which is also a traditional exporter of farm products. |
| Elle offre un choix élargi aux consommateurs et des possibilités d'expansion aux producteurs. | It gives the consumer a wider choice and offers expansion for the quality producer. |
Recherches associées : Projet D'expansion - Taux D'expansion - Phase D'expansion - Vis D'expansion - Capital D'expansion - Dispositif D'expansion - Ancre D'expansion - Phase D'expansion - Plans D'expansion - Cône D'expansion
