Traduction de "mise en conformité" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Mise en conformité - traduction : Mise en conformité - traduction : Mise en conformité - traduction : Mise en conformité - traduction : Mise en conformité - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mise en conformité
Article 386
Mise en conformité
Article 178
Mise en conformité
This Title shall apply to any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement, with the exception of Title II and except where otherwise provided.
Mise en conformité
Scope
Mise en conformité
information to be provided to the other Party, the Panel of Experts, and the public.
Mise en conformité
recognise the beneficial role that core labour standards and decent work can have on economic efficiency, innovation and productivity, and shall seek greater policy coherence between trade and labour policies
Mise en conformité
Compliance
Conformité et mise en application
Compliance and enforcement
SOUS SECTION 2 MISE EN CONFORMITÉ
SECTION 2 CONSULTATIONS AND MEDIATION
Date limite de mise en conformité
Date of compliance
Date de mise en conformité totale
Date of full compliance
Mise en conformité avec les nouveaux ODD
Align with the new SDGs
Délai raisonnable pour la mise en conformité
The arbitration panel shall notify an interim report to the Parties setting out the findings of fact, the applicability of relevant provisions and the basic rationale behind any findings and recommendations that it makes, not later than 90 days after the date of establishment of the arbitration panel.
Délai raisonnable pour la mise en conformité
In respect of a dispute concerning emergency situations as defined in point (h) of Article 138 either Party may request the chairperson of the arbitration panel to act as conciliator concerning any matter related to the dispute by making a request to the arbitration panel.
Mise en conformité avec la décision d'arbitrage
The Chairperson of the Trade and Development Committee, or her or his delegate, shall select the arbitrators within five (5) days of receipt of the request made by either Party referred to in paragraph 3 and in the presence of a representative of each Party.
Délai raisonnable pour la mise en conformité
Interim panel report
Mise en conformité avec la décision d'arbitrage
The arbitration panel may give a preliminary ruling within ten (10) days of its establishment on whether it deems the case to be urgent.
Délai raisonnable pour la mise en conformité
Compliance with the arbitral ruling
Délai raisonnable pour la mise en conformité
Consultations and mediation
Délai raisonnable pour la mise en conformité
The Parties shall take into account the activities of relevant multilateral environmental organisations or bodies so as to promote greater cooperation and coherence between the work of the Parties and these organisations or bodies.
Délai raisonnable pour la mise en conformité
the adoption of policy frameworks conducive to the deployment of best available technologies
Date limite de mise en conformité totale
Date of full compliance
Mise en œuvre et contrôle de conformité
Implementation and conformity checking
Mesures de promotion de la mise en conformité
Action to promote compliance
Procédures de règlement des différends et mise en conformité
Article 24.7
Si une mise en conformité immédiate n est pas possible, les parties s emploient à convenir d un délai pour la mise en conformité avec le rapport final.
the promotion of standards that respond to environmental and economic needs and
f) réparation en cas de défaut de conformité, la mise en conformité du bien par rapport au contrat
(f) repair shall mean, in the event of lack of conformity, bringing consumer goods into conformity with the contract of sale
(h) réparation en cas de défaut de conformité, la mise en conformité des biens par rapport au contrat
(h) repair means, in the event of lack of conformity, bringing goods into conformity with the contract
n) Mise en conformité et amélioration des établissements humains marginaux
(n) Regularization and upgrading of informally built settlements
5.1.5 Article 10 (Mise en œuvre et contrôle de conformité)
5.1.5 Article 10 (Implementation and conformity checking)
Mise en conformité de l'art. 18 des MdA du R.
Alignment of Rule 18 of the Implementing Provisions of the RP
Mise en conformité avec la décision du groupe spécial d'arbitrage
If a Party so requests, the arbitration panel shall, within 10 days of its establishment, give a preliminary ruling on whether it deems the case to be urgent.
Mise en conformité avec la décision du groupe spécial d'arbitrage
Notwithstanding paragraph 1, the procedure set out in Article 98 of the Cotonou Agreement, shall be applicable in the event of a dispute concerning development finance cooperation as provided for by the Cotonou Agreement.
Mise en conformité avec la décision du groupe spécial d'arbitrage
This Title shall apply to any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement, with the exception of Title II and except where otherwise provided.
Mise en conformité avec le rapport final du groupe d'arbitrage
oversee the implementation of this Chapter and review the progress achieved under it
Mise en conformité des véhicules en ce qui concerne l'équipement de freinage
Compliance of vehicles with regard to braking equipment
( ) Coûts de mise en conformité pour les PSAP et les MNO
( ) Compliance costs for PSAPs and MNOs
Autres modes de calcul des seuils et de mise en conformité
Alternative means of calculation of thresholds and of compliance
Suspension et clôture des procédures d'arbitrage et de mise en conformité
Such request shall be notified to the complaining Party and to the Association Committee in Trade configuration before the expiry of the ten day period referred to in paragraph 2.
Mise en conformité avec le rapport final du groupe spécial d'arbitrage
If a Party so requests, the arbitration panel shall, within 10 days of its establishment, give a preliminary ruling on whether it deems the case to be urgent.
Suspension et clôture des procédures d'arbitrage et de mise en conformité
If the Party complained against considers that the appropriate measures are not at a level equivalent to the nullification or impairment caused by the violation of that Party's obligations under the provisions referred to in Article 173, the Party complained against may deliver a written request to the original arbitration panel to rule on the matter.
Mise en conformité avec le rapport final du groupe spécial d arbitrage
shall strive to facilitate and promote trade and investment in environmental goods and services, including through addressing related non tariff barriers
Suspension et clôture des procédures d arbitrage et de mise en conformité
When preparing and implementing measures aimed at protecting the environment or labour conditions that could affect trade or investment between the Parties, each Party shall take account of available scientific and technical information, as well as relevant international standards, guidelines and recommendations if they exist, including the precautionary principle.
(3) Rigueur de la mise en conformité et du contrôle de l application
(3) Robust compliance and enforcement
Examen des mesures de mise en conformité consécutives à la suspension d'avantages
means of transport that are or may be used in such a way that there are reasonable grounds for believing that they are intended to be used in operations in breach of customs legislation.

 

Recherches associées : La Mise En Conformité - Conformité Mise En évidence - En Conformité - En Conformité - En Conformité - En Conformité - En Conformité En - Les Coûts De Mise En Conformité - Des Moyens De Mise En Conformité - Mise En