Traduction de "me fait confiance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tom me fait confiance. | Tom trusts me. |
Aujourd'hui, la confiance me fait défaut. | At the moment, I do not trust them. |
C'est le fait que tu me fasses confiance. | It's the fact that you trust me. |
La famille Colet me fait confiance depuis plus de... | Monsieur La Valle, I have enjoyed the confidence of this family for more... |
Appele moi quand tu me fait confiance s'il te plaît | Μου τηλεφώνησε όταν πιστέψτε με, αν σας αρέσει |
Me fais tu confiance ? | Do you trust me? |
Me faites vous confiance ? | Do you trust me? |
Vous me faisaient confiance. | You trusted me. |
Cemre me faisaient confiance. | Cemre trusted me. |
Vous me faites confiance ? | Do you trust me, child? |
GrandMère me faisait confiance. | Granny trusted me. |
Me fais pas confiance. | Never trust me again. |
La communauté me fait confiance depuis 25 ans. et j'hérite d'un employé qui se drogue ! | After 25 years of public confidence I find myself with a drug addict in my employ. |
Tu peux me faire confiance. | You can rely on me. |
Tu dois me faire confiance. | You have to trust me. |
Tu dois me faire confiance. | You've got to trust me. |
Vous devez me faire confiance. | You've got to trust me. |
On peut me faire confiance. | I'm trustworthy. |
Vous allez me faire confiance. | You'll have to trust me on that. |
Tu me fais confiance, non ? | You trust me, right? |
Vous devez me faire confiance. | You have to trust me. |
Tu me fais autant confiance ? | Do you trust me that much? |
Peut tu me faire confiance ? | Can you trust me ? |
Vous devez me faire confiance. | And I think you need to trust me on this because I know something about it. |
Vous pouvez me faire confiance. | You can depend upon me, sir. |
Vous me faites pas confiance. | You don't trust me. |
Ne me faitesvous pas confiance ? | Won t you trust me? |
Pourquoi devraistu me faire confiance? | But why should you? |
Vous pouvez me faire confiance. | I think I can be trusted, sir. |
Il ne me fait aucune confiance, pour quoi que ce soit, c'était écrit sur tout son visage. | That he couldn t trust me with anything was written all over his face. |
Mais je pense qu'il me font confiance, il font confiance au projet. | But I think they trust me, they trust the project. |
J'aimerais que vous me fassiez confiance. | I wish you'd trust me. |
J'aimerais que tu me fasses confiance. | I wish you'd trust me. |
J'aimerais que vous me fassiez confiance. | I would like you to trust me. |
J'aimerais que tu me fasses confiance. | I would like you to trust me. |
Je me sens très en confiance. | I feel very confident. |
Je me sens très en confiance. | I'm feeling very confident. |
Tu as dit me faire confiance. | M. You said you trust me. |
Pourquoi ne me fais pas confiance? | Why don't you trust me? |
Tu me donnes confiance en moi. | You give me confidence. |
Pourquoi vous me faites pas confiance ? | Γιατί δεν με εμπιστεύεσαι |
Vous ne me faites pas confiance ? | Don't you trust me? |
Matt, vous me faites confiance, non ? | Matt, you trust me, don't you? |
Tu peux me faire confiance, non ? | I haven't steered you wrong yet, have I? |
Vous me faites confiance ou pas ? | You got confidence in me, haven't you? |
Recherches associées : Me Fait - Me Fait Me Demander - Me Faire Confiance - Me Faire Confiance - Me Donne Confiance - Nous Fait Confiance - Lui Fait Confiance - Nous Fait Confiance - Nous Fait Confiance - Me Fait Remarquer - Me Fait Réparer - Me Fait Que - Me Fait Intéressé - Fait Me Faim