Traduction de "lui fait confiance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction : Confiance - traduction : Fait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Elle lui fait confiance. | She trusts him. |
Tom lui fait confiance. | Tom trusts him. |
Personne ne lui fait confiance. | No one trusts him. |
Personne ne lui fait confiance. | No one trusts her. |
Pourquoi lui avoir fait confiance ? | We shouldn't have trusted him. Those poor little kids. |
On lui fait pas confiance. | We don't trust that Douglas. |
Plus personne ne lui fait confiance. | No one trusts him any more. |
Personne ne lui fait plus confiance. | No one trusts him any more. |
Personne ne lui fait plus confiance. | No one trusts him more. |
Personne ne lui fait davantage confiance. | No one trusts him more. |
un entourage qui l'accepte et lui fait confiance, | acceptance and trust from those around them |
Il ne fait confiance à personne sauf à lui même. | He doesn't trust anyone except himself. |
Lui sert à droite.Il fait confiance à la mauvaise personne. | Serves him right. He trusted the wrong person. |
On lui fait confiance. Il est là depuis des années. | He's trusted there. |
Il fait des séries de personnes sans abri, qui lui ont rapidement fait confiance. | Therefore he systematically took pictures of homeless people, who soon started trusting him. |
Il est tellement honnête que tout le monde lui fait confiance. | He is so honest that everybody trusts him. |
Il est tellement honnête que tout le monde lui fait confiance. | He is so honest that he is trusted by everyone. |
Il est si honnête que tout le monde lui fait confiance. | He is so honest that everybody trusts him. |
N'est il pas injuste de lui ?Il fait confiance à vous. | Isn't it unfair to him? He trusted you. |
On ne lui fait pas confiance pour arranger des contrats d'affaires. | He's not trusted to arrange business deals. |
Je ne lui ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais. | I've never trusted her and I never will. |
Je ne lui ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais. | I've never trusted him and I never will. |
Il a la pleine confiance du réalisateur Lewis Gilbert, qui lui fait de nombreuses suggestions. | What I admired so much about Lewis Gilbert was that he just took the screenplay and shot it. |
J'ai confiance en lui. | I believe in him. |
J'ai confiance en lui. | I have trust in him. |
J'ai confiance en lui. | I have confidence in him. |
J'ai confiance en lui. | I trust him. |
Lui faites vous confiance ? | Do you trust her? |
Lui fais tu confiance ? | Do you trust her? |
Je lui fais confiance. | I trust him. |
Je lui fais confiance. | I trust her. |
Lui confiance ou pas ? | Did you trust him or not? |
Faisons lui confiance, OK ? | Let's have some faith, okay? |
Je lui faisais confiance. | I trusted him. |
Tu lui fais confiance ? | I thought you said you couldn't trust him. I thought you said I could. |
Je lui fais confiance. | I do trust him. |
Je lui ferai confiance. | I will trust him. |
Je lui faisais confiance. | I trusted him so. |
Le peuple a fait confiance à l État pour qu'il lui procure tout, pendant si longtemps. | The people have relied on the State to provide everything for them, for so long. |
Peut on lui faire confiance ? | how trustworthy. |
On peut lui faire confiance. | You can rely on him. |
Tu peux lui faire confiance. | You can rely on him. |
Je lui fais totalement confiance. | I have absolute trust in him. |
Je lui fais totalement confiance. | I trust him completely. |
Tu peux lui faire confiance. | You may rely on him. |
Recherches associées : Lui Fait - Fais Lui Confiance - Confiance En Lui - Il Lui Fait - Qui Lui Fait - Fait Lui-même - Fait De Lui - Elle Lui Fait - Lui A Fait - Fait Par Lui - Nous Fait Confiance - Nous Fait Confiance - Me Fait Confiance - Nous Fait Confiance