En conséquence, l'accord bilatéral entre les deux pays de l'Union ne modifie en rien la situation actuelle en la matière.	In this regard, therefore, the situation remains as it was before that bilateral agreement between these two countries of the Union.
L'article 16 de l'accord d'association prévoit que la partie qui modifie les dispositions figurant dans cet accord compense l'autre partie d'un effet équivalent.	In accordance with Article 16 of the Association Agreement, the Party that modifies the arrangements laid down in that Agreement is to provide the other Party with compensation with equivalent effect.
Modifie l'icône	Edit icon
Par ailleurs, la décision de la Cour trouve à s'appuyer sur l'accord (fondé sur le comportement) qui modifie le tracé des frontières de 1904.	The grounds for the Court's decision also included the element of acceptance (based on conduct), which modified the 1904 boundary treaty.
Modifie l'expression surveillée	Modify watched expression
Modifie les signets...	Edit Bookmarks...
Modifie un enregistrement	Edit a record
Modifie les préférences	Edit the preferences
Modifie l'année actuelle	Changes the current year.
Modifie l'élément sélectionné.	Edits currently selected item.
Et ce qui est fascinant ici c'est que si on modifie C on modifie aussi... ou plutôt si on modifie ce à quoi C se réfère on modifie aussi ce à quoi B se réfère	And what's relevant here is if we now change c we are also going to change or if we change what c is refering to we'll also change what b is referring to.
L'accord ne modifie en rien l'application ou la mise en œuvre des engagements pris ou à prendre par chaque partie dans ses relations avec des tiers.	Other Agreements
Modifie vos préférences personnelles	Modify your personal preferences
Modifie l'encodage du texte	Change the text encoding
Modifie les paramètres d'Evolution	Change Evolution's settings
Modifie l'arrangement des histogrammes.	Changes the arrangement of bar graphs.
3) Modifie sa législation	(3) Amends its domestic legislation
modifie le règlement d'exécution	amend the Regulations
ne modifie pas l information	Scarce resources
(c) pacte successoral , un accord qui confère, modifie ou retire, avec ou sans contre prestation, des droits dans la succession future d'une ou plusieurs personnes parties à l'accord	(c) agreement as to succession an agreement which confers, modifies or withdraws, with or without consideration, rights to the future succession of one or more persons who are party to the agreement
Crée et modifie des identités	Create and set current identities
Modifie et supprime des repères	Edit and delete existing placemarks
Modifie le codage du texte	Change the text encoding
Crée et modifie une archive	Create and modify an archive
Modifie la sélection de photos	Change the photo selection
Affiche et modifie une photo	View and edit a photo
Modifie le nom des joueurs.	Change the names of the players.
Modifie le niveau du volume	Changes volume level
Modifie le niveau de contraste	Changes contrast level
Modifie le niveau de luminosité	Changes brightness level
Modifie le niveau de teinte	Changes hue level
Modifie le niveau de saturation	Changes saturation level
Modifie la priorité d'un processusDescription	Change the priority of a process
Modifie un moteur de recherche.	Modify a search provider.
Modifie le nombre de lignes	Change the number of rows
Modifie l'annexe I, point 6	Amends Annex 1.6
Modifie les propriétés du point d'arrêt	Edit breakpoint properties
Modifie le contexte de l 'action.	Sets the context for action.
Modifie les propriétés du carnet d'adresses	Edit address book properties
Modifie les informations des morceaux sélectionnés	Edit information on selected tracks
Modifie les préférences concernant cette source	Edit preferences related to this source
Modifie les informations des morceaux sélectionnés	Edit information on playing track
Modifie les propriétés de ce compte	Edit properties of this account
Modifie les propriétés de ce dossier	Change the properties of this folder
Modifie le nom de ce dossier	Change the name of this folder

Recherches associées : Il Modifie - Qui Modifie - Ne Modifie - Ne Modifie Pas - Avec L'accord - Considérer L'accord - Réviser L'accord - De L'accord - Recevoir L'accord - Rendre L'accord - Sceller L'accord - Retirer L'accord - Reflète L'accord

Display this page in English