Votre signature ici.	Your signature here.
Estce votre signature ?	Is this your signature?
Votre clé de signature OpenPGP	Your OpenPGP Signature Key
Euh, ceci exige votre signature.	Uh, this requires your signature.
Votre signature a été refusée.	Come back later. I'm busy.
Nous avons besoin de votre signature.	We need your signature.
Désolé, mais il faut votre signature.	I'm very sorry, Mr. Renault, but were you going to sign for it?
On ne veut que votre signature.	All we want is permission to use your name.
La banque a besoin de votre signature.	The bank needs your signature.
Le nom d'emplacement de votre fichier. signature.	The pathname of your. signature file.
La seule chose correcte est votre signature !	The only thing that's correct is your signature!
Votre signature excède la limite généralement acceptée de 4 lignes. Veuillez envisager de raccourcir votre signature, sinon vous ennuierez probablement vos lecteurs.	Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers.
Puis je avoir votre signature ici, je vous prie ?	May I have your signature here, please?
Il ne manque que la signature de Votre Majesté.	It only needs Your Majesty's signature.
Veuillez attester du transfert avec votre signature, Señor Havez.	Thank you. And now if you will witness the transfer with your signature, Senor Havez.
Dans le monde physique, souvenez vous quand vous signer un document, principalement vous écrivez votre signature sur ce document et votre signature est toujours la même.	So, the idea is now that the value of the function became public, but nothing else is revealed about the individual inputs. But, of course, you got this trusted authority that you got to trust, and if for some reason it's not trustworthy, then you have a problem. And so, there's a very central theorem in crypto and it really is quite a surprising fact.
Veuillez apposer votre signature sur ce document s'il vous plaît.	Put your name on this document.
Nous n'avons pas reçu I'avis de crédit portant votre signature.	We have not received the letter of advice with your signature.
Tout est en ordre. Il ne manque que votre signature.	Everything is in order awaiting your signature.
Cliquez sur Sélectionner en regard de Certificat de signature et indiquez le chemin d'accès vers votre certificat de signature.	Click Select next to Signing Certificate and specify the path to your signing certificate.
Insère votre signature à la fin de l'article que vous modifiez.	Inserts your signature at the end of the article you are editing.
Il me faut votre signature pour le contrat avec les Anglais.	I need your decision for the deal in England.
Allez mettre votre costume.	If you want a tryout, get your rehearsal clothes.
Je fais mettre votre couvert.	I'll have your place set.
Protection de votre vie privée lors de la signature et vérification des envoisName	Protect your privacy by signing and verifying postings
Mettre votre ordinateur en veille depuis votre bureau ou votre économiseur d' écranName	Suspend your computer from your desktop or screen saver
Votre travail consiste à mettre une bénédiction pour votre maison	Your job is to put a blessing to your home
Le bronze d'art, l'étui à cigarettes vous l'avez déjà ? Oui, oui ! Voulezvous mettre une signature !	The bronze, and you have the cigarette case already?
Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.	Please fasten your seat belt.
Veuillez mettre votre version à jour.	Please, update to new version.
Veuillez mettre votre version à jour	Please, update to new version
Vous allez mettre votre pouce ici.	So you're going to put your thumb on top of this.
N'essayez pas de mettre votre bouche	And don't try anything.
Pour mettre en valeur votre ligne.	To show off the curves of your body.
N'oubliez pas de mettre votre T shirt !	Don't forget your shirt!
1.Mettre à jour votre système d'exploitation	Upgrade your operating system
Je vais mettre fin à votre supplice.	I'll put you out of your misery.
Ceci peut mettre votre vie en danger.	This can even be life threatening.
Mettre une balle sur votre propre tête.	Put a bullet on your own head.
Il peut mettre en danger votre mariage.	It can endanger your marriage.
Vous pouvez le mettre dans votre nez.	Well, you can put it... I would suggest putting it in your nose.
Pour mettre la main sur votre argent ?	Uh, to get your money?
Laissezmoi vous aider à mettre votre manteau.	Let me help you on with your coat, old man.
Signature impossible. Veuillez vérifier votre identité PGP, la configuration de PGP et vos trousseaux de clés.	Signing failed please check your PGP User Identity, the PGP setup, and the key rings.
Vous affirmez, dans votre document, qu'on travaillera encore à la mise en uvre après la signature.	Your paper points out that work will be being done on implementation even after the Treaty is signed.

Recherches associées : Votre Signature - Votre Signature - Mettre Sa Signature - Mettre Une Signature - Mettre Ma Signature - Placer Votre Signature - Pour Votre Signature - Pour Votre Signature - Avec Votre Signature - Mettre Votre Accent - Mettre Votre Attention - Mettre Votre Nom - Mettre Sur Votre - Mettre Votre Confiance

Display this page in English