Traduction de "montant total a payer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Montant inclus sous la rubrique total à payer aux CE 3 | Amount included under the heading Total to be paid to EC 3 |
| a) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total | (a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total |
| Montant estimatif, total des dépenses (A B) | Total estimated expenditure, A B |
| 2.1.3 S'agissant de l'action de la Commission en matière d'ententes, elle a publié sept décisions finales dans lesquelles elle a condamné 41 entreprises à payer un montant total de 1 846 millions d'euros (contre 33 entreprises condamnées et un montant total de 683 millions d'euros en 2005). | 2.1.3 Regarding action taken on cartels, the Commission issued seven final decisions, fining 41 companies a total of EUR 1 846 million (as against 33 companies fined a total of EUR 683 million in 2005). |
| 3.1.3 S'agissant de l'action de la Commission en matière d'ententes, elle a publié sept décisions finales dans lesquelles elle a condamné 41 entreprises à payer un montant total de 1 846 millions d'euros (contre 33 entreprises condamnées et un montant total de 683 millions d'euros en 2005). | 3.1.3 Regarding action taken on cartels, the Commission issued seven final decisions, fining 41 companies a total of EUR 1 846 million (as against 33 companies fined a total of EUR 683 million in 2005). |
| Détermination du montant à payer | Determination of the amount to be paid |
| Montant total | Total amount |
| MONTANT TOTAL | TOTAL |
| Montant total | Total 7 176.2 |
| Montant total | Global amount |
| Montant total | Total sum |
| Montant total des prévisions de recettes Montant total net des dépenses | Total estimates of income 520 267.8 475 377.7 |
| montant total adjugé | the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| MONTANT TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| montant total adjugé | the total amount allotted |
| Montant total net | Net total |
| Total (montant brut) | Total (gross) 6 820 000 |
| Total (montant net) | Total (net) 2 800 000 |
| Donateurs Montant total | Donor Total amount |
| Total (montant brut) | Total (Gross) 36 293 |
| Total (montant net) | Total (Net) 33 597 |
| Total (montant brut) | Total (gross) 19 201 700 |
| Montant brut Total | Resources cost sharing and trust funds) Total |
| Est il normal que, pour l'exercice 2001, un montant total d'environ 8,5 milliards d'euros reste à payer en faveur d'engagements et de projets ? | Can it be right that, for 2001, there was a total amount of approximately EUR 8 500 million outstanding for obligations and projects that had yet to be implemented? |
| Total (4) Montant d'aide total du dossier | Total (4) Total amount of aid |
| C'est le montant exact qu'ils devaient payer. | This is the exact amount that they needed to pay. |
| Montant total des ressources disponibles pour le cinquième cycle a | Total resources available during fifth cycle a |
| ANNEXE CLÉ DE RÉPARTITION DU CAPITAL DE LA BCE ( en écus ) Clé de répartition Capital souscrit Montant total dû Contributions aux ressources de l' IME Montant à payer au 1er juillet 1998 | ANNEX CAPITAL KEY OF THE ECB ( in ecus ) Key Subscribed capital Total amount due Contributions to the resources of the EMI Payable on 1 July 1998 |
| le montant total adjugé | the total amount allotted |
| Montant total à couvrir | Total amount to be covered |
| MONTANT TOTAL DE RÉFÉRENCE | TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c 5 , 206 5 , 206 7 , 355 7 , 355 8 , 965 8 , 965 21 , 527 21 , 527 |
| le montant total adjugé | the total amount allotted |
| le montant total alloué | the total amount allotted |
| Sur ce montant total | Of this total figure |
| MONTANT TOTAL DU BUDGET | TOTAL BUDGET |
| Montant total des contributions | Total contribution 1 029.4 973.1 5.5 |
| Montant total en euros | Total amount in euro |
| Total femelles ou montant | Total females or amount |
| Montant total par cédant | Total amount per transferor |
| Montant total par travailleur | Total amount per worker |
| Mais il ne sera pas en mesure de payer le montant qu'il doit payer. | But he won't be able to pay the amount he needs to pay. |
| Transferts et ajustements (montant net) a (1 638,0)a 1 638,0a TOTAL | Net transfers and adjustments a (1 638.0) a 1 638.0 a |
| le double prix, le montant total à payer et les calculettes de conversion sont conformes aux règles officielles relatives à la conversion et à l arrondissage | the dual price, the total amount to be paid and the conversion gadgets shall be inaccordance with the official rules on conversion and rounding |
| de payer un montant égal au montant indûment versé, en cas de fraude | in cases of fraud, to pay an amount equal to the amount unduly paid |
| de payer un montant égal au montant indûment demandé, en cas de fraude | in cases of fraud, to pay an amount equal to the amount unduly applied for |
Recherches associées : Montant Total à Payer - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Montant Total - Total à Payer - Payer Au Total - Payer Un Montant - Payer Ce Montant - Payer (a)
