Traduction de "meilleurs clients" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| S'il m'ôte les meilleurs clients... | He takes the best guests. It won't last. |
| M. Arlington était un de mes meilleurs clients. | Mr. Arlington was one of my best customers. |
| Ils sont les meilleurs clients pour la prison. | They're better offback in prison. |
| Nous avons les meilleurs avocats et les plus gros clients. | We have the best lawyers with the biggest clients, |
| La belle affaire... en guerre avec un de nos meilleurs clients. | Well, here's a pretty kettle of fish at war with one of our leading customers. |
| Les pays sensibles sont les plus délicats, mais ce sont également les meilleurs clients ... | The sensitive countries are the most delicate ones, but they are also the best customers ... |
| Nous avons les meilleurs avocats et les plus gros clients. Nous nous donnons toujours à fond pour les clients avec qui nous travaillons. | We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. |
| Les clients de leur côté peuvent rechercher les meilleurs prix par catégories et par zones de livraison. | Customers can search for the best prices based on product categories and delivery areas. |
| À titre de comparaison, une grande banque européenne demanderait environ 300 dollars US (à ses meilleurs clients) pour une garantie analogue, mais avec nantissement. | but would naturally be collateralized. |
| Nous sommes les premiers importateurs au monde de produits agricoles et les États Unis sont les premiers exportateurs, et nous sommes leurs meilleurs clients. | Our main trading partners and competitors have the same or similar problems. |
| ...tous mes clients. Ses clients ! | Her restaurant will look as a stable! |
| Cependant, il doit aussi être possible aux institutions financières d'internalisation d'offrir à leurs clients de meilleurs prix que ceux annoncés par le truchement de la transparence prénégociation. | It must, however, also be possible for internalised financial institutions to offer their customers better prices than those who give notice of them through pre trade transparency. |
| Les meilleurs portraits de Sargent révèlent l'individu et la personnalité de ses clients ses plus ardents admirateurs pensent qu'il ne peut être comparé qu'à Velázquez, qui l'influença grandement. | Sargent's best portraits reveal the individuality and personality of the sitters his most ardent admirers think he is matched in this only by Velázquez, who was one of Sargent's great influences. |
| Exporter des armes dans des régions quelque peu instables équivaut bien sûr à exporter aux meilleurs clients, puisqu'on ne fait aucune différence quand on veut acheter des armes. | Exporting arms to regions that are somewhat unstable of course means exporting to the best customers, because willing buyers do not discriminate. |
| Nous avions les meilleurs ingénieurs civils, les meilleurs planificateurs, les meilleurs architectes. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Les gérants de magasins gardaient les fruits exotiques ou les meilleurs morceaux de viande sous le comptoir pour les clients qu'ils trouvaient plus intéressants, comme les médecins ou mécaniciens qualifiés. | Shopkeepers kept tropical fruit or better cuts of meat under the counter for the customers they deemed more valuable, such as doctors and specialist mechanics. |
| CLIENTS | ACCOUNTS |
| Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux Stop . | And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Cher clients, | Dear customers, |
| Electeurs Clients | Electors Customers |
| Clients similaires | Similar Clients |
| Clients clés | Key Customers |
| Principaux clients | E. Major clients |
| ( de clients) | ( among shoppers) |
| Pas clients. | We got a no customers. We got a nothing. |
| 400 clients ? | 400 guests? |
| 400 clients. | 400 guests. |
| Chers clients. | Hey, customers. |
| Quels clients? | Darling, that isn't like you. |
| Clients privés | Private customers |
| Clients PME | SME customers |
| L'Inde compte parmi les meilleurs ingénieurs, les meilleurs techniciens dans les nouvelles technologies et les meilleurs médecins. | Indeed, India now has some of the world's best engineers, IT technicians and medical professionals. |
| Des informations appropriées sont fournies aux clients ou clients potentiels sur | Appropriate information shall be provided to customers or potential customers about |
| Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers. | Bakers need customers, customers need bakers. |
| L'accord de coopération devrait générer des bénéfices en termes de création d'un réseau mondial plus étendu qui offrirait aux clients de meilleurs services sous forme d'une augmentation du nombre de vols directs et indirects. | The cooperation agreement is likely to generate benefits in terms of creating a more extensive worldwide network which would offer customers better services in terms of an increased number of direct and indirect flights. |
| Nomination au prix des meilleurs décors, meilleurs costumes, meilleurs maquillages (Jane Royle, Christopher Tucker) et meilleurs effets spéciaux (Christopher Tucker, Alan Whibley), lors des BAFTA Awards en 1985. | Four 1985 BAFTA Awards Best Costume Design (Elizabeth Waller) Best Make Up Artist (Jane Royle, Christopher Tucker) Best Production Design Art Direction (Anton Furst) Best Special Visual Effects (Christopher Tucker, Alan Whibley). |
| Meilleurs blogs | Best blogs |
| Meilleurs vœux ! | Best wishes! |
| Et meilleurs? | And better? |
| Oui, meilleurs. | And better so much better as pure ore is than foul dross. |
| Meilleurs scores | Highscore |
| Meilleurs scores | High Scores |
| Meilleurs scores | Best Scores |
| Meilleurs scores | Highscores |
| Meilleurs sentiments, | Thanks, |
Recherches associées : Meilleurs Talents - Meilleurs Remerciements - Meilleurs Ingrédients - Meilleurs Regrets - Meilleurs Morceaux - Meilleurs Salaires - Meilleurs Cerveaux - Meilleurs Talents - Meilleurs Outils - Meilleurs Tissus - Meilleurs Jours - Meilleurs Vêtements - Meilleurs Joueurs - Meilleurs Projets
