Ford Taunus 12M partage avec sa cousine britannique le moteur Ford Sidevalve qui date des années 1930 alors que la concurrence de l'époque se positionne sur des moteurs à arbre à cames.	Something else the new Ford Taunus 12M had in common with its British Ford cousins was the retention of an old sidevalve engine at a time when competitors were increasingly moving over to overhead valve units.
Le RB20P est la version GPL du RB20, mais avec 12 soupapes (OHC arbre à cames en tête).	The RB20P is the autogas LPG (Liquefied petroleum gas) version of the RB20, but with 12 valves (OHC).
Arbres à cames	Filing cabinets, card index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403
Les soupapes d'admission ne sont plus ouvertes par la pression, mais par des arbres à cames des deux côtés du moteur.	The intake and exhaust valves were no longer opened by cylinder pressure but by two camshafts on the sides of the engine, driven by gears from the flywheel.
vilebrequins ou arbres à cames	Crank shafts or cam shafts
Parce que les cames déconnent.	Well, that's because your cams are all wrong, Mr. Wizard.
machines de rectification de vilebrequins ou d'arbres à cames.	Crankshaft or camshaft grinding machines.
Par exemple, qu'un moteur à essence à deux cylindres était utilisé dans une voiture avec un arbre d'équilibrage unique.	For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft.
sans moteur	Incorporating an automatic control device
sans moteur	For frozen food storage
Le moteur se bloqua et l'appareil se heurta à un arbre, ce qui endommagea une aile et l'hélice.	After accelerating for about , the aircraft left the ground and travelled through the air at a height of about for a distance of about , but then the engine cut out and it came down.
Tondeuses à gazon sans moteur tondeuses mécaniques	Parts suitable for use solely or principally with spark ignition internal combustion piston engines, n.e.s.
Il consiste en deux, trois, ou quatre cames montées sur un axe commun ou deux axes adjacents, de manière que tirer sur l'axe force les cames à s'écarter.	It consists of two, three, or four cams mounted on a common axle or two adjacent axles, so that pulling on the axle forces the cams to spread farther apart.
Et maintenant il ne peut pas vivre sans cet arbre.	And it can not live without this tree.
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles	Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles	With automatic transfer of workpiece between each operation
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles	Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in chapter 84, the following Non electric starter motors Propeller regulators, non electric Servo mechanisms, non electric Windshield wipers, non electric Hydro pneumatic accumulators Pneumatic starters for turbo jets, turbo propellers, or other gas turbines Toilet units specially designed for aircraft Mechanical actuators for thrust reversers Air humidifiers and dehumidifiers
Arbre, arbre... !	Tree, tree, tree!
Arbres de transmission pour machines, y.c. les arbres à cames et les vilebrequins et manivelles	Transmission shafts, incl. cam shafts and crank shafts, and cranks
Le dessin des poulies (cames) contrôle directement l'accélération de la flèche.	The design of the cams directly controls the acceleration of the arrow.
Machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur têtes de machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, pesant au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur	Mechanical shovels, excavators and shovel loaders
Machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur têtes de machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, pesant au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur	Scarifiers and cultivators
Machines à coudre et têtes, de type ménager (sauf machines piquant uniquement le point de navette, tête d'un poids 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur et sauf têtes pour ces machines pesant 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur)	Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Appareils de nettoyage à eau à moteur incorporé (appareils de nettoyage à haute pression), sans dispositif de chauffage d'une puissance de moteur 7,5 kW	Statuettes and other ornaments, of copper, not plated with precious metal (excl. works of art, collectors' pieces and antiques)
Arbre à pain...	Breadfruit? Uru.
Arbre à pain	Breadfruit
Si nous réussissons, nous pourrons enfin nous retrouver dans la forêt sans avoir à chercher chaque arbre.	If we succeed, we will finally be able to see the forest without having to look for every tree.
Je peux imaginer de belles habitations pousser ici sans abattre un autre arbre.	I could imagine beautiful housing going up along there without tearing down another tree.
Ferrari 275 GTB 4, 4 arbres à cames en octobre 1966, voiture d'Yves Montand acquise en 1967.	275 GTB 4 NART A 275 GTB 4 N.A.R.T.
Peut être commencez vous à dessiner un arbre binaire qui ressemble à un arbre.	Maybe you start drawing a binary tree that looks like a tree.
Sans moteur, les pêcheurs durent aller en mer avec les barques à voiles.	The fishermen will have to go out with the oar boat...
Dans le principe, le système pourrait fonctionner sans moteur.	In principle, the system could function without an engine.
Un environnement sans barrières, moteur pour le secteur touristique	A barrier free environment as a driving force for the tourism sector
Quelqu'un en a parlé comme d'une voiture sans moteur.	Someone has described it as a car without an engine.
Bicyclettes et autres cycles, y.c. les triporteurs , sans moteur	Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorized
à un seul arbre	Bells, gongs and the like, non electric, of base metal statuettes and other ornaments, of base metal photograph, picture or similar frames, of base metal mirrors of base metal
à un seul arbre	Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes per hour
Arbre à pain seulement	Breadfruit only.
Hippocrate est sans doute le natif le plus célèbre de l'île (voir Arbre d'Hippocrate).	During the hellenistic age, there was a medical school however, the theory that this school was founded by Hippocrates (see below) during the classical age is an unwarranted extrapolation.
La culasse contient 24 soupapes (4 soupapes par cylindre), et utilise un double arbres à cames en tête.	The cylinder head contains 24 valves (4 valves per cylinder), and uses a dual overhead camshaft setup.
machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur	Sewing machines (lock stitch only) with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg with motor
Machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur	Sewing machines (lock stitch only) with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg with motor
machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur	heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur	Match splints wooden pegs or pins for footwear
Un moteur vraiment unique il est rond, petit, sans vibration.	A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.

Recherches associées : Arbre à Cames - Arbre à Cames - Arbre à Cames - Double Arbre à Cames - Arbre à Cames Phaser - Arbre à Cames En Tête - Arbre à Cames De Frein - Arbre Moteur - Moteur à Cames En Tête - Moteur à Arbre Creux - Double Arbre à Cames En Tête - Boîte à Cames - Commutateur à Cames - Arbre à Vis Sans Fin

Display this page in English