Traduction de "mise à l'échelle industrielle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mise à l'échelle industrielle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À l'échelle industrielle, il s'agit d'une toute petite exploitation. | By farming standards, this is a tiny operation. |
| Mise à l'échelle en cours... | Scaling... |
| Première mise à l'échelle 160 | Prescale |
| Mise à l'échelle du calque | Scale Layer |
| Mise à l'échelle et découpée | Scaled and Cropped |
| E. POLITIQUE INDUSTRIELLE la recherche, l'innovation et l'investissement à l'échelle de la Communauté. | E. INDUSTRIAL POLICY |
| Algorithme de mise à l'échelle 160 | Scaling Algorithm |
| Sélection 160 mise à l'échelle avec lissage | Selection Smooth Scale |
| Abdullah condamnent ce que son équipe de campagne a appelé une fraude à l'échelle industrielle . | Dr. Abdullah's supporters are condemning what his campaign team has called industrial scale fraud . |
| Le patriotisme économique suppose que l'on définisse une politique industrielle à l'échelle de l'Union européenne. | The supporters of economic patriotism describe it as a kind of self defence of local economic interests (national or European in case of the countries of the European Union). |
| Aussi un ou deux projets à l'échelle industrielle sont ils essentiels pour tester les économies prévues. | The present low prices for oil are due primarily to steps taken after the 1973 oil crisis. |
| Utiliser les options par défaut de mise à l'échelle. | Use these scaling options as default. |
| Mise à l'échelle vidéo à utiliser lors de l'ajustement logiciel | Video scaler to use when doing software scaling |
| Pandolfi la pré industrialisation et d'obtenir des résultats plus importants qui déboucheront sur des applications à l'échelle industrielle. | to in relation to Strasbourg and Kehl makes these two towns an area with an interest all of its own. |
| Donc ,bien avant l ère industrielle nous avons influé sur la planète à l'échelle mondiale, avec très peu de technologie. | So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. |
| Sa mise en œuvre à l'échelle mondiale devrait cependant être accélérée. | However, global implementation needs to be accelerated. |
| Pour ce qui est des morts civiles à l'échelle industrielle, rien ne rivalise avec la machine de guerre de l'Ouest. | When it comes to civilian deaths on an industrial scale, nothing comes close to the west's war machine. |
| Dans les conditions actuelles, le faible niveau du prix du pétrole interdit, dans l'immédiat, la fabrication d'éthanol à l'échelle industrielle. | In conclusion I must assure you, Minister, and the Parliament that was created by the people's vote as Mr Herman reminded us that we, in the next six months, will not reduce our commitment. |
| Mise à l'échelle à 160 Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters ' | Scale to |
| Indique si cette balise affecte la mise à l'échelle de la police | Whether this tag affects font scaling |
| c) les investissements en infrastructures importantes ou aux investissements à caractère structurel non novateur, y compris les activités déjà confirmées à l'échelle industrielle | a) investments in major infrastructures or investments of a non innovative structural nature, including activities already confirmed on an industrial scale |
| Assurer la mise en œuvre de la politique industrielle. | Ensure the implementation of the industrial policy. |
| Cependant, le développement rapide exige une production des centrales solaires à l'échelle industrielle, ce qui peut créer un nouveau risque pour l'environnement | However, the rapid development requires industrial production of Solar plants which may create new bio hazard |
| Quand il affiche des images, KPhotoAlbum effectue normalement une mise à l'échelle lissée. Si cette option n'est pas sélectionnée KPhotoAlbum utilisera une méthode de mise à l'échelle plus rapide mais de moins bonne qualité. | When displaying images, KPhotoAlbum normally performs smooth scaling of the image. If this option is not set, KPhotoAlbum will use a faster but less smooth scaling method. |
| On voit aussi que cette pensée globale, à l'échelle du monde ou à l'échelle de l'Europe, doit être mise en ?uvre concrètement, localement, sur le terrain. | It is also clear that global thinking, either at world level or at European level, must be implemented in practical and local terms, in the field. |
| Une politique industrielle européenne exige une intégration des efforts de recherche à l'échelle européenne, l'action de l'Union possédant une valeur ajoutée européenne reconnue. | A European industrial policy requires the integration of research efforts at European level and the Union's action has a recognised European added value . |
| Une politique industrielle européenne exige une intégration des efforts de recherche à l'échelle européenne, l'action de l'Union possédant une valeur ajoutée européenne reconnue. | A European industrial policy requires the integration of research efforts at the European level and the Union's action has a recognised European added value . |
| 2.3 Cet effort nécessitera de transformer radicalement les modes de consommation et de production actuels à travers le monde, à l'échelle d'une nouvelle révolution industrielle. | 2.3 This will require a radical transformation of current patterns of consumption and production throughout the world on the scale of a new industrial revolution. |
| 5.5.1 Pour la mise en œuvre d'une politique industrielle efficiente | 5.5.1 Implementing an efficient industrial policy |
| 5.5.2 Pour la mise en œuvre d'une politique industrielle efficiente | 5.5.2 Implementing an efficient industrial policy |
| c) Mise en conformité des pratiques nationales avec les normes minimales adoptées à l'échelle internationale | (c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards |
| Sutherland liées à une activité industrielle, par exemple la mise en place de zones industrielles. | SUTHERLAND. To take the latter part of the question first. |
| La politique agricole commune (PAC) est une politique mise en place à l'échelle de l'Union européenne. | The Common Agricultural Policy (CAP) is the agricultural policy of the European Union. |
| Une structure d'inspection conjointe de la pêche serait mise sur pied à l'échelle de la Communauté. | A joint fisheries inspectorate structure will be established at Community level. |
| Ils sont généralement proposés comme une suite de produits, mise à l'échelle des besoins du client. | They are generally offered as a suite of products, scaled to the customer's needs. |
| Nous avons pris cette souche industrielle, et l'avons mise à fermenter du pin jaune pré traité. | And so we took this industrial strain, and we asked it to ferment pretreated Southern yellow pine. |
| les outils destinés à renforcer l'efficacité de la politique industrielle lors de sa mise en œuvre | integrated water resource management, including promotion of advanced water saving technologies |
| À cet égard, poursuivre le développement et la mise en œuvre de la nouvelle politique industrielle. | Improve the administrative capacity of supervisory authorities in accordance with internationally agreed standards |
| Techniques et mise en œuvre L'échelle à poissons est la forme la plus commune de passe à poissons. | A fish elevator or fish lift, as its name implies, breaks with the ladder design by providing a sort of elevator to carry fish over a barrier. |
| la mise en œuvre de la politique industrielle dans un contexte d'intégration croissante | water quality management, including marine environment |
| uniquement le chemin du Royaume Uni pour y permettre la mise en œuvre de projets à l'échelle européenne. | tion of the internal market by 1993 and the opening of the Channel Tunnel, it would be far better for these derogations to expire four years earlier. |
| Par ailleurs, les institutions européennes devraient envisager de nouveaux services de gestion à l'échelle mondiale comme la manutention industrielle et le regroupement aérien pour le fret, des systèmes de pooling pour les plaques tournantes aéroportuaires, la mise en réseau des routes ainsi que l'intégration et la mise en réseau globales au niveau des compagnies aériennes. | Also, the European institutions should consider new global management services like industrial handling and air grouping for cargo, pooling arrangements for hubs, route networking and global integration and networking among airlines. |
| On peut le faire à l'échelle mondiale, mais aussi à l'échelle régionale. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
| Pour sortir de cette situation, la meilleure solution est certainement de replacer les différents systèmes d'aide nationaux ou régionaux dans le cadre d'une politique industrielle à l'échelle de la Communauté. | State aids in relatively favoured regions or Member States can be contrary to cohesion if they conflict with wider spatial objectives, be it less favoured parts of Ger many, or Objective 1 regions where there are companies which compete in the same markets as the assisted firms. |
| Plan d'action à l'échelle du systèmea pour la mise en œuvre de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité | System wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) |
Recherches associées : à L'échelle Industrielle - à L'échelle Industrielle - à L'échelle Industrielle - Mise à L'échelle - Mise à L'échelle - Mise à L'échelle Avec - Mise à L'échelle Pour - Mise à L'échelle élastique - L'image Mise à L'échelle - Machine Mise à L'échelle - Pas Mise à L'échelle - Mise à L'échelle Personnalisée - Mise à L'échelle De - Mise à L'échelle Prématurée
