Activités après vente	After sales activities
Coûts après vente	After sales costs
Garanties après vente	After sales guarantees
Services après vente	After sales services
services après vente	After Sales Services
service après vente ou après location	2006 168
Il semble dès lors que la majorité des parties de bicyclettes importées aient été utilisées soit sur le marché après vente (réparations) soit pour l'assemblage et la vente de bicyclettes sur le marché intérieur.	Therefore, it seems that a major part of the imported bicycle parts has been used either for the after sales (repair) market or for assembling and selling bicycles on the domestic market.
les services après vente	after sales service
Service Assistance après vente	After sales service assistance
le service après vente.	after sales services.
les services après vente.	after sales services.
Pourquoi rompre le lien nécessaire entre vente et après vente ?	Why break the essential link between sales and after sales service?
Prestations de services après vente et vente de pièces de rechange	After sales servicing and the sale of spare parts
Garanties après vente (article 28).	After sales guarantees (Article 28).
Entretien et service après vente	Maintenance and services
Après tout, quelle sorte de foi permet de mettre des instruments de destruction massive en vente sur le marché noir ?	After all, what kind of faith allows putting instruments of mass murder on sale in the black market.
L'un des objectifs du règlement n 1475 95 était de protéger la concurrence sur le marché du service après vente.	A further aim of Regulation 1475 95 has been to protect competition in the after sales service market.
première vente sur le marché au poisson	first sale in fish market
une vente à un prix de marché.	sale at market price.
Cette vente avait lieu après décès.	The sale was to take place on account of the death of the owner.
4.3.1.4 Faciliter le service après vente	4.3.1.4 Facilitating the provision of after sales services
Deuxièmement, l'application du régime général ne suffirait pas à améliorer les conditions de concurrence sur le marché des services après vente.	Also applying the general regime would not be a satisfactory means of improving competition on the after sales market.
Vente à découvert ou marché à la hausse?	Selling short or bulling the market?
Volume et prix de vente, part de marché	Sales volume, sales price and market share
Le producteur exportateur a aussi demandé un ajustement de la valeur normale au titre des coûts après vente sur le marché intérieur.	An allowance to the normal value was also claimed by this exporting producer for after sales costs on the domestic market.
Le rachat d un actif financier peu après sa vente est parfois appelé vente fictive.	The repurchase of a financial asset shortly after it has been sold is sometimes referred to as a wash sale.
site web pour une assistance après vente.	Website for providing after sales support
Le marché de la vente aux enchères d objets d art	The market for fine arts auction services
Deux jours après, la vente était complétement terminée.	Two days after, the sale was ended.
Appelle moi, tu auras un service après vente.	Call me. I make house calls for repairs.
En ce qui concerne les opérateurs indépendants sur le marché des services après vente, la proposition est destinée à augmenter leurs possibilités de concurrence.	The proposal seeks to make it easier for independent operators on the after sales market to compete.
La société a alors demandé un ajustement au titre des coûts après vente, conformément à l'article 2, paragraphe 10, point h), du règlement de base, arguant du fait qu'un service après vente spécial était proposé pour les ventes réalisées sur le marché intérieur uniquement.	This company then claimed an adjustment for after sales costs pursuant to Article 2(10)(h) of the basic Regulation, stating that a special after sales service was only offered for sales on the domestic market.
En l'état, les fabricants peuvent exiger d'un distributeur qu'il accompagne la vente du service après vente.	At the moment, manufacturers can demand that dealers provide servicing as well as sales.
Volume et prix de vente, part de marché et croissance	Sales volume, sales price, market share and growth
Nombre de grandes banques américaines sont passées du marché du prêt au marché de la vente .	Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Nombre de grandes banques américaines sont passées du marché du prêt au marché de la vente .	Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
a) l'information précontractuelle et contractuelle et l'accompagnement après vente	a) exhaustive pre contractual and contractual information and after sales follow up
utilisation de l internet pour l accès aux services après vente,	Internet usage for obtaining after sales services
Seules les fleurs qu'ils feront pousser seront en vente au marché.	I learned in the city that not a flower can be sold unless it's grown in their nurseries.
Traditionnellement, sur ce marché, les prix sont fonction de la qualité du produit ainsi que du service après vente et des garanties offertes par les producteurs.	Traditionally, in this market, prices were driven by the quality of the product, the after sales service and the warranties offered by the producers.
6.3.5 Appliquer le nouveau REC au marché primaire à compter du 1er juin 2010 présenterait l'avantage de coïncider avec l'entrée en vigueur du nouveau REC et des nouvelles orientations concernant le marché après vente.	6.3.5 Applying the new BER to the primary market from 1 June 2010 would have the additional advantage of coinciding with the entry into force of the new BER and guidelines regarding the aftermarket.
a) l'information précontractuelle et contractuelle exhaustive et l'accompagnement après vente	a) exhaustive pre contractual and contractual information and after sales follow up
2.4 Assistance après vente au consommateur et traitement des réclamations	2.4 After sale customer assistance and complaint handling
Analyse Les détaillants ne possèdent que des parts de marché peu élevées tant sur le marché d'achat que sur le marché de vente.	Analysis The retailers have a moderate market position on the purchasing and the selling markets.
producteurs de systèmes de seconde monte et de services après vente	After market system and service producers

Recherches associées : Marché Après-vente - Après-vente - Après Vente - Service Après-vente - Après-vente Indépendant - Entreprise Après-vente - Prix Après-vente - Maintenance Après-vente - L'offre Après-vente - Après-vente Automobile - Système Après-vente - Service Après-vente - Après Vente Soutien - Service Après-vente - Service Après-vente

Display this page in English