Traduction de "mise à l'échelle de la racine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Racine - traduction : Racine - traduction : Racine - traduction : Mise à l'échelle de la racine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mode de mise à l'échelle Racine cubique signifie que les diagrammes sont tracés avec la racine cubique de chaque valeur de trafic. Le résultat est les petites valeurs sont affichées plus élevées qu'elles ne le sont. Normal signifie exactement ce qu'il indique. | Scaling mode Cubic root means that the diagrams are drawn with the cubic root of each traffic value. The result is that small values are shown higher than they are. Normal means just what it says. |
| Algorithme de mise à l'échelle 160 | Scaling Algorithm |
| Mise à l'échelle en cours... | Scaling... |
| Première mise à l'échelle 160 | Prescale |
| Mise à l'échelle du calque | Scale Layer |
| Mise à l'échelle et découpée | Scaled and Cropped |
| Indique si cette balise affecte la mise à l'échelle de la police | Whether this tag affects font scaling |
| Sélection 160 mise à l'échelle avec lissage | Selection Smooth Scale |
| Utiliser les options par défaut de mise à l'échelle. | Use these scaling options as default. |
| Mise à l'échelle vidéo à utiliser lors de l'ajustement logiciel | Video scaler to use when doing software scaling |
| Qui est égale à la racine carrée de 25 fois la racine carrée de 3. | Which is equal to the square root of 25 times the square root of 3. |
| Donc, c'est égal à la racine carrée de 9 fois la racine carrée de 12. | So that's equal to the square root of 9 times the square root of 12. |
| C'est égal à la racine carrée de 25 fois le racine carrée de 2. | So that's equal to the square root of 25 times the square root of 2. |
| Une structure d'inspection conjointe de la pêche serait mise sur pied à l'échelle de la Communauté. | A joint fisheries inspectorate structure will be established at Community level. |
| La racine carrée de 2 fois 2 est 2. La racine carrée de 2 est juste la racine carrée de 2. La racine carrée de 5 fois 5, c'est la racine carrée de 25, c'est donc 5. | The square root of 1 4, which we can view this is the same thing as the square root of 1 over the square root of 4, which is equal to 1 2. |
| La racine carrée de 12, c'est la même chose que la racine carrée de 3 fois la racine carrée de 4. | Square root of 12 is the same thing as the square root of 3 times the square root of 4. |
| Techniques et mise en œuvre L'échelle à poissons est la forme la plus commune de passe à poissons. | A fish elevator or fish lift, as its name implies, breaks with the ladder design by providing a sort of elevator to carry fish over a barrier. |
| la racine carrée de 2 fois 2 fois la racine carrée de 2 fois la racine carrée de 5 fois 5. | And once again, this is irrational. Well, let's do F. |
| Sa mise en œuvre à l'échelle mondiale devrait cependant être accélérée. | However, global implementation needs to be accelerated. |
| La politique agricole commune (PAC) est une politique mise en place à l'échelle de l'Union européenne. | The Common Agricultural Policy (CAP) is the agricultural policy of the European Union. |
| Eh bien, c'est simplement égale à la racine carrée de 49 fois le racine carrée de 3. | Well that's just equal to the square root of 49 times the square root of 3. |
| 3.23 Les États membres devraient prendre en compte les causes qui sont à la racine même de la traite des êtres humains la misère et les disparités d'application de la règle de droit à l'échelle mondiale. | 3.23 Member States should take into consideration the root causes of trafficking, represented by poverty and global disparities in the rule of law. |
| Quand il affiche des images, KPhotoAlbum effectue normalement une mise à l'échelle lissée. Si cette option n'est pas sélectionnée KPhotoAlbum utilisera une méthode de mise à l'échelle plus rapide mais de moins bonne qualité. | When displaying images, KPhotoAlbum normally performs smooth scaling of the image. If this option is not set, KPhotoAlbum will use a faster but less smooth scaling method. |
| Ceci est la racine carrée de 2 fois la racine carrée de 3. | We have to do the square root of 200. Same process. Let's take the prime factors of it. |
| Mise à l'échelle à 160 Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters ' | Scale to |
| On aurait pu dire que c'est égal à la racine carrée de 36 fois la racine carrée de 3. | We could have said this is equal to the square root of 36 times the square root of 3. |
| La racine carrée de 20 est 4 fois 5. La racine carrée de 4 est 2. Vous laissez 5 dans la racine carrée. | That is 2 times 1000, which is 2 times 500, which is 2 times 250, which is 2 times 125, which is 5 times 25, which is 5 times 5. |
| Comme par exemple, la racine carrée de 1 ou la racine carrée de 9 | You know, you end up with square root of negative one or square root of negative nine. |
| Cela va être la racine carrée de ceci fois la racine carrée de cela. | Part E, the square root of 2000. |
| On voit aussi que cette pensée globale, à l'échelle du monde ou à l'échelle de l'Europe, doit être mise en ?uvre concrètement, localement, sur le terrain. | It is also clear that global thinking, either at world level or at European level, must be implemented in practical and local terms, in the field. |
| C'est pourquoi ma réflexion retourne à la racine du problème, au moins à sa racine de notre côté du jeu. | This is why my thought goes back to the root of the problem, at least its root on our side of the game. |
| Ajouter le dossier à la racine | Add Folder to Top |
| Essayons d'aller à la racine de tout cela. | Let's try to get at the root of what it's all about. |
| Ce sera racine carrée de 3 sur 2 plus racine carrée de 3 sur 2, ce qui est égal à racine carrée de 3. | It'd be square root of 3 over 2 plus square root of 3 over 2, which is equal to square root of 3. |
| Supprimer de la racine | Remove From Top |
| uniquement le chemin du Royaume Uni pour y permettre la mise en œuvre de projets à l'échelle européenne. | tion of the internal market by 1993 and the opening of the Channel Tunnel, it would be far better for these derogations to expire four years earlier. |
| La pauvreté est à la racine de tout mal. | Poverty is the root of all evil. |
| Plan d'action à l'échelle du systèmea pour la mise en œuvre de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité | System wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) |
| 3.13 Les États membres devraient prendre en compte les causes qui sont à la racine même de la traite des êtres humains la misère et les disparités qui existent à l'échelle mondiale quant à la prévalence de l'état de droit. | 3.13 Member States should take into consideration the root causes of trafficking, represented by poverty and global disparities in the rule of law. |
| Donc notre racine carrée, la racine carrée, qu'on s'attendrait à voir est un au moins trois. | So our square root, the square root we would expect to see is one over minus three. |
| le problème à la racine, si nous étions radicaux, en prenant le truc à la racine, au lieu de couper les branches, on s'occupe de la racine, et... On fait d'une pierre deux coups on a trouvé | So if you take the problem by its' root, if we were radical, by taking the issue at its' root, instead of cutting the branches, we take care of the root, and we get two birds with one stone. |
| Les options dans la section Taille permettent de mettre l'image à l'échelle. La mise à l'échelle est limitée soit par la taille de l'image, soit par la taille de la page, en fonction du critère le plus contraignant. | The options in the Size section allow you to scale your image to your liking. Scaling is limited by either the image size or by the page size, depending on what condition is met first. |
| La mise en œuvre de la transition et de l'adaptation énergétiques au rythme et à l'échelle requis ne sera pas directe. | Achieving energy transition and adaptation at the pace and scale required will not be straightforward. |
| La Convention est mise en œuvre à l'échelle nationale en vertu de la loi de 1983 sur les matières nucléaires (infractions). | The Convention is implemented nationally through the Nuclear Materials (Offences) Act 1983. |
| b) La mise en œuvre à l'échelle nationale et locale du Cadre d'action de Hyogo est l'objectif essentiel de la Stratégie. | (b) National and local implementation of the Hyogo Framework is the essential goal for the Strategy system. |
Recherches associées : Mise à L'échelle - Mise à L'échelle - Mise à L'échelle De - Mise à L'échelle De - Mise à L'échelle La Production - La Valeur Mise à L'échelle - Mise à L'échelle Contre La - Mise à L'échelle Avec - Mise à L'échelle Pour - Mise à L'échelle élastique - L'image Mise à L'échelle - Machine Mise à L'échelle - Pas Mise à L'échelle - Mise à L'échelle Personnalisée
