Traduction de "meilleurs outils" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Meilleurs outils - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.3 De meilleurs outils | 3.3 Better instruments |
| 4.3 De meilleurs outils | 4.3 Better instruments |
| Larges cerveaux fabriquent de meilleurs outils. | Large brain make better tools. |
| 4.3 De meilleurs outils pour de meilleures politiques | 4.3 Better tools for better solutions |
| On vous donne les meilleurs outils, maintenant au travail. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| L un des meilleurs outils contre le paludisme est la pulvérisation des intérieurs. | One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying. |
| Nous avons de meilleurs outils pour communiquer et exiger justice que toutes les générations précédentes. | We have better tools to communicate and demand justice than any generation before us. We have global goals and shared destinies that connect us. |
| Le site internet Me my Shadow (Moi mon Ombre) a regroupé les meilleurs de ces outils. | The website Me My Shadow has gathered together the best of these instruments. |
| La technologie devrait être une extension de nos vies, les meilleurs outils possibles, autrement à quoi sert elle ? | Technology should be an extension of our lives, the best possible tools, otherwise what's its purpose? |
| Aux deux endroits, d autres entités d'élaboration de politiques, disposant de bien meilleurs outils, semblent réticents ou incapables de jouer leur rôle. | In both places, other policymaking entities, with much better tools at their disposal, appear either unwilling or unable to play their part. |
| L'emploi des meilleurs outils de communication et systèmes Internet disponibles pour les activités relatives à l'accès et au partage des avantages | Establishment and maintenance of a help desk for indigenous and local communities and relevant stakeholders |
| Quels sont les meilleurs moyens d'identifier les besoins, les outils et les acteurs lors de l'examen d'une stratégie de consolidation de la paix? | How do we best identify the needs, the tools and the actors when considering a peacebuilding strategy? |
| Ses meilleurs outils pour cela sont sa signature, son modèle de dialogue multilatéral qui lui a valu le prix Nobel, et son pouvoir d'influence. | In this respect, the EU s most valuable tools are its signature, Nobel Prize winning model of multilateral dialogue and soft power. |
| outils Outils divers | tools 10 2 000 20 000 |
| Outils Outils externes | Tools External Tools |
| contribuer à améliorer l'efficacité de l'Agence par la fourniture de meilleurs outils de communication interne, de synchronisation des ordres du jour, de programmation des réunions, etc. | helping to improve the efficiency of the Agency through the provision of better tools for internal communication, diary synchronisation, scheduling of meetings etc |
| C'est pourquoi, malgré son expérience en tant que chercheur technologique, Neil Selwyn pense qu'un bloc notes et un stylo restent les meilleurs outils que l'on puisse utiliser. | Which is why, despite his years as a technology researcher, Selwyn thinks a clipboard and a pen are still the best research tools anyone can use. |
| Sur le lieu de travail même, les guides pratiques explicitant les dispositions légales les moins ac cessibles ont certainement été les meilleurs outils de diffusion de l'information. | In the workplace level, practical guidelines, in which the less accessible legal requirements are paraphrased, have proved to be the best way of disseminating information. |
| Ceci est particulièrement vrai pour les entités d'élaboration de politiques qui possèdent de bien meilleurs outils pour faire face aux problèmes de croissance et d'emploi des pays avancés. | This is particularly true of those policymaking entities that possess much better tools for addressing advanced economies growth and employment problems. |
| La coopération entre la police, les organismes de recherche et les entreprises s'est améliorée, donnant à la police de meilleurs outils technologiques et la secondant dans ses enquêtes. | Cooperation among the police, research bodies and businesses has been improved so as to provide police with better technological tools and support in their investigative activities. |
| Ctrl 2 Outils Outils de redimensionnement | Ctrl 2 Tools |
| Ctrl 3 Outils Outils de sélection | Ctrl 3 Tools |
| Nous avions les meilleurs ingénieurs civils, les meilleurs planificateurs, les meilleurs architectes. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Des outils. Des outils pour les agriculteurs. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Quand vous êtes nés après les ordinateurs et le papier, l'ordre dans lequel on vous apprend à les utiliser n'a pas vraiment d'importance, vous voulez juste avoir les meilleurs outils. | If you were born after computers and paper, it doesn't really matter which order you're taught with them in, you just want to have the best tool. |
| L'objectif affiché est de développer les meilleurs outils de connexion des réseaux d'information entre eux, quelques soient la provenance géographique de ceux ci, leur finalité et le type d'équipement utilisé. | The declared aim is to develop the best tools for information network interconnection, of whatever geographical origin, purpose or type of equipment. |
| Ctrl 4 Outils Outils de sélection de texte | Ctrl 4 Tools |
| Mais ça me dit que, à une époque où il y a plus il y a une abondance d'informations comme jamais auparavant, filtrer devient plus difficile, nous avons de meilleurs outils. | But what it tells me is that, at a time when there's more there's a greater abundance of information than there ever has been, it's harder to filter, we have greater tools. |
| outils | tools |
| Outils | Tools |
| Outils | Tools |
| Outils | Tools |
| Outils | theta |
| Outils | Tools |
| Outils | For ballpoint pens |
| outils | Chapter 79 Zinc and articles thereof |
| Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux Stop . | And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Ces outils de créativité sont des outils du langage. | These tools of creativity have become tools of speech. |
| Outils informatiques, y compris des outils d'analyse des données | information technology, including tools for data analysis |
| L'Inde compte parmi les meilleurs ingénieurs, les meilleurs techniciens dans les nouvelles technologies et les meilleurs médecins. | Indeed, India now has some of the world's best engineers, IT technicians and medical professionals. |
| Outils interchangeables à percer (à l'excl. des outils de forage ou de sondage et des outils à tarauder) | Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping) |
| Un cadre de réglementation favorable à l entrepreneuriat et aux petites et moyennes entreprises reste l un des meilleurs outils, pourtant largement sous exploité, pour libérer la créativité, renforcer la croissance et générer des emplois. | Regulatory support for entrepreneurship and small and medium size enterprises remains one of the most underused means of unleashing creativity, enhancing growth, and generating employment. |
| LES OUTILS | TO O L B OX |
| Outils réseau | Network Tools |
| Outils utilisateur | User Tools |
Recherches associées : Meilleurs Outils En Classe - Meilleurs Talents - Meilleurs Clients - Meilleurs Remerciements - Meilleurs Ingrédients - Meilleurs Regrets - Meilleurs Morceaux - Meilleurs Salaires - Meilleurs Cerveaux - Meilleurs Talents - Meilleurs Tissus - Meilleurs Jours - Meilleurs Vêtements - Meilleurs Joueurs
