Monter d'un dossier	Up one directory
Monter ce dossier avant de sauvegarder.	Mount this directory before backing up.
Mais je veux le rappeler au sens des responsabilités on ne peut pas monter en épingle un dossier.	I, however, would like to remind us of our responsibilities we cannot blow the case out of all proportion.
Le conseil des architecte m'a demandé... ...de monter le dossier... ...contre Mike Reynolds.	The architects board asked me to bring charges against Mike Reynolds.
En entrant dans un dossier défini comme point de montage dans le fichier fstab, essayer de le monter avec les paramètres définis.	When stepping into a directory which is defined as a mount point in the fstab, try mounting it with the defined parameters.
La police secrète syrienne a mis un peu de temps à monter un dossier sur moi, surtout au vu qu'il y a au moins un informateur pour 10 Syriens.	It took some time for the Syrian secret service to develop a dossier on me, especially considering that there is at least one informant for every 10 Syrians.
Dossier Importer un dossier MBox...	Folder Import MBox Folder...
Peux tu monter un cheval ?	Can you ride a horse?
Nous devrions monter un piège.	We should set a trap.
Je sens monter un cri.	I feel another scream coming on.
Je dois monter un spectacle.	I'm only trying to put on a show.
Fais monter un lait chaud.	Order the hot milk.
pour faire monter un type !	So that He could get in. Who? Who, who, who!
Insérer un dossier Insérer un nouveau dossier dans le projet.	Insert Folder Insert a new folder into the project.
Monter évidemment! monter toujours!	Up, of course up continually.
Copie le dossier sélectionné vers un autre dossier	Copy the selected folder into another folder
Déplace le dossier sélectionné vers un autre dossier	Move the selected folder into another folder
Crée un nouveau dossier dans le dossier courant.	Creates a new directory in the current directory.
Ajoute un nouveau sous dossier au dossier sélectionné	Adds a new subfolder to the selected folder
Tu veux monter prendre un verre ?	Wanna go upstairs and have a drink?
Vous voulez monter prendre un verre ?	Wanna go upstairs and have a drink?
Monter un nouveau système de fichiers	Mount a new file system.
Je crois pouvoir monter un peu.	I think I can get up a ways.
Nous voulons monter un label sérieux.	We want to found record label.
Je veux monter dans un avion.	I want to get on a plane.
Ne faites pas monter un régiment.	I won't have you all trooping in.
Je vais monter m'allonger un moment.	I'm going upstairs to lie down for a while.
Le faire monter sur un manège !	Making him ride on a merrygoround.
Je veux monter un grand spectacle.	Jack, I want to do a new show, a big show.
Crée un nouveau dossier dans votre dossier de signets.	Create a new folder in your Bookmarks folder.
Ce dossier est un dossier difficile en pleine évolution.	This issue is a difficult one and is undergoing constant change.
Ajouter un dossier... ajoutera à l'archive un dossier provenant de votre disque.	Add Folder... will add folders from your disk to the archive.
Jusqu'à présent, l'employé devait suivre le dossier parce que le dossier était un dossier papier.	Until now, the employee had to follow the file because the file was a paper file.
Puis je monter ce cheval un moment ?	Can I ride this horse for a while?
Moi aussi, je peux monter un cheval.	I can ride a horse, too.
Je vais monter un truc avec lui.	You understand that, gentlemen? Nothing else.
Monte, Mike va te monter un cocktail.	Now you go on upstairs, and Mike will bring you a sidecar.
Sélectionner un dossier	Select A Folder
Sélectionner un dossier	Select a Folder
Créer un dossier	Create subfolder
Analyse un dossier	Scan a folder
Analyser un dossier	Scan a folder
Inclure un dossier...	Include folder...
Choisissez un dossier	Choose a folder
Ouvrir un dossier	Open Folder

Recherches associées : Monter Un Soulèvement - Monter Un Poney - Monter Un Lecteur - Monter Un Snowboard - Monter Un Spectacle - Monter Un Chariot - Monter Un Cyclomoteur - Monter Un Produit - Monter Un Chameau - Monter Un Problème - Monter Un Mur - Monter Un âne - Monter Un Disque - Monter Un Défi

Display this page in English