Traduction de "modification des informations" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Modification - traduction : Informations - traduction : Modification - traduction : Modification - traduction : Informations - traduction : Modification des informations - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| MOTIFS JUSTIFIANT LA MODIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT | GROUNDS FOR AMENDMENT OF PRODUCT INFORMATION |
| CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES JUSTIFIANT LA MODIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT | SCIENTIFIC CONCLUSIONS FOR AMENDMENT OF PRODUCT INFORMATION |
| CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES JUSTIFIANT LA MODIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT | SCIENTIFIC CONCLUSIONS FOR AMENDMENT OF THE PRODUCT INFORMATION |
| 26 MOTIFS DE LA MODIFICATION DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT | GROUNDS FOR THE AMENDMENT OF THE MARKETING AUTHORISATION |
| Informations sur les procédures de modification des seuils de tri qualitatif . | Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and |
| Toute soumission d une modification des informations enregistrées est accompagnée de justificatifs démontrant que cette modification a été décidée en toute légalité. | Any submission of a change in the registered information shall be accompanied by documentary evidence that the change has been decided lawfully. |
| Fournir des informations sur tout ajout, suppression ou modification apporté aux informations requises au point 1, après la demande initiale. | To provide information on any addition, deletion or change made to the information as requested under point 1, after the initial application. |
| L'importateur informe les organismes officiels concernés de toute modification des informations susvisées dès qu'il en a connaissance. | The importer shall inform the official bodies concerned of any changes to the above details as soon as they are known. |
| Utiliser la date de modification si les informations EXIF ne sont pas disponibles | Use modification date if EXIF not found |
| Les États membres informent la Commission de toute modification ultérieure affectant ces informations. | Member States shall inform the Commission of any subsequent changes to this information. |
| Ces informations ne sont mises à jour dans le cadre des transmissions ultérieures , qu' en cas de modification significative des méthodes utilisées . | In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs . |
| Informations qui doivent figurer dans les avis de modification d'une concession en cours conformément à l'article 43 | Technical and functional requirements |
| L'État membre concerné communique sans délai à la Commission lesdites informations, ainsi que toute modification les concernant. | The Member State concerned shall inform the Commission of the above details, and details of any change to them without delay. |
| Dans ce cas , les informations fournies par l' attribut deviennent indispensables pour distinguer une modification de la série temporelle et pour stocker les informations nécessaires concernant les modifications des séries déclarées survenues . | In this case the information provided by the attribute becomes essential in order to identify a change in the time series and to store the necessary information on the changes over the time of the series reported . |
| Une proposition selon laquelle la modification du Résumé des Caractéristiques du Produit et des informations relatives aux patients devrait aboutir à la minimisation des risques souhaitée. | 5. a proposal that amendment of the Summary of Product Characteristics (SPC) and patient information should lead to the desired risk minimisation. |
| Le 26 juin 2008, le CHMP, après examen des informations fournies par les TAMM, a recommandé la modification des autorisations de mise sur le marché. | On 26 June 2008, the CHMP, having considered the data provided by the MAHs, recommended the granting of the variation to the marketing authorisations. |
| Le 26 juin 2008, le CHMP, après examen des informations fournies par le TAMM, a recommandé la modification des autorisations de mise sur le marché. | On 26 June 2008, the CHMP, having considered the data provided by the MAHs, recommended the granting of the variation to the marketing authorisations. |
| portant modification du règlement (CE) no 1726 1999 concernant la définition et la transmission des informations sur le coût de la main d'œuvre | amending Regulation (EC) No 1726 1999 as regards the definition and transmission of information on labour costs |
| Toute modification des informations communiquées à la Commission en application du paragraphe 1 s'applique à l'année ultérieure et est immédiatement notifiée par l'État membre concerné à la Commission, accompagnée de l'indication des critères objectifs justifiant la modification en cause. | Any modification of the information to be communicated to the Commission pursuant to paragraph 1 shall apply to the following year and shall be immediately communicated by the Member State concerned to the Commission accompanied by the objective criteria justifying any such modification. |
| Le service technique doit prévenir l'autorité d'homologation de toute modification apportée aux informations communiquées conformément au paragraphe 4.1. | a detailed description including curriculum vitae of the personnel in charge of testing and of the managerial staff as evidenced by their skills, both educational and professional |
| Le service technique doit prévenir l'autorité d'homologation de toute modification apportée aux informations communiquées conformément au paragraphe 4.1. | general features of the Technical Service, including corporate entity, name, addresses, legal status and human and technical resources |
| Au cours des dernières années, le marché du travail a évolué de façon substantielle, ce qui requiert une modification de nos procédures de collecte des informations. | . (PT) The massive transformation of the labour market we have witnessed over the last few years requires us to alter our information gathering procedures. |
| En cas de modification des informations requises au paragraphe 1, en particulier à la suite des contrôles ou des corrections ou améliorations des chiffres antérieurs, une mise à jour est communiquée à la Commission dans un délai d'un mois à compter de la modification. | Where the information required under paragraph 1 changes, in particular as a result of the checks or corrections or improvements of previous figures, an update shall be communicated to the Commission within one month after the occurrence of the change. |
| La Commis sion a répondu à cette demande en faisant connaître ses premières réactions et en demandant des informations supplémentaires justifiant la modification demandée. | The Commission has replied to this submission indicating its first reactions and requesting further information to justify the change which has been requested. |
| Modification des fichiers | Editing Files |
| Modification des types | Edit Types |
| Modification des contacts | Editing contacts |
| Modification des ports | Changing Ports |
| Modification des images | Edit pictures |
| Modification des détails | Edit Details |
| Modification des champs | Editing Fields |
| Modification des contacts | Modifying Contacts |
| Modification des annexes | Amendments of Annexes |
| Modification des annexes | Amendments to Annexes |
| Modification des annexes | Amendments to the Annexes |
| Modification des formulaires | Amendments to the forms |
| Modification des statuts | Amendments to the Statutes |
| Modification des statuts | Amending the Statutes |
| Modification des annexes | Amendment of Annexes |
| Modification des articles | Amendment of Articles |
| Modification des données | Amendment of data |
| Modification des limites | Amendment of limits |
| Modification des programmes | Amendment of programmes |
| Modification des statuts | Amendment of statutes |
| Modification des annexes | Amendment of the Annexes |
Recherches associées : Modification Des Exigences - Modification Des Termes - Modification Des Données - Modification Des Droits - Modification Des Propriétés - Modification Des Revendications - Modification Des Renseignements - Modification Des Risques - Modification Des Frais - Modification Des Exigences - Modification Des Statuts - Modification Des Paramètres - Modification Des Règles - Modification Des Conditions
