Le texte est présenté de manière claire, sans distraction, élégante, et il est facilement accessible.	Text is presented in a clear, distraction free and beautiful way and is highly accessible.
Mais pour l'organiser de manière à ce qu'elle soit accessible, sans aucune restriction, c'est une avancée décisive.	But to organise the technology in such a way that it's accessible, without barriers to people, that is a very significant move forward.
Une manière de comprendre l émergence de cette cohérence plus élevée est de l étudier dans une forme plus accessible.	One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form.
L'ordinateur doit être conçu de manière à ce que la mémoire soit aisément accessible et puisse être remplacée.	The computer shall be designed so that the memory is readily accessible and can be changed.
l'ordinateur doit être conçu de manière à ce que la mémoire soit aisément accessible et puisse être remplacée,	the computer shall be designed so that the memory is easily accessible and can be changed,
Accessible	Accessible
accessible	accessible,
Nom accessible	Accessible Name
Description accessible	Accessible Description
Parent accessible	Accessible Parent
Valeur accessible	Accessible Value
Rôle accessible	Accessible Role
Couche accessible	Accessible Layer
Accessible intéressant.	Accessible relevant
support accessible	socket can be located accessibly
Information accessible	Accessible information
Pour mettre en ligne l'intégralité des travaux publiés, de manière à le rendre accessible à tous, qu'est ce que cela représente?	If you wanted to put all of the published works online so that anybody could have it available, well, how big a problem is it?
Élément accessible sélectionné	Selected accessible
Signet accessible sélectionné.	Bookmark selected accessible.
Est ce accessible ?	Is it accessible?
Valeur MDI accessible	Accessible MDI Value
Rendons ça accessible.	Let's put it out there.
Rendre l'information accessible.	Putting information within reach.
accessible au public	available for public use
intéressante et accessible	an accessible and attractive place
Les informations devraient être précises et présentées de manière accessible et compréhensible, notamment dans une langue que les populations autochtones pourront pleinement comprendre.	Information should be accurate and in a form that is accessible and understandable, including in a language that the indigenous peoples will fully understand.
3.6.5 Le CESE regrette que l'information ne soit pas accessible et ne soit pas présentée d'une manière regroupée à la disposition des intéressés.	3.6.5 The EESC regrets that the information is not accessible and is not grouped together to make it available to those concerned.
les responsabilités d'une autorité de réglementation, d'une manière facilement accessible et claire, en particulier lorsque ces responsabilités sont confiées à plus d'un organisme	If the Parties are unable to agree on the composition of the arbitration panel established for the purposes of a dispute arising under this Chapter, Article 29.7 (Composition of the arbitration panel) applies.
Pour permettre aux citoyens de jouir de manière concrète des droits résultant du présent règlement, chaque institution rend accessible un registre de documents.	To make citizens' rights under this Regulation effective, each institution shall provide public access to a register of documents.
Elle doit être rendue accessible à tout le monde d'une manière simple et facile à utiliser, non seulement par Internet mais aussi par téléphone.	It needs to be made accessible to people in an easy, user friendly manner, not only via the Internet but through the telephony system as well.
LEGO l a rendu accessible.	LEGO made it accessible.
Article 49 Format accessible	Article 49 Accessible format
Légende de tableau accessible	Accessible Table Caption
Résumé de tableau accessible	Accessible Table Summary
LEGO l'a rendu accessible.	LEGO made it accessible.
Modèle de couleurs accessible	Accessible Color Scheme
PersonnelNamespace accessible for others.	Personal
Accessible en e book.	Accessible as an e book.
3.2.2.3 être facilement accessible.	3.2.2.3 Be easily accessible.
Information accessible au public	Information available to public
Les référentiels centraux publient régulièrement et de manière facilement accessible des positions agrégées par type d'opérations de financement sur titres qui leur ont été déclarées.	A trade repository shall regularly, and in an easily accessible way, publish aggregate positions by type of SFTs reported to it.
Il s' agit de faire en sorte que cette gigantesque bibliothèque d' informations et de services soit accessible de manière continue à un prix abordable.	It is making that huge library of information and services available in such a way that people can have continuous access to it at a price they can afford.
Chaque Partie publie ou rend accessible d'une autre manière, y compris sous forme électronique, l'information sur les redevances et impositions perçues par son administration douanière.	Article 5.14
Une Partie ne peut percevoir de redevances et impositions nouvelles ou modifiées avant de publier cette information ou de la rendre accessible d'une autre manière.	The Joint Management Committee for Sanitary and Phytosanitary Measures (the Joint Management Committee ), established under Article 26.2.1(d), comprises regulatory and trade representatives of each Party responsible for SPS measures.
Pour permettre aux citoyens de jouir de manière concrète des droits résultant du règlement (CE) no 1049 2001, l'Agence rend accessible un registre de documents.	In order to make citizens' rights deriving from Regulation (EC) No 1049 2001 effective, the Agency shall provide access to a register of documents.

Recherches associées : La Plupart De Manière Accessible - Entièrement Accessible - Très Accessible - Accessible Via - Accessible Depuis - Largement Accessible - Est Accessible - Accessible Via - Est Accessible

Display this page in English