Traduction de "me donner des commentaires" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Donner - traduction : Donner - traduction : Donner - traduction : Donner - traduction : Me donner des commentaires - traduction : Donner - traduction : Commentaires - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je me félicite des commentaires de la Commission.
What did Mr Prag do this morning?
Monsieur le Président, je voudrais vous remercier une fois de plus de me donner la parole pour répondre à certains des commentaires faits par les députés.
Mr President, may I thank you once again for giving me the floor to reply to some of the comments made by Members.
Je me limiterai à quelques commentaires sur la circulation des films.
I shall just make a few comments on the circulation of films.
Monte donc me donner des nouvelles.
Come up, then, and tell me the news.
Comment osezvous me donner des ordres?
Please! How dare you order me around?
Voulez vous bien me donner des bois!
Will you just fetch me some wood!
Mais , tu peut me donner des document ?
But you can give me the document?
Peutêtre, vous pouvez me donner des informations.
Maybe you can give me information.
Charlatan. Avezvous des conseils à me donner?
Quack. Have you any suggestions?
Je me demandais si tu avais des instructions à me donner.
I was wondering if you had any instructions for me. Yes.
Qui me donner.
Give that to me.
Juste me donner...
Just give me...
Et, au lieu de me donner des pilules, on me flanquait des taloches.
And they didn't give me pills they gave me clumps on the side of the head.
Quand je lui dis, la conduite des commentaires il hurle, il me déconcerte
When I tell him, driving comments he yells, it baffles me
Ne me punir comme ça.Qui me donner.
Don't punish me like that.Give that to me.
Ah çà, vous allez me donner des regrets.
Ah, you begin to awaken my regret.
Qui tu es pour me donner des ordres ?
Be off with you. Who are you to be giving me orders?
Je pense que, à la réflexion, vous voudrez émettre des commentaires et nous donner une réponse par écrit.
I think that on reflection you will want to comment and give us a reply in writing.
Combien pourriezvous me donner?
How much could you spare?
Combien pouvezvous me donner?
How much money can you loan me?
Me donner la chasse
I'm going to be hunted.
Me donner la peine ?
Care?
Vastu me la donner ?
Will you? Yes, I will.
Pouvezvous me donner l'heure?
Do you observe the time, sir?
Voulezvous me donner l'argent ?
Oh, Rhett, won't you please give me the money?
Il me reste deux commentaires à faire avant de conclure.
I have two final comments.
Je voudrais me rallier aux derniers commentaires de M. Crowley.
I should like to agree with Mr Crowley's last couple of comments.
Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.
I won't let you boss me around anymore.
Vous avez des photos avec vous ?Me les donner.
Do you have photos with you?Give them to me.
Le temps me manque pour en donner des exemples.
Due to a lack of time, I am not going to give examples.
Beaucoup essaient de me donner des ordres. Pas vous.
There are lots of people in this town trying to give me orders, but you ain't.
Si monsieur peut me donner une idée des perles.
If monsieur could give me some idea of the pearls.
Je me réjouis également des commentaires faits par le président de la Commission, M. Prodi.
I also welcome the comments made by the Commission President, Mr Prodi.
Pouvez vous me donner l'heure ?
Can you tell me the time?
Que pouvez vous me donner ?
What can you give me?
Que peux tu me donner ?
What can you give me?
Veuillez me donner l'adresse exacte.
Please give me the exact address.
Veuillez me donner la lettre.
Please give me the letter.
Pourquoi me le donner maintenant ?
Why give it to me now?
Pourrais tu me donner l'heure ?
Could you tell me what time it is?
Pourriez vous me donner l'heure ?
Could you tell me what time it is?
Il faut me le donner.
You must give it to me.
Combien allez vous me donner?
How much will you give me?
Voulez vous me le donner?
Will you give it to me?
Va me donner ce téléphone ?
Will give me that phone?

 

Recherches associées : Donner Des Commentaires - Donner Des Commentaires - Donner Des Commentaires - Me Donner - Me Donner - Vous Donner Des Commentaires - Me Donner Des Instructions - Me Donner Des Nouvelles - Me Donner Des Informations - Me Donner Des Frissons - Donner Quelques Commentaires - Donner Quelques Commentaires - Donner Vos Commentaires - Me Donner Accès