Traduction de "moins de rejets" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins de rejets - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rejets | Discards |
| Rejets | Rejections |
| REJETS DANS LE SOL, NOTIFICATION DES DONNÉES ET TECHNIQUES DE DÉTERMINATION DES REJETS | Releases to land, reporting and release determination techniques |
| Rejets AppArmor | AppArmor Rejections |
| Rejets accidentels | Accidental releases |
| 4.3 Rejets | 4.3 Discards |
| Rejets dans l'air | Facility A |
| D après les informations disponibles, le système de collecte d au moins 69 agglomérations effectuant des rejets dans des zones sensibles n était pas achevé. | According to the available information, the collecting system of at least 69 agglomerations discharging into sensitive areas was not completed. |
| a) Méthodes de détermination des rejets | Release determination methods |
| Indices d abondance, rejets de merlus, soles | Abundance indices, discards for hake, sole |
| b) Rejets dans l'air | Releases to air |
| c) Rejets dans l'eau | Releases to water |
| 3.1.3 Interdiction des rejets | 3.1.3 The prohibition of discards |
| Rejets Espèces , Quantité (kg) | The FMC of the flag State shall provide the Mauritanian FMC automatically and as soon as possible with the ERS data, in the XML format referred to in paragraph 4. |
| La réponse réside peutêtre dans l'aveu d'ignorance affiché par la Commission lorsque, interrogée en 1984, elle déclarait qu'elle était incapable de dire si effectivement les rejets par l'intermédiaire d'un émissaire sont moins toxiques que les rejets soumis à une technique d'épuration. | If it is to be effective, the embargo must be accompanied by the necessary instruments for intervention and action. |
| un calcul de la quantité d'engrais azoté (moins les rejets des bâtiments abritant les animaux et du stockage) et phosphoré produite dans l exploitation | a calculation of manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced on the farm |
| un calcul de la quantité d'engrais azoté (moins les rejets des bâtiments abritant les animaux et du stockage) et phosphoré produite dans l'exploitation | a calculation of manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced in the farm |
| Groupe de travail des registres des rejets | Access to Justice in Environmental Matters |
| 1) d'éviter de nouveaux rejets dans l'environnement | 1) avoiding new releases in the environment |
| a) Les rejets directs dans les eaux de surface et les rejets indirects par le biais de réseaux d'égout sans traitement final des eaux usées, qui doivent être notifiés comme des rejets dans l'eau | Direct releases to surface water and indirect releases to sewers without a final waste water treatment plant they must be indicated as releases to water Indirect releases to an off site waste water treatment plant they must be indicated as off site transfers. |
| (12) rejets canalisés , les rejets de polluants dans l environnement par tout type de conduite, quelle que soit la forme de sa section | (12) Channelled releases means the releases of pollutants into the environment through any kind of pipe, regardless of the shape of its cross section |
| d) Rejets dans le sol | Releases to land |
| 5. Rejets et transferts escomptés | Expected releases and transfers |
| Plan d'action sur les rejets. | Action Plan on discards. |
| Objet Rejets d'hydrocarbures à Gibraltar | Subject Discharges of oil in Gibraltar |
| 5.2 Le Comité estime, que la clause de l'article 2 qui exclut les rejets autorisés devrait en fait régir de tels rejets. | 5.2 The Committee suggests that the clause in Article 2 which excludes authorised releases should, in fact, cover such releases. |
| 5.2 Le Comité estime, que la clause de l'article 2 qui exclut les rejets autorisés devrait en fait régir de tels rejets. | 5.2 The Committee suggests that the clause in Article 2 which excludes authorised releases should, in fact, cover such releases. |
| A. Registres des rejets et transferts de polluants | A. Pollutant release and transfer registers |
| b) Registres des rejets et transferts de polluants | (b) Pollutant release and transfer registers |
| a) Sources et rejets dans l'environnement | (a) Sources and releases into the environment |
| f) Réduction ou élimination des rejets | (f) Release reduction and or elimination and |
| les rejets dans le milieu aquatique, | (h) releases to water |
| Règle 9 Réglementation des rejets d'hydrocarbures | Regulation 9 Control of discharge of oil |
| font l'objet d'un régime de réduction progressive des rejets | a scheme of progressive reduction of discards |
| L'UE a confirmé qu'elle reste fidèle au programme d'énergie et de climat, notamment qu'elle aimerait diminuer d'au moins vingt pour cent ses rejets de matières toxiques jusqu'en 2020. | The EU confirmed to maintain its energy and climate programme, meaning to have the intention to cut air pollutants emission by at least 20 per cent until 2020. |
| 1.6 Il conviendrait de recourir au maintien des subventions pour développer des flottes de pêche qui opèrent de manière moins dommageable pour l'environnement (moins de dommages pour les stocks halieutiques et les fonds marins, moins de rejets, etc.), et non pour augmenter la capacité de pêche. | 1.6 Continuing subsidies should be used for developing fishing fleets that fish in a less environmentally destructive way (less damage to fish stocks and the ocean floor, less discarding, etc.) and not be used to increase fishing capacity |
| 1.6 Il conviendrait de recourir au maintien des subventions pour développer des flottes de pêche qui opèrent de manière moins dommageable pour l'environnement (moins de dommages pour les stocks halieutiques et les fonds marins, moins de rejets, etc.), et non pour augmenter la capacité de pêche. | 1.6 Continuing subsidies should be used for developing fishing fleets that fish in a less environmentally destructive way (less damage to fish stocks and the ocean floor, less discarding, etc.) and not be used to increase fishing capacity. |
| 5.4 Enregistrement des captures et des rejets. | 5.4 The recording of catches and discards |
| fréquents rejets des accords entre partenaires sociaux. | agreements between social partners are often dismissed. |
| Ces modalités doivent permettre de réduire les rejets au minimum. | These frameworks also have to ensure that the minimum of fish are discarded. |
| Données sur les rejets de toutes sources dans la Wupper | Data about releases into the Wupper from all sources |
| S il n est pas consumé de manière contrôlée, les rejets de clathrates bruts dans l atmosphère représenteraient une menace climatique globale, et les précédents rejets massifs ont été catastrophiques. | If not burned in a controlled way, the release of raw clathrates into the atmosphere would represent a global climate threat, and past massive releases have been catastrophic. |
| Valeurs limites et objectifs de qualité pour les rejets de cadmium | Limit values and quality objectives for cadmium discharges |
| LES REJETS DUS AU SECTEUR DES TRANSPORTS Les | Whilst emission levels in the econ |
| Diminution, réduction au minimum et élimination des rejets | Release reduction, minimisation and elimination |
Recherches associées : Rejets Industriels - Rejets D'usine - Rejets Polluants - Rejets Totaux - Rejets Toxiques - Rejets Importants - Rejets Importants - Rejets De Production - Sources De Rejets - Rejets De Mercure - Les Rejets De - Rejets De Polluants - Nombre De Rejets - Les Rejets De Responsabilité
