Traduction de "matériaux corrosifs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Produits corrosifs et asphyxiants | Corrosive and asphyxiating substances |
| 5.3 Effet corrosif des matières sur les matériaux structuraux Les valeurs d'épaisseur minimale prescrites ne tiennent pas compte des effets corrosifs de la matière transportée. | 5.3 Corrosive Effects of Substances on Materials of Construction The minimum thicknesses prescribed do not take a substance's corrosive effects into account. |
| Corps corrosifs , Fata Morgana, 1978. | Corps corrosifs , Fata Morgana, 1978. |
| Bétail chargements fragiles gaz compressés ou liquéfiés matériaux qui dégagent des gaz inflammables au contact de l'eau, entraînant leur combustion acides liquides corrosifs ou combustibles chargements s'enflammant spontanément, inflammables ou facilement explosifs. | Livestock fragile loads compressed or liquefied gases materials which give off inflammable gases when in contact with water causing combustion acids corrosive or combustible liquids loads igniting spontaneously, catching fire or exploding easily. One per wagon operated from the vehicle (platform or gangway) |
| Autres systèmes de protection contre produits toxiques, asphyxiants, corrosifs, etc. | Other protective apparatus against toxic, asphyxiating, corrosive substances, etc. |
| bétail, chargements fragiles, gaz comprimés ou liquéfiés, matériaux dégageant des gaz inflammables avec combustion en cas de contact avec de l'eau, acides, liquides corrosifs ou combustibles, matériau à combustion spontanée, prenant feu ou explosant aisément | livestock fragile loads compressed or liquefied gases materials which give off inflammable gases when in contact with water causing combustion acids corrosive or combustible liquids loads igniting spontaneously, catching fire or exploding easily |
| Hormis la mauvaise odeur, beaucoup de déchets contiennent des matériaux dangereux avec des éléments toxiques et corrosifs, auxquels les ouvriers peuvent facilement être exposés.L'utilisation de l'eau dans le processus de recyclage cause également une grave pollution locale. | Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed. The use of water in the recycling process also causes serious local pollution. |
| Actuellement, aucune instruction de transport en citernes mobiles n'est affectée aux liquides hydroréactifs, n.s.a, aux liquides hydroréactifs, corrosifs, n.s.a, ou aux rubriques du Groupe d'emballage 1 concernant les solides hydroréactifs, n.s.a, et les solides hydroréactifs, corrosifs, n.s.a. | Currently no portable tank instructions are assigned to water reactive liquid, n.o.s., water reactive liquid, corrosive, n.o.s. or to the PG I entries for water reactive solid, n.o.s and water reactive solid, corrosive, n.o.s. |
| 2.1 La corruption est un fléau insidieux qui a de nombreux effets corrosifs sur les sociétés. | 2.1 Corruption is an insidious plague that has a wide range of corrosive effects on societies. |
| Un éclat de verre blessés Gregor dans le visage, quelques médicaments corrosifs ou d'autres coulait sur lui. | A splinter of glass wounded Gregor in the face, some corrosive medicine or other dripped over him. |
| 10.2 Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés | 10.2 Mixed and undifferentiated materials |
| 10.22 Autres matériaux mélangés et matériaux indifférenciés | 10.22 Other mixed and undifferentiated matarials |
| Port de vêtements spéciaux incommodes nécessaires pour la protection contre le feu, la contamination, les radiations et les produits corrosifs | Wearing of particularly uncomfortable clothing for protection against fire, contamination, radiation or corrosive substances |
| Poursuivre les travaux sur les critères de classification des matières qui, au contact de l'eau, libèrent des gaz toxiques ou corrosifs | Pursue work on classification criteria for substances which, in contact with water, release toxic corrosive gases |
| (2) matériaux de surface et autres matériaux à usage restreint | (2) superficial and other materials with restricted use. |
| matériaux composites à matrice métallique, matériaux à matrice céramique, matériaux intermétalliques ou intermétalliques renforcés visés au paragraphe 1C007 ou | Metal matrix composite , ceramic matrix , intermetallic or intermetallic reinforced materials specified in 1C007 or |
| Matériaux complémentaires | Additional material |
| Matériaux avancés | Advanced materials |
| matériaux avancés | advanced materials |
| Matériaux naturels ! | Natural ? |
| Matériaux dentaires | Dental materials and equipment |
| La Convention couvre les produits toxiques et éco toxiques, les poisons, les explosifs, les déchets corrosifs, les déchets inflammables et les déchets infectieux. | The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. |
| Au cours des deux ou trois dernières années sont apparus sur le marché des détergents pour la vaisselle plus concentrés et plus corrosifs. | During the past two or three years it appears that stronger and more corrosive dishwasher detergents have come onto the market. |
| A10.2.10.5 Matériaux incompatibles | A10.2.10.5 Incompatible materials |
| Matériaux de construction | Motor vehicle construction Electrical engineering and electronics Pharmaceutical s Fertilizers Food, beverages and tobacco Building materials Avi ation Engineering |
| Matériaux non combustibles | FTP Code Annex 1, Part 3, and Annex 2 |
| Recyclage des matériaux | Material recycling |
| Matériaux de gainage. | Cladding material. |
| Destruction des matériaux | Destruction of equipment |
| Elle mélange des matériaux africains, comme nous l'avons, avec des matériaux venus d'ailleurs. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| Que de fabriquer des matériaux alternatifs qui se substituent à l'absence de matériaux. | To make alternative materials that would substitute for lack of materials. |
| Technologies industrielles et des matériaux Technologies industrielles et des matériaux Mesures st essais | Information and Communications technologies Information technologies Communication technologies Development of telematic systems in areas of general interest |
| J'en viens à l'interdiction de matériaux nous avons naturellement besoin d'interdire certains matériaux. | As for a ban on certain materials of course we need one! |
| le remplacement de matériaux de construction non hygiéniques par des matériaux plus hygiéniques. | the use of building materials that lend themselves to better hygiene. |
| Il aura des effets corrosifs sur la qualité des choix politiques du pays ainsi que sur ses prétentions de parvenir à un statut économique mondial. | It will have corrosive effects on the quality of policymaking, as well as undermine Turkey s claim to global economic standing. |
| c) Matériaux de construction | (c) Maintenance supplies . 2 475 000 |
| i) Matériaux de construction | (i) Production of building materials 13.4 |
| Matériaux et composants Equipements | Manufactured materials and components |
| Juste des matériaux physiques | Just physical materials |
| Puis les matériaux utilisés. | Then we took a look at the materials that went into those shapes. |
| 3.4.2 Matériaux de construction | 3.4.2 Building materials |
| 3.5.2 Matériaux de construction | 3.5.2 Building materials |
| Appareils, matériaux et réactifs | Apparatus, material, and reagents |
| Appareils, matériaux et réactifs | Apparatus, materials and reagents |
| Les matériaux sont là. | We can't cancel the orders for raw materials. |
Recherches associées : Matériaux Anti Corrosifs - Agents Corrosifs - Produits Corrosifs - Milieux Corrosifs - éléments Corrosifs - Dépôts Corrosifs - Sévèrement Corrosifs - Produits Chimiques Corrosifs - Matériaux Locaux - Certains Matériaux - Matériaux Intelligents - Matériaux Spéciaux - Matériaux Dentaires
