Traduction de "modification des exigences" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Modification - traduction : Exigences - traduction : Modification - traduction : Modification - traduction : Modification des exigences - traduction : Modification des exigences - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce transport transfrontalier ne doit pas résulter en une modification incessante des exigences et des conditions. | This should not lead to the constant changing of requirements and conditions. |
| La modification des exigences en matière de solvabilité n'aurait eu qu'un rôle de facteur déclenchant. | The change in solvency rules merely triggered the process. |
| Modification du règlement sur les exigences de fonds propres (CRR)2 | Amendment of the Capital Requirements Regulation (CRR)2 |
| Toute modification et toute réparation doit satisfaire aux exigences essentielles de navigabilité. | All modifications and repairs must comply with the essential requirements for airworthiness. |
| Modification des exigences relatives aux titres adossés à des actifs ( ABS ) admis en garantie des opérations de l' Eurosystème | Amendments to the requirements for asset backed securities ( ABSs ) to be eligible as Eurosystem collateral |
| Il convient dès lors de s'opposer à toute modification des exigences sans implication suffisante du Parlement européen et du Conseil. | A change in specifications without sufficient involvement of the European Parliament and the Council should therefore be rejected. |
| Les éventuelles propositions de modification des exigences légales en matière de rapports sur l eau permettraient d'éliminer les problèmes actuels de cohérence. | Amendments that could be proposed to water law reporting requirements would overcome the existing coherence problems. |
| L'amendement n'apporte finalement aucune modification aux exigences actuelles en matière d'échantillonnage et ou d'inspections ante mortem des animaux conduits à l'abattoir. | The amendments do not in fact involve any changes to the requirements which currently apply to sampling and or post ante mortem inspections of slaughtered animals. |
| Toute modification du champ d application, des procédures ou des exigences doit être effectuée au niveau de l UE afin d éviter des distorsions sur le marché de l Union. | Any changes to the scope, procedures or requirements must be carried out at EU level in order to avoid distortions on the EU market. |
| Nous devrions aussi considérer le fait que de nouvelles exigences en ce qui concerne la protection des animaux amèneront à une modification des systèmes d'élevage. | We should also consider that arrangements for animals change when new animal protection standards are introduced. |
| Quel effet la modification des exigences a t elle eu sur les autorités compétentes, sur les demandeurs d'une autorisation et sur le public concerné? | What has been the effect upon competent authorities, permit applicants and the public concerned of the amended requirements? |
| Toute modification des exigences actuelles pourrait avoir une incidence sur les entreprises amenées à recueillir diverses informations relatives à la composition nutritionnelle de leurs produits. | Any change from the existing requirements would have a potential impact on businesses needing to collect different nutritional composition information for their products. |
| 3.9 La proposition de modification de la directive actuelle présente à son article 3 octies c) la liste des exigences auxquelles doivent répondre les communications commerciales audiovisuelles. | 3.9 Article 3g(c) of the amended directive sets out the list of values with which audiovisual commercial communications must comply. |
| 4.7 La proposition de modification de la directive actuelle présente à son article 3 octies c) la liste des exigences auxquelles doivent répondre les communications commerciales audiovisuelles. | 4.7 Article 3g(c) of the amended directive sets out the list of values with which audiovisual commercial communications must comply. |
| Les parties s'informent mutuellement de toute modification de leurs exigences techniques en matière d'importation de produits (notamment d'animaux vivants et de végétaux). | The Parties shall cooperate with a view to reaching a common approach to issues relating to customs valuation. |
| Les parties s'informent mutuellement de toute modification de leurs exigences techniques en matière d'importation de produits (notamment d'animaux vivants et de végétaux). | Article VII of the GATT 1994 and the Agreement on the Implementation of Article VII of the GATT 1994 shall govern customs valuation rules applied to reciprocal trade between the Parties. |
| Chaque Partie peut également établir des exigences en matière de protection des données ou d'indemnisation pécuniaire relatives au rapport d'essai ou d'étude étayant la modification ou le renouvellement d'une autorisation. | arising in the context of a covered procurement, in which the supplier has, or has had, an interest. |
| La demande n'est pas rejetée, si le demandeur, par une modification du règlement d'usage, répond aux exigences énoncées aux paragraphes 1 et 2. | An application shall not be refused if the applicant, as a result of amendment of the regulations governing use, meets the requirements of paragraphs 1 and 2. |
| AVR Holding répondra des résultats négatifs et des conséquences de la non satisfaction à certaines exigences relatives à la qualité, à la sécurité et à l environnement, lesquelles tiennent compte d une modification des exigences environnementales (une exception bien déterminée a été autorisée et il est possible d en discuter avec l État) | AVR Holding is liable for negative results and for the effects of not meeting certain quality, safety and environmental requirements, account being taken of changing environmental requirements (one defined exception was made and this can be discussed with the State). |
| Modification des fichiers | Editing Files |
| Modification des types | Edit Types |
| Modification des contacts | Editing contacts |
| Modification des ports | Changing Ports |
| Modification des images | Edit pictures |
| Modification des détails | Edit Details |
| Modification des champs | Editing Fields |
| Modification des contacts | Modifying Contacts |
| Modification des annexes | Amendments of Annexes |
| Modification des annexes | Amendments to Annexes |
| Modification des annexes | Amendments to the Annexes |
| Modification des formulaires | Amendments to the forms |
| Modification des statuts | Amendments to the Statutes |
| Modification des statuts | Amending the Statutes |
| Modification des annexes | Amendment of Annexes |
| Modification des articles | Amendment of Articles |
| Modification des données | Amendment of data |
| Modification des limites | Amendment of limits |
| Modification des programmes | Amendment of programmes |
| Modification des statuts | Amendment of statutes |
| Modification des annexes | Amendment of the Annexes |
| Modification des considérants | Amendment to recitals |
| Modification des annexes | Amendment to the annexes |
| Modification des certificats | Modification of licences |
| Modification des mesures | Amended measures |
| Modification des CFPA | Amendment of the MAFAs |
Recherches associées : Modification Des Termes - Modification Des Données - Modification Des Droits - Modification Des Informations - Modification Des Propriétés - Modification Des Revendications - Modification Des Renseignements - Modification Des Risques - Modification Des Frais - Modification Des Statuts - Modification Des Paramètres - Modification Des Règles - Modification Des Conditions
