Traduction de "accepter l'accord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La société suédoise n'a pas accepter l'accord. | The Swedish company didn't accept the agreement. |
| L'accord de licence n'a pas été accepté. Pour utiliser ce logiciel, vous devez accepter la licence. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Au terme des négociations, le Conseil devrait accepter l'accord et le Parlement européen devrait donner son assentiment. | After negotiations were concluded, the Council would have to accept the agreement and the European Parliament would have to give its assent. |
| Accepter ces amendements compromettrait l'accord politique acquis pour la proposition concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux. | Acceptance of these amendments would undermine the political agreement reached on the proposal on GM food and feed. |
| Vous sapez l'accord interinstitutionnel. Laissez moi vous dire que, l'année prochaine, nous examinerons dans le détail si nous pouvons encore accepter cela. | You are undermining the Interinstitutional Agreement and let me assure you that we shall consider whether or not we intend to have a part in this next year. |
| accepter une décoration ou une distinction honorifique ainsi que les avantages matériels qui y sont attachés, sauf avec l'accord préalable du directeur. | accept decorations or honours, or any material advantages associated with these. |
| Je ne puis accepter, alors que nous en sommes à la deuxième lecture, que l'on annonce maintenant son refus de respecter l'accord conclu. | To come here to the second reading in Parliament and, in spite of everything, state an unwillingness to stand by the agreement we had entered into is therefore quite extraordinary. |
| Je ne puis accepter, comme je l'ai dit, l'amendement qui prévoit l'augmentation des crédits, parce que nous sommes liés par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire. | I believe the amount of money allocated to the programme ( 35 million) is entirely inadequate. |
| La Commission peut accepter l'amendement oral proposé aujourd'hui par les députés et au sujet duquel vous voterez demain, afin d'obtenir en temps utile l'accord du Conseil. | The Commission can accept the oral amendment proposed by the honourable MEPs here today and for which you will vote tomorrow, in order to obtain a timely agreement by Council. |
| Accepter | Accept |
| accepter | accepting |
| Accepter | Accept |
| Accepter | Accept |
| Accepter ? | Would I? |
| Il y avait, en effet, une anomalie, certains diront même une irrégularité, à ne pas accepter, de la part de la Grèce, d'être partie à l'accord d'association d'Ankara. | There was indeed an anomaly, which some people would even describe as an irregularity, in that Greece was declining to be a party to the Association Agree ment with Ankara. |
| Accepter l'altérité. | Embracing otherness. |
| Accepter provisoirement | Accept tentatively |
| Accepter provisoirement | Tentatively Accept |
| Accepter provisoirement | Tentatively Accept |
| Accepter provisoirement | Tentatively accept |
| Accepter provisoirement | Accept Tentatively |
| Tout accepter | Grant All |
| Toujours accepter | Always Allow |
| Doisje accepter ? | Should I say yes or no |
| Doisje accepter? | Must I accept? |
| Puis, on peut souvent accepter une liaison et n'en pas accepter deux. | Then, it is all very well to accept one liaison, but not two. |
| Accepter le cookie | Cookie accept |
| Accepter les cookies | Accepts Cookies |
| Accepter les cookies | Accept cookies from sites |
| Accepter les cookies | Can set cookies |
| Accepter la science | Embracing Science |
| Accepter ton destin. | Accept your fate. |
| Accepter les modifications | Accept Change |
| Accepter la configuration | Accept Configuration |
| Accepter le focus | Accept focus |
| Accepter la Configuration | Accept Configuration |
| Accepter la connexion | Accept Connection |
| Accepter l' invitation | Accept invitation |
| Accepter un signal | Accept signal |
| Accepter l'événement temporel | Accept time event |
| Accepter mes modifications | Reject change |
| Accepter mes modifications | Accept change |
| Accepter une collaboration | Accept Collaboration |
| Accepter les changements | Accept changes |
| Accepter les conditions | Accept Agreement |
Recherches associées : Avec L'accord - Considérer L'accord - Réviser L'accord - De L'accord - Recevoir L'accord - Rendre L'accord - Sceller L'accord - Retirer L'accord - Reflète L'accord - De L'accord - L'accord Indiqué - Abandonné L'accord - Finaliser L'accord
