Traduction de "de l'accord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
(Annexe VII de l'accord visée à l'article 99 de l'accord) | When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank. |
(Annexe VIII de l'accord visée à l'article 120 de l'accord) | Explanatory Note Public utilities exist in sectors such as related scientific and technical consulting services, R D services on social sciences and humanities, technical testing and analysis services, environmental services, health services, transport services and services auxiliary to all modes of transport. |
(Annexe X de l'accord visée à l'article 132 de l'accord) | The Community has been enabled to take on specific commitments with respect to financial services under this Agreement on the basis of an alternative approach to that covered by the general provisions of Part IV, Chapter II (Financial Services). |
Exécution de l'Accord | Implementation of the Agreement |
Analyse de l'accord | Analysis of the Agreement |
Annexes de l'accord | Annexes to the Agreement |
Texte de l'accord . | Text of the agreement . |
Durée de l'accord | Average Cost (p.a.) |
Annexes de l'accord | Notwithstanding any other provision to the contrary, nothing in each of the Agreements listed in Annex 2 (d) shall prevent a Member State from imposing, on a non discriminatory basis, taxes, levies, duties, fees or charges on fuel supplied in its territory for use in an aircraft of a designated air carrier of the Macao SAR that operates between a point in the territory of that Member State and another point in the territory of that Member State or in the territory of another Member State. |
Application de l'accord | Application of Agreement |
Objectif de l'accord | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
Modifications de l'accord | This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the last Contracting Party has notified the other that the procedures referred to in the first paragraph have been completed. |
Membres de l'accord | The QELRCs for the European Union and its member States for a second commitment period under the Kyoto Protocol are based on the understanding that these will be fulfilled jointly with the European Union and its member States, in accordance with Article 4 of the Kyoto Protocol. |
Membres de l'accord | Regulation (EU) No 525 2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision No 280 2004 EC (referred to as Regulation 525 2013 ), except for its Articles 4, 7 lit. f, 15 to 20 and 22. |
Objectif de l'accord | Objective of the Agreement |
Objectifs de l'Accord | International Olive Council |
Objet de l'accord | Article 1 |
Objet de l'accord | Purpose of the Agreement |
Effet de l'accord | Scope |
Durée de l'accord | The European Union shall provide for oversight under this Article through its data protection authorities and those of the Member States. |
Fin de l'accord | SUSPENSION AND TERMINATION |
Dénonciation de l'accord | Termination |
Dénonciation de l'accord | Entry into force and duration |
Annexes de l'accord | Notwithstanding any other provision to the contrary, nothing in each of the provisions listed in Annex 2 (d) shall prevent a Member State from imposing, on a non discriminatory basis, taxes, levies, duties, fees or charges on fuel supplied in its territory for use in an aircraft of a designated air carrier of the Philippines that operates between a point in the territory of that Member State and another point in the territory of that Member State or in the territory of another Member State. |
L'ACCORD DE COOPÉRATION | THE COOPERATION AGREEMENT |
Yougoslavie l'accord intérimaire de 1980 a été remplacé par l'Accord de coopération de 1983. | YUGOSLAVIA the 1980 interim agreement was replaced by a cooperation agreement in 1983. |
YOUGOSLAVIE l'accord intérimaire de 1980 a été remplacé par l'accord de coopération de 1983. | YUGOSLAVIA The 1980 interim agreement was replaced by a cooperation agreement in 1983. |
Retrait de l'accord CSSTA | Withdrawal from the CSSTA |
Ancien titre de l'Accord | Former title of the Agreement |
6.1 État de l'Accord | Documentation Informal documents Nos. |
34 de l'accord interinstitutionnel). | 34 of the Interinstitutional agreement) |
Couverture géographique de l'accord | Geographic Extension of the Agreement |
Modalités d'application de l'accord | A Senior Military Representative ( SMR ) shall be appointed by the Republic of Korea to represent its national contingent in the EU military crisis management operation. |
Modalités d'application de l'accord | Notwithstanding paragraph 1, the Union shall, in principle, exempt the Republic of Colombia from financial contributions to the common costs of a particular EU military crisis management operation if it decides that the Republic of Colombia provides a significant contribution to that operation |
Confirmation de l'accord OTC | To that end, Article 4.1(a) and (b) of the Agreement on Safeguards is incorporated into this Agreement and made part thereof, mutatis mutandis and |
Modalités d'application de l'accord | In other cases, the ratio shall be that of all Australian personnel contributed to the EU military crisis management operation to that of the total personnel of the operation. |
Modalités d'application de l'accord | Without prejudice to Article 12, Bosnia and Herzegovina shall assume all the costs associated with its participation in the operation unless the costs are subject to common funding as provided for in the legal instruments referred to in Article 2(1), as well as in Council Decision 2011 871 CFSP of 19 December 2011 establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena) 2 . |
Anciens titres de l'Accord | If all Contracting Parties to the Agreement agree, any UN Regulation adopted under the terms of the previous version of the Agreement may be treated as though it were a UN Regulation adopted under the terms of the above provisions. |
Incorporation de l'Accord OTC | A Party shall ensure, after an imposition of provisional measures and, in any case, before a final determination is made, full and meaningful disclosure of all essential facts under consideration which form the basis for the decision whether to apply final measures. |
Développement futur de l'accord | Where appropriate, the European Anti Fraud Office may assist the competent Afghan authorities in this task. |
Non exécution de l'accord | Non execution of the Agreement |
Application de l'Accord de Pretoria | Implementation of the Pretoria Agreement |
Les signataires de l'accord relatif au commerce des aéronefs civils (dénommé ci après l'accord ), | Signatories to the Agreement on Trade in Civil Aircraft (hereinafter referred to as the Agreement ), |
Nous avons reçu l'accord de quinze États membres, nous avons reçu l'accord de quinze sociétés postales. | We have received agreement from fifteen Member States and fifteen postal services. |
Conformément à l'article 95, paragraphe 1, de l'accord de partenariat ACP UE, l'accord expirera en 2020. | Decision No 8 2005 of the ACP EC Committee of Ambassadors of 20 July 2005 on the Statutes and rules of procedure of the Centre for the Development of Enterprise (OJ L 66, 8.3.2006, p. 16). |
Recherches associées : Avec L'accord - Considérer L'accord - Réviser L'accord - Recevoir L'accord - Rendre L'accord - Sceller L'accord - Retirer L'accord - Reflète L'accord - L'accord Indiqué - Abandonné L'accord - Finaliser L'accord - Accepter L'accord - Confirmer L'accord