Mise à l'échelle en cours...	Scaling...
Première mise à l'échelle 160	Prescale
Mise à l'échelle du calque	Scale Layer
Mise à l'échelle et découpée	Scaled and Cropped
Algorithme de mise à l'échelle 160	Scaling Algorithm
Sélection 160 mise à l'échelle avec lissage	Selection Smooth Scale
Oh ! Mon élastique...	Oh, my hair tie...
2 Déformation élastique	2 Elastic deflection
Utiliser les options par défaut de mise à l'échelle.	Use these scaling options as default.
Mise à l'échelle vidéo à utiliser lors de l'ajustement logiciel	Video scaler to use when doing software scaling
Le mélange devient peu à peu élastique.	Gradually, the mass gets more elastic.
J'ai un horaire élastique.	I have a flexible schedule.
Puis, on incorpore élastique.	And then we embed elastic.
Ce n'est pas un processus élastique à l'infini.	This is not a constantly elastic process.
Sa mise en œuvre à l'échelle mondiale devrait cependant être accélérée.	However, global implementation needs to be accelerated.
Flèche élastique vers la gauche	Extendable Left Arrow
Flèche élastique vers la droite	Extendable Right Arrow
en bonneterie élastique ou caoutchoutée	Of sisal or other textile fibres of the genusAgave
en bonneterie élastique ou caoutchoutée	Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Mise à l'échelle à 160 Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters '	Scale to
Indique si cette balise affecte la mise à l'échelle de la police	Whether this tag affects font scaling
Cette matière n'est pas assez élastique.	This material isn't elastic enough.
Papa, mon élastique avec la fraise...	Dad, my strawberry hair tie...
3 Déformation totale (permanente plus élastique)	3 Total deflection (permanent plus elastic)
être évolutif et élastique pour pouvoir s'adapter à l'évolution des marchés,	able to adapt to market trends
être évolutif et élastique pour pouvoir s'adapter à l'évolution des marchés	able to adapt to market trends
Quand il affiche des images, KPhotoAlbum effectue normalement une mise à l'échelle lissée. Si cette option n'est pas sélectionnée KPhotoAlbum utilisera une méthode de mise à l'échelle plus rapide mais de moins bonne qualité.	When displaying images, KPhotoAlbum normally performs smooth scaling of the image. If this option is not set, KPhotoAlbum will use a faster but less smooth scaling method.
Sous vêtements de bonneterie .non élastique ni caoutchoutée.	Manufacture from yarn ( ) ex 60.04 Under garments, knitted or crocheted, not elastic nor rubberised, obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goods (cut or obtained directly to shape)
On voit aussi que cette pensée globale, à l'échelle du monde ou à l'échelle de l'Europe, doit être mise en ?uvre concrètement, localement, sur le terrain.	It is also clear that global thinking, either at world level or at European level, must be implemented in practical and local terms, in the field.
Il peut être lancé à la main ou avec une corde élastique.	It can be launched by hand or using a store bought bungee cord.
un bandage élastique, et elle avait des béquilles.	an Ace bandage, and she had crutches.
c) Mise en conformité des pratiques nationales avec les normes minimales adoptées à l'échelle internationale	(c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards
La politique agricole commune (PAC) est une politique mise en place à l'échelle de l'Union européenne.	The Common Agricultural Policy (CAP) is the agricultural policy of the European Union.
Une structure d'inspection conjointe de la pêche serait mise sur pied à l'échelle de la Communauté.	A joint fisheries inspectorate structure will be established at Community level.
Ils sont généralement proposés comme une suite de produits, mise à l'échelle des besoins du client.	They are generally offered as a suite of products, scaled to the customer's needs.
Une balle en caoutchouc rebondit parce qu'elle est élastique.	A rubber ball bounces because it is elastic.
C'est lui qui m'a volé mon élastique de taille !	He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.
Techniques et mise en œuvre L'échelle à poissons est la forme la plus commune de passe à poissons.	A fish elevator or fish lift, as its name implies, breaks with the ladder design by providing a sort of elevator to carry fish over a barrier.
Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.	This swimming suit is made of elastic material.
L'offre en matière d'énergie est plus élastique que la demande.	Energy supply is more elastic than demand.
Accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie élastique ou caoutchoutée, n.d.a.	Embroidery on a textile fabric ground without visible ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of EUR 35 per kg
Ils doivent intégrer un système d'accouplement élastique comme ci dessus.	They also shall incorporate a resilient coupling system as above.
Comme j'ai un élastique attaché à la taille, je n'ai pas peur de me perdre.	In my case, I have an elastic band around my waist I always feel reassured even in strange places.
uniquement le chemin du Royaume Uni pour y permettre la mise en œuvre de projets à l'échelle européenne.	tion of the internal market by 1993 and the opening of the Channel Tunnel, it would be far better for these derogations to expire four years earlier.
On utilise un élastique, comme ça, juste un peu plus petit.	They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Recherches associées : Mise à L'échelle - Mise à L'échelle - Mise à L'échelle Avec - Mise à L'échelle Pour - L'image Mise à L'échelle - Machine Mise à L'échelle - Pas Mise à L'échelle - Mise à L'échelle Personnalisée - Mise à L'échelle De - Mise à L'échelle Industrielle - Mise à L'échelle Prématurée - Par Mise à L'échelle - Mise à L'échelle De - Mise à L'échelle Appropriée

Display this page in English